Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Freund in der Noht.

ich sagen/ daß ich damals alsbald mit den tausend Ducaten habe an-
gefangen im Sinn und in Gedancken zu wuchern/ wie ein armer Ju-
de. Es gieng mir eben wie jenem Mönch/ welcher in einem Wald spa-
tzierte/ und funde in einem hohlen Baum etwas Honig. Da lieff er
alsbald zurück/ er bettelte einen Topff/ und thäte den Honig darein.
Diesen Topff voll Honig hieng er neben sein Bett/ und belustigte sich
früe und spat mit diesem seinem Reichthumb. Einsmals kam er von dem
Feld/ war müd/ hatte einen Stab in der Hand/ legte sich auf sein Bett/
und wolte ein wenig ruhen. Da sahe er seinen Honigtopff/ seinen
Reichthumb an/ und dachte/ was mache ich endlich mit dem Honig?
Jch weiß/ was ich thun will. Jch will den Honig verkauffen/ und will
ein Huhn dafür kauffen. Das Huhn kan mir so viel Eyer legen. Die
Eyer wil ich theils verkauffen/ theils wil ich sie lassen außbrüten/ und
junge Hühnlein erziehen. Die Hühnlein kan ich verkauffen/ und ein
Lamb dafür kauffen. Das Lamb/ kan über ein Jahr ein Schaaf wer-
den/ und wider ein Lamb bringen. Wann ich nun ein Lamb und ein
Schaaf hab/ so wil ich sie verkauffen/ und ein kleines Kalb dafür kauf-
fen. Das Kalb sol mir ein Ochs werden/ den wil ich fett machen. Wann
der Ochs fett ist/ so wil ich ihn verkauffen/ und ein Stück Geld dar-
auß machen. Wann ich nun das Geld für den Ochsen hab/ so will ich
auß dem Kloster gehen/ und eine Frau nehmen. Wann ich nun eine
eigne Frau hab/ so soll sie mir einen jungen Sohn/ und k. ine Tochter
bringen. Und ich wil ihr ein Maaß geben/ wie groß der Sohn seyn
solle/ wann er auff die Welt kombt. Er sol alsbald stehen und gehen/
und unterschiedene Sprachen reden/ oder ich wil ihn nicht für mein
ehelich Kind annehmen und erkennen. Wann ich nun einen Sohn
hab/ der schon zimlich groß ist/ so sol er fein zur Schulen gehen/ und
fleissig studiren/ damit er einmal Pabst zu Rom werden könne. Wann
ich nun einen Sohn hab/ der Pabst ist/ so kan er mich zu einem Cardi-
nal machen. Bin ich Cardinal? Was mangelt mir dann? Wil mir
aber mein Sohn nicht gehorchen/ und fleissig studiren/ so wil ich einen
Stock nehmen/ und ihm an Kopff schlagen/ er sol es fühlen. Jndem
schluge er mit seinem Stock an Honigtopff/ da zerbrach der Topff/
und der Honig/ und alle seine Anschläge lagen im Dreck. Fast eben sol-
che Anschläge machte ich mit den tausend Ducaten/ welche mir Syl-
vius versprach. Jch speculirte schon/ wie ich mich mit einem Kauff-
mann wolle bekandt machen/ und ihm Anschläge geben/ wie er könne
eine nützliche Schiffahrt anstellen/ wie Salomo in Ophir. Zu Beför-
derung dieser Schiffahrt/ wolle ich die tausend Ducaten geben/ welche
ich von Sylvio empfangen. Da speculirte ich ferner/ wie bald das
Schiff könne wider kommen. Jch dachte/ weil nun die Magnet-Na-
del und der Compas erfunden sey/ so dörffe ein Schiff nicht so lange

außblei-

Freund in der Noht.

ich ſagen/ daß ich damals alsbald mit den tauſend Ducaten habe an-
gefangen im Sinn und in Gedancken zu wuchern/ wie ein armer Ju-
de. Es gieng mir eben wie jenem Moͤnch/ welcher in einem Wald ſpa-
tzierte/ und funde in einem hohlen Baum etwas Honig. Da lieff er
alsbald zuruͤck/ er bettelte einen Topff/ und thaͤte den Honig darein.
Dieſen Topff voll Honig hieng er neben ſein Bett/ und beluſtigte ſich
fruͤe uñ ſpat mit dieſem ſeinem Reichthumb. Einsmals kam er von dem
Feld/ war muͤd/ hatte einen Stab in der Hand/ legte ſich auf ſein Bett/
und wolte ein wenig ruhen. Da ſahe er ſeinen Honigtopff/ ſeinen
Reichthumb an/ und dachte/ was mache ich endlich mit dem Honig?
Jch weiß/ was ich thun will. Jch will den Honig verkauffen/ und will
ein Huhn dafuͤr kauffen. Das Huhn kan mir ſo viel Eyer legen. Die
Eyer wil ich theils verkauffen/ theils wil ich ſie laſſen außbruͤten/ und
junge Huͤhnlein erziehen. Die Huͤhnlein kan ich verkauffen/ und ein
Lamb dafuͤr kauffen. Das Lamb/ kan uͤber ein Jahr ein Schaaf wer-
den/ und wider ein Lamb bringen. Wann ich nun ein Lamb und ein
Schaaf hab/ ſo wil ich ſie verkauffen/ und ein kleines Kalb dafuͤr kauf-
fen. Das Kalb ſol mir ein Ochs werden/ den wil ich fett machen. Wañ
der Ochs fett iſt/ ſo wil ich ihn verkauffen/ und ein Stuͤck Geld dar-
auß machen. Wann ich nun das Geld fuͤr den Ochſen hab/ ſo will ich
auß dem Kloſter gehen/ und eine Frau nehmen. Wann ich nun eine
eigne Frau hab/ ſo ſoll ſie mir einen jungen Sohn/ und k. ine Tochter
bringen. Und ich wil ihr ein Maaß geben/ wie groß der Sohn ſeyn
ſolle/ wann er auff die Welt kombt. Er ſol alsbald ſtehen und gehen/
und unterſchiedene Sprachen reden/ oder ich wil ihn nicht fuͤr mein
ehelich Kind annehmen und erkennen. Wann ich nun einen Sohn
hab/ der ſchon zimlich groß iſt/ ſo ſol er fein zur Schulen gehen/ und
fleiſſig ſtudiren/ damit er einmal Pabſt zu Rom werden koͤnne. Wann
ich nun einen Sohn hab/ der Pabſt iſt/ ſo kan er mich zu einem Cardi-
nal machen. Bin ich Cardinal? Was mangelt mir dann? Wil mir
aber mein Sohn nicht gehorchen/ und fleiſſig ſtudiren/ ſo wil ich einen
Stock nehmen/ und ihm an Kopff ſchlagen/ er ſol es fuͤhlen. Jndem
ſchluge er mit ſeinem Stock an Honigtopff/ da zerbrach der Topff/
und der Honig/ und alle ſeine Anſchlaͤge lagen im Dreck. Faſt eben ſol-
che Anſchlaͤge machte ich mit den tauſend Ducaten/ welche mir Syl-
vius verſprach. Jch ſpeculirte ſchon/ wie ich mich mit einem Kauff-
mann wolle bekandt machen/ und ihm Anſchlaͤge geben/ wie er koͤnne
eine nuͤtzliche Schiffahrt anſtellen/ wie Salomo in Ophir. Zu Befoͤr-
derung dieſer Schiffahrt/ wolle ich die tauſend Ducaten geben/ welche
ich von Sylvio empfangen. Da ſpeculirte ich ferner/ wie bald das
Schiff koͤnne wider kommen. Jch dachte/ weil nun die Magnet-Na-
del und der Compas erfunden ſey/ ſo doͤrffe ein Schiff nicht ſo lange

außblei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0288" n="246"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Freund in der Noht.</hi></fw><lb/>
ich &#x017F;agen/ daß ich damals alsbald mit den tau&#x017F;end Ducaten habe an-<lb/>
gefangen im Sinn und in Gedancken zu wuchern/ wie ein armer Ju-<lb/>
de. Es gieng mir eben wie jenem Mo&#x0364;nch/ welcher in einem Wald &#x017F;pa-<lb/>
tzierte/ und funde in einem hohlen Baum etwas Honig. Da lieff er<lb/>
alsbald zuru&#x0364;ck/ er bettelte einen Topff/ und tha&#x0364;te den Honig darein.<lb/>
Die&#x017F;en Topff voll Honig hieng er neben &#x017F;ein Bett/ und belu&#x017F;tigte &#x017F;ich<lb/>
fru&#x0364;e un&#x0303; &#x017F;pat mit die&#x017F;em &#x017F;einem Reichthumb. Einsmals kam er von dem<lb/>
Feld/ war mu&#x0364;d/ hatte einen Stab in der Hand/ legte &#x017F;ich auf &#x017F;ein Bett/<lb/>
und wolte ein wenig ruhen. Da &#x017F;ahe er &#x017F;einen Honigtopff/ &#x017F;einen<lb/>
Reichthumb an/ und dachte/ was mache ich endlich mit dem Honig?<lb/>
Jch weiß/ was ich thun will. Jch will den Honig verkauffen/ und will<lb/>
ein Huhn dafu&#x0364;r kauffen. Das Huhn kan mir &#x017F;o viel Eyer legen. Die<lb/>
Eyer wil ich theils verkauffen/ theils wil ich &#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;en außbru&#x0364;ten/ und<lb/>
junge Hu&#x0364;hnlein erziehen. Die Hu&#x0364;hnlein kan ich verkauffen/ und ein<lb/>
Lamb dafu&#x0364;r kauffen. Das Lamb/ kan u&#x0364;ber ein Jahr ein Schaaf wer-<lb/>
den/ und wider ein Lamb bringen. Wann ich nun ein Lamb und ein<lb/>
Schaaf hab/ &#x017F;o wil ich &#x017F;ie verkauffen/ und ein kleines Kalb dafu&#x0364;r kauf-<lb/>
fen. Das Kalb &#x017F;ol mir ein Ochs werden/ den wil ich fett machen. Wan&#x0303;<lb/>
der Ochs fett i&#x017F;t/ &#x017F;o wil ich ihn verkauffen/ und ein Stu&#x0364;ck Geld dar-<lb/>
auß machen. Wann ich nun das Geld fu&#x0364;r den Och&#x017F;en hab/ &#x017F;o will ich<lb/>
auß dem Klo&#x017F;ter gehen/ und eine Frau nehmen. Wann ich nun eine<lb/>
eigne Frau hab/ &#x017F;o &#x017F;oll &#x017F;ie mir einen jungen Sohn/ und k. ine Tochter<lb/>
bringen. Und ich wil ihr ein Maaß geben/ wie groß der Sohn &#x017F;eyn<lb/>
&#x017F;olle/ wann er auff die Welt kombt. Er &#x017F;ol alsbald &#x017F;tehen und gehen/<lb/>
und unter&#x017F;chiedene Sprachen reden/ oder ich wil ihn nicht fu&#x0364;r mein<lb/>
ehelich Kind annehmen und erkennen. Wann ich nun einen Sohn<lb/>
hab/ der &#x017F;chon zimlich groß i&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;ol er fein zur Schulen gehen/ und<lb/>
flei&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;tudiren/ damit er einmal Pab&#x017F;t zu Rom werden ko&#x0364;nne. Wann<lb/>
ich nun einen Sohn hab/ der Pab&#x017F;t i&#x017F;t/ &#x017F;o kan er mich zu einem <hi rendition="#aq">Cardi-<lb/>
nal</hi> machen. Bin ich <hi rendition="#aq">Cardinal?</hi> Was mangelt mir dann? Wil mir<lb/>
aber mein Sohn nicht gehorchen/ und flei&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;tudiren/ &#x017F;o wil ich einen<lb/>
Stock nehmen/ und ihm an Kopff &#x017F;chlagen/ er &#x017F;ol es fu&#x0364;hlen. Jndem<lb/>
&#x017F;chluge er mit &#x017F;einem Stock an Honigtopff/ da zerbrach der Topff/<lb/>
und der Honig/ und alle &#x017F;eine An&#x017F;chla&#x0364;ge lagen im Dreck. Fa&#x017F;t eben &#x017F;ol-<lb/>
che An&#x017F;chla&#x0364;ge machte ich mit den tau&#x017F;end Ducaten/ welche mir <hi rendition="#aq">Syl-<lb/>
vius</hi> ver&#x017F;prach. Jch <hi rendition="#aq">&#x017F;peculirte</hi> &#x017F;chon/ wie ich mich mit einem Kauff-<lb/>
mann wolle bekandt machen/ und ihm An&#x017F;chla&#x0364;ge geben/ wie er ko&#x0364;nne<lb/>
eine nu&#x0364;tzliche Schiffahrt an&#x017F;tellen/ wie Salomo in Ophir. Zu Befo&#x0364;r-<lb/>
derung die&#x017F;er Schiffahrt/ wolle ich die tau&#x017F;end Ducaten geben/ welche<lb/>
ich von <hi rendition="#aq">Sylvio</hi> empfangen. Da <hi rendition="#aq">&#x017F;peculirte</hi> ich ferner/ wie bald das<lb/>
Schiff ko&#x0364;nne wider kommen. Jch dachte/ weil nun die <hi rendition="#aq">Magnet-</hi>Na-<lb/>
del und der <hi rendition="#aq">Compas</hi> erfunden &#x017F;ey/ &#x017F;o do&#x0364;rffe ein Schiff nicht &#x017F;o lange<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">außblei-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[246/0288] Freund in der Noht. ich ſagen/ daß ich damals alsbald mit den tauſend Ducaten habe an- gefangen im Sinn und in Gedancken zu wuchern/ wie ein armer Ju- de. Es gieng mir eben wie jenem Moͤnch/ welcher in einem Wald ſpa- tzierte/ und funde in einem hohlen Baum etwas Honig. Da lieff er alsbald zuruͤck/ er bettelte einen Topff/ und thaͤte den Honig darein. Dieſen Topff voll Honig hieng er neben ſein Bett/ und beluſtigte ſich fruͤe uñ ſpat mit dieſem ſeinem Reichthumb. Einsmals kam er von dem Feld/ war muͤd/ hatte einen Stab in der Hand/ legte ſich auf ſein Bett/ und wolte ein wenig ruhen. Da ſahe er ſeinen Honigtopff/ ſeinen Reichthumb an/ und dachte/ was mache ich endlich mit dem Honig? Jch weiß/ was ich thun will. Jch will den Honig verkauffen/ und will ein Huhn dafuͤr kauffen. Das Huhn kan mir ſo viel Eyer legen. Die Eyer wil ich theils verkauffen/ theils wil ich ſie laſſen außbruͤten/ und junge Huͤhnlein erziehen. Die Huͤhnlein kan ich verkauffen/ und ein Lamb dafuͤr kauffen. Das Lamb/ kan uͤber ein Jahr ein Schaaf wer- den/ und wider ein Lamb bringen. Wann ich nun ein Lamb und ein Schaaf hab/ ſo wil ich ſie verkauffen/ und ein kleines Kalb dafuͤr kauf- fen. Das Kalb ſol mir ein Ochs werden/ den wil ich fett machen. Wañ der Ochs fett iſt/ ſo wil ich ihn verkauffen/ und ein Stuͤck Geld dar- auß machen. Wann ich nun das Geld fuͤr den Ochſen hab/ ſo will ich auß dem Kloſter gehen/ und eine Frau nehmen. Wann ich nun eine eigne Frau hab/ ſo ſoll ſie mir einen jungen Sohn/ und k. ine Tochter bringen. Und ich wil ihr ein Maaß geben/ wie groß der Sohn ſeyn ſolle/ wann er auff die Welt kombt. Er ſol alsbald ſtehen und gehen/ und unterſchiedene Sprachen reden/ oder ich wil ihn nicht fuͤr mein ehelich Kind annehmen und erkennen. Wann ich nun einen Sohn hab/ der ſchon zimlich groß iſt/ ſo ſol er fein zur Schulen gehen/ und fleiſſig ſtudiren/ damit er einmal Pabſt zu Rom werden koͤnne. Wann ich nun einen Sohn hab/ der Pabſt iſt/ ſo kan er mich zu einem Cardi- nal machen. Bin ich Cardinal? Was mangelt mir dann? Wil mir aber mein Sohn nicht gehorchen/ und fleiſſig ſtudiren/ ſo wil ich einen Stock nehmen/ und ihm an Kopff ſchlagen/ er ſol es fuͤhlen. Jndem ſchluge er mit ſeinem Stock an Honigtopff/ da zerbrach der Topff/ und der Honig/ und alle ſeine Anſchlaͤge lagen im Dreck. Faſt eben ſol- che Anſchlaͤge machte ich mit den tauſend Ducaten/ welche mir Syl- vius verſprach. Jch ſpeculirte ſchon/ wie ich mich mit einem Kauff- mann wolle bekandt machen/ und ihm Anſchlaͤge geben/ wie er koͤnne eine nuͤtzliche Schiffahrt anſtellen/ wie Salomo in Ophir. Zu Befoͤr- derung dieſer Schiffahrt/ wolle ich die tauſend Ducaten geben/ welche ich von Sylvio empfangen. Da ſpeculirte ich ferner/ wie bald das Schiff koͤnne wider kommen. Jch dachte/ weil nun die Magnet-Na- del und der Compas erfunden ſey/ ſo doͤrffe ein Schiff nicht ſo lange außblei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/288
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/288>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.