Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Freund in der Noht.

chen Worten auffgezogen kam/ antwortete ich: Mein Hanß Wurst/
ihr seyd ein Narr. Wann die Bauerweiber im Hessenland ihre wei-
nende Kinder stillen wollen/ so sagen sie: Troß troß trull/ da
kombt der Abt von Fuld. Jtzo verlangt euch/ biß ihr die Stifel-
cher/ so euch Sylvius hat machen lassen/ anziehet/ und auff das Pfer-
digen zu sitzen kommet. Versichert euch aber/ daß die Zeit einmal kom-
men werde/ da ihr mehr an Philandern dencken werdet/ als Philan-
der an euch. Jhr habt bißhero keine Häring fressen wollen. Allein/
was gilt es/ ihr kommet noch einmal an einen Ort/ da ihr Gott dan-
cken werdet/ wann ihr am heiligen Ostertag einen Häring zu fressen
habt/ und euren besten Cammeraden darauff zu Gast werdet bitten
können. Allein/ Hanß Wurst wolte keine bleibende Stätt bey mir
haben. Jch muste ihn endlich fortziehen lassen. Und ich recommen-
dirte ihn Sylvio auffs treulichste. Und als er Abschied nahm/ sagte
ich: Nun/ mein ehrlicher Hanß Wurst/ weil ihr ja wissen wollet/
was der Krieg sey/ so ziehet in Gottes Namen hin. GOTT gebe
euch seinen Segen/ und befehle seinen heiligen Engeln/ daß sie euch
behüten auff allen euren Wegen. Habt allezeit GOTT vor Au-
gen/ und betet fleissig/ und glaubt mir/ daß kein Mensch sey/ der
mehr Ursach hab/ sich der wahren Gottesfurcht zu befleissigen/ und
fleissig zu beten/ als ein Soldat/ und ein Schiffer. Dann ein
Schiffer auff der See/ und ein Soldat im Feld/ muß immer den-
cken: Es ist nur ein Schritt/ zwischen mir und dem Todt.
Jch weiß gar wol/ wie es jetzo im Krieg hergeh. Grosse Herren
wollen grosse Kriege führen/ und geben keinen Sold. Und es gehet
schwer her/ wann heutiges Tags ein Soldat in acht nehmen soll/
die Regul/ welche Johannes der Täuffer den Kriegsleuten gab/ als
sie am Jordan zu ihm kamen. Wann ihr nun an einen Ort kombt/
da Schmal-Hanß Küchenmeister ist/ so gebt den armen Leuten ein
gut Wort. Ein gut Wort/ findet eine gute Stätt. Sehet vor
allen Dingen/ daß ihr mit höflichen/ freundlichen Worten/ brechet
den Muthwillen eurer Cammeraden/ welchen sie offtmals brau-
chen im Fensteraußschlagen/ in Zerschlagung der Oefen/ der Thür
und Thor/ und dergleichen. Werden die am Jüngsten Tag in die
Höll verwiesen werden/ welche ihren Nechsten nicht gespeiset/ ge-
träncket und gekleidet haben/ was wird denn denen begegnen/ die dem
armen Nechsten seine alte Kleider vom Halß gerissen/ und ihm den
übrigen Bissen Brodt auß dem Munde gezogen haben? Dencket/
wie mancher grosser Cavallier itzo in der Hölle sitze/ welcher gepeini-
get wird/ wo er sitzt/ und gelobt und gerühmt wird/ wo er nicht sitzt.
Wann ihr schon ein Obrist Leutenant weret/ so weret ihr doch noch

kein

Freund in der Noht.

chen Worten auffgezogen kam/ antwortete ich: Mein Hanß Wurſt/
ihr ſeyd ein Narr. Wann die Bauerweiber im Heſſenland ihre wei-
nende Kinder ſtillen wollen/ ſo ſagen ſie: Troß troß trull/ da
kombt der Abt von Fuld. Jtzo verlangt euch/ biß ihr die Stifel-
cher/ ſo euch Sylvius hat machen laſſen/ anziehet/ und auff das Pfer-
digen zu ſitzen kommet. Verſichert euch aber/ daß die Zeit einmal kom-
men werde/ da ihr mehr an Philandern dencken werdet/ als Philan-
der an euch. Jhr habt bißhero keine Haͤring freſſen wollen. Allein/
was gilt es/ ihr kommet noch einmal an einen Ort/ da ihr Gott dan-
cken werdet/ wann ihr am heiligen Oſtertag einen Haͤring zu freſſen
habt/ und euren beſten Cammeraden darauff zu Gaſt werdet bitten
koͤnnen. Allein/ Hanß Wurſt wolte keine bleibende Staͤtt bey mir
haben. Jch muſte ihn endlich fortziehen laſſen. Und ich recommen-
dirte ihn Sylvio auffs treulichſte. Und als er Abſchied nahm/ ſagte
ich: Nun/ mein ehrlicher Hanß Wurſt/ weil ihr ja wiſſen wollet/
was der Krieg ſey/ ſo ziehet in Gottes Namen hin. GOTT gebe
euch ſeinen Segen/ und befehle ſeinen heiligen Engeln/ daß ſie euch
behuͤten auff allen euren Wegen. Habt allezeit GOTT vor Au-
gen/ und betet fleiſſig/ und glaubt mir/ daß kein Menſch ſey/ der
mehr Urſach hab/ ſich der wahren Gottesfurcht zu befleiſſigen/ und
fleiſſig zu beten/ als ein Soldat/ und ein Schiffer. Dann ein
Schiffer auff der See/ und ein Soldat im Feld/ muß immer den-
cken: Es iſt nur ein Schritt/ zwiſchen mir und dem Todt.
Jch weiß gar wol/ wie es jetzo im Krieg hergeh. Groſſe Herren
wollen groſſe Kriege fuͤhren/ und geben keinen Sold. Und es gehet
ſchwer her/ wann heutiges Tags ein Soldat in acht nehmen ſoll/
die Regul/ welche Johannes der Taͤuffer den Kriegsleuten gab/ als
ſie am Jordan zu ihm kamen. Wann ihr nun an einen Ort kombt/
da Schmal-Hanß Kuͤchenmeiſter iſt/ ſo gebt den armen Leuten ein
gut Wort. Ein gut Wort/ findet eine gute Staͤtt. Sehet vor
allen Dingen/ daß ihr mit hoͤflichen/ freundlichen Worten/ brechet
den Muthwillen eurer Cammeraden/ welchen ſie offtmals brau-
chen im Fenſteraußſchlagen/ in Zerſchlagung der Oefen/ der Thuͤr
und Thor/ und dergleichen. Werden die am Juͤngſten Tag in die
Hoͤll verwieſen werden/ welche ihren Nechſten nicht geſpeiſet/ ge-
traͤncket und gekleidet haben/ was wird denn denen begegnen/ die dem
armen Nechſten ſeine alte Kleider vom Halß geriſſen/ und ihm den
uͤbrigen Biſſen Brodt auß dem Munde gezogen haben? Dencket/
wie mancher groſſer Cavallier itzo in der Hoͤlle ſitze/ welcher gepeini-
get wird/ wo er ſitzt/ und gelobt und geruͤhmt wird/ wo er nicht ſitzt.
Wann ihr ſchon ein Obriſt Leutenant weret/ ſo weret ihr doch noch

kein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0290" n="248"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Freund in der Noht.</hi></fw><lb/>
chen Worten auffgezogen kam/ antwortete ich: Mein Hanß Wur&#x017F;t/<lb/>
ihr &#x017F;eyd ein Narr. Wann die Bauerweiber im He&#x017F;&#x017F;enland ihre wei-<lb/>
nende Kinder &#x017F;tillen wollen/ &#x017F;o &#x017F;agen &#x017F;ie: <hi rendition="#fr">Troß troß trull/ da<lb/>
kombt der Abt von Fuld.</hi> Jtzo verlangt euch/ biß ihr die Stifel-<lb/>
cher/ &#x017F;o euch <hi rendition="#aq">Sylvius</hi> hat machen la&#x017F;&#x017F;en/ anziehet/ und auff das Pfer-<lb/>
digen zu &#x017F;itzen kommet. Ver&#x017F;ichert euch aber/ daß die Zeit einmal kom-<lb/>
men werde/ da ihr mehr an <hi rendition="#aq">Philandern</hi> dencken werdet/ als <hi rendition="#aq">Philan-<lb/>
der</hi> an euch. Jhr habt bißhero keine Ha&#x0364;ring fre&#x017F;&#x017F;en wollen. Allein/<lb/>
was gilt es/ ihr kommet noch einmal an einen Ort/ da ihr Gott dan-<lb/>
cken werdet/ wann ihr am heiligen O&#x017F;tertag einen Ha&#x0364;ring zu fre&#x017F;&#x017F;en<lb/>
habt/ und euren be&#x017F;ten Cammeraden darauff zu Ga&#x017F;t werdet bitten<lb/>
ko&#x0364;nnen. Allein/ Hanß Wur&#x017F;t wolte keine bleibende Sta&#x0364;tt bey mir<lb/>
haben. Jch mu&#x017F;te ihn endlich fortziehen la&#x017F;&#x017F;en. Und ich <hi rendition="#aq">recommen-<lb/>
dirte</hi> ihn <hi rendition="#aq">Sylvio</hi> auffs treulich&#x017F;te. Und als er Ab&#x017F;chied nahm/ &#x017F;agte<lb/>
ich: Nun/ mein ehrlicher Hanß Wur&#x017F;t/ weil ihr ja wi&#x017F;&#x017F;en wollet/<lb/>
was der Krieg &#x017F;ey/ &#x017F;o ziehet in Gottes Namen hin. GOTT gebe<lb/>
euch &#x017F;einen Segen/ und befehle &#x017F;einen heiligen Engeln/ daß &#x017F;ie euch<lb/>
behu&#x0364;ten auff allen euren Wegen. Habt allezeit GOTT vor Au-<lb/>
gen/ und betet flei&#x017F;&#x017F;ig/ und glaubt mir/ daß kein Men&#x017F;ch &#x017F;ey/ der<lb/>
mehr Ur&#x017F;ach hab/ &#x017F;ich der wahren Gottesfurcht zu beflei&#x017F;&#x017F;igen/ und<lb/>
flei&#x017F;&#x017F;ig zu beten/ als ein Soldat/ und ein Schiffer. Dann ein<lb/>
Schiffer auff der See/ und ein Soldat im Feld/ muß immer den-<lb/>
cken: <hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t nur ein Schritt/ zwi&#x017F;chen mir und dem Todt.</hi><lb/>
Jch weiß gar wol/ wie es jetzo im Krieg hergeh. Gro&#x017F;&#x017F;e Herren<lb/>
wollen gro&#x017F;&#x017F;e Kriege fu&#x0364;hren/ und geben keinen Sold. Und es gehet<lb/>
&#x017F;chwer her/ wann heutiges Tags ein Soldat in acht nehmen &#x017F;oll/<lb/>
die Regul/ welche Johannes der Ta&#x0364;uffer den Kriegsleuten gab/ als<lb/>
&#x017F;ie am Jordan zu ihm kamen. Wann ihr nun an einen Ort kombt/<lb/>
da Schmal-Hanß Ku&#x0364;chenmei&#x017F;ter i&#x017F;t/ &#x017F;o gebt den armen Leuten ein<lb/>
gut Wort. Ein gut Wort/ findet eine gute Sta&#x0364;tt. Sehet vor<lb/>
allen Dingen/ daß ihr mit ho&#x0364;flichen/ freundlichen Worten/ brechet<lb/>
den Muthwillen eurer Cammeraden/ welchen &#x017F;ie offtmals brau-<lb/>
chen im Fen&#x017F;terauß&#x017F;chlagen/ in Zer&#x017F;chlagung der Oefen/ der Thu&#x0364;r<lb/>
und Thor/ und dergleichen. Werden die am Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tag in die<lb/>
Ho&#x0364;ll verwie&#x017F;en werden/ welche ihren Nech&#x017F;ten nicht ge&#x017F;pei&#x017F;et/ ge-<lb/>
tra&#x0364;ncket und gekleidet haben/ was wird denn denen begegnen/ die dem<lb/>
armen Nech&#x017F;ten &#x017F;eine alte Kleider vom Halß geri&#x017F;&#x017F;en/ und ihm den<lb/>
u&#x0364;brigen Bi&#x017F;&#x017F;en Brodt auß dem Munde gezogen haben? Dencket/<lb/>
wie mancher gro&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#aq">Cavallier</hi> itzo in der Ho&#x0364;lle &#x017F;itze/ welcher gepeini-<lb/>
get wird/ wo er &#x017F;itzt/ und gelobt und geru&#x0364;hmt wird/ wo er nicht &#x017F;itzt.<lb/>
Wann ihr &#x017F;chon ein Obri&#x017F;t Leutenant weret/ &#x017F;o weret ihr doch noch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[248/0290] Freund in der Noht. chen Worten auffgezogen kam/ antwortete ich: Mein Hanß Wurſt/ ihr ſeyd ein Narr. Wann die Bauerweiber im Heſſenland ihre wei- nende Kinder ſtillen wollen/ ſo ſagen ſie: Troß troß trull/ da kombt der Abt von Fuld. Jtzo verlangt euch/ biß ihr die Stifel- cher/ ſo euch Sylvius hat machen laſſen/ anziehet/ und auff das Pfer- digen zu ſitzen kommet. Verſichert euch aber/ daß die Zeit einmal kom- men werde/ da ihr mehr an Philandern dencken werdet/ als Philan- der an euch. Jhr habt bißhero keine Haͤring freſſen wollen. Allein/ was gilt es/ ihr kommet noch einmal an einen Ort/ da ihr Gott dan- cken werdet/ wann ihr am heiligen Oſtertag einen Haͤring zu freſſen habt/ und euren beſten Cammeraden darauff zu Gaſt werdet bitten koͤnnen. Allein/ Hanß Wurſt wolte keine bleibende Staͤtt bey mir haben. Jch muſte ihn endlich fortziehen laſſen. Und ich recommen- dirte ihn Sylvio auffs treulichſte. Und als er Abſchied nahm/ ſagte ich: Nun/ mein ehrlicher Hanß Wurſt/ weil ihr ja wiſſen wollet/ was der Krieg ſey/ ſo ziehet in Gottes Namen hin. GOTT gebe euch ſeinen Segen/ und befehle ſeinen heiligen Engeln/ daß ſie euch behuͤten auff allen euren Wegen. Habt allezeit GOTT vor Au- gen/ und betet fleiſſig/ und glaubt mir/ daß kein Menſch ſey/ der mehr Urſach hab/ ſich der wahren Gottesfurcht zu befleiſſigen/ und fleiſſig zu beten/ als ein Soldat/ und ein Schiffer. Dann ein Schiffer auff der See/ und ein Soldat im Feld/ muß immer den- cken: Es iſt nur ein Schritt/ zwiſchen mir und dem Todt. Jch weiß gar wol/ wie es jetzo im Krieg hergeh. Groſſe Herren wollen groſſe Kriege fuͤhren/ und geben keinen Sold. Und es gehet ſchwer her/ wann heutiges Tags ein Soldat in acht nehmen ſoll/ die Regul/ welche Johannes der Taͤuffer den Kriegsleuten gab/ als ſie am Jordan zu ihm kamen. Wann ihr nun an einen Ort kombt/ da Schmal-Hanß Kuͤchenmeiſter iſt/ ſo gebt den armen Leuten ein gut Wort. Ein gut Wort/ findet eine gute Staͤtt. Sehet vor allen Dingen/ daß ihr mit hoͤflichen/ freundlichen Worten/ brechet den Muthwillen eurer Cammeraden/ welchen ſie offtmals brau- chen im Fenſteraußſchlagen/ in Zerſchlagung der Oefen/ der Thuͤr und Thor/ und dergleichen. Werden die am Juͤngſten Tag in die Hoͤll verwieſen werden/ welche ihren Nechſten nicht geſpeiſet/ ge- traͤncket und gekleidet haben/ was wird denn denen begegnen/ die dem armen Nechſten ſeine alte Kleider vom Halß geriſſen/ und ihm den uͤbrigen Biſſen Brodt auß dem Munde gezogen haben? Dencket/ wie mancher groſſer Cavallier itzo in der Hoͤlle ſitze/ welcher gepeini- get wird/ wo er ſitzt/ und gelobt und geruͤhmt wird/ wo er nicht ſitzt. Wann ihr ſchon ein Obriſt Leutenant weret/ ſo weret ihr doch noch kein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/290
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/290>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.