Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Freund in der Noht.

taten Hof/ wie ein königliches Kind/ ist aufferzogen worden/ und end-
lich sechsmal hundert tausend Männern hat zu befehlen gehabt. Jch
bin kein gelehrter Mann. Allein/ ich kenne die Welt. Jch habe aber
gar zuviel Lehrgeld außgeben/ biß ich die Welt hab kennen lernen.
Darumb bespiegele dich in meinem Exempel/ und lerne von mir die
Welt kennen. Und wann ich hören werde/ daß du wissest einen Unter-
scheid zu machen/ zwischen einem Freund/ und einem Complement-
macher/ so wil ich viel von dir halten. Jch beichte und bekenne dir/ daß
so lang ich gelebt hab/ sey ich viermal extraordinari hoffärtig gewe-
sen. Erstlich war meine Hoffart sehr groß/ als ich auß dem Pennal-
Jahr kam/ und ein Student wurde. Jch war damals ein Knab von
16. Jahren. Wann ich nun einen alten Studenten sahe auff den Ca-
theder stehen/ den dem Prisciano ein paar Ohrfeigen gab/ das gefiel
mir besser/ und ich hatte mehr Lust daran/ als wann ein Feldmarschalck
höret/ daß seine Leut eine Parthey vom Feind geschlagen haben. Es
war ein hochgelährter Mann auff der Universität/ welcher in vielen
Wissenschafften incomparabel war. Allein/ es mangelte ihm ein we-
nig im Latein. Jn dessen Lection gieng ich offt/ nicht zu dem End/ daß
ich etwas von ihm lernen/ sondern daß ich hören möge/ wie manche
Ohrfeig er dem Prisciano geben werde. Jch meynete alle Weißheit
seye an die Lateinische Sprach gebunden/ und wer den Syntaxin nit
verstehe/ der könne nicht in Himmel kommen. Es gieng mir eben/ wie
jenem Westphalischen Pennal, welcher nach Giessen kam/ und einen
weltberühmten Theologum hörte/ und sagte: Es sey nicht ohn/ er
sey ein gelehrter Mann/ allein/ er rede doch nicht so gut Latein/ als der
Rector zu Lemgow. Jn meinem Pennal-Jahr/ war ich in meinem
Sinn viel gelährter/ als jetzo. Jch gieng nicht mit einem/ sondern mit
zwey oder drey Doctorn schwanger. Es gieng mir wie jener Frauen/
welche für 100. Reichsthaler Kinderzeug machen ließ/ und das Kin-
derbett ein gantzes Jahr zubereitet hatte/ aber endlich wurd doch
nichts darauß. Allein/ je älter ich werde/ je mehr sehe ich/ was mir man-
gele. Zum andern bin ich extraordinari hoffärtig gewesen/ da ich zu
Rostock Magister wurde/ und primum locum hatte. Wann ich da-
mals einen hoffärtigen Kerl auff der Strassen sahe/ da dacht ich/ du
magst dir einbilden was du wiltso bistu dennoch kein Magister. O wie
spitzte ich die Ohren/ wann nach der promotion, bey dem angestellten
convivio, mein Promotor und grosser Freund/ der Edle Petrus
Lautemberg, ein Glaß mit Wein nahm/ und sagte: Salus, Herr
Magister. Da dachte ich alsbald/ das gilt mir. Der Mann
bin Jch. Zwey gantzer Tag übte ich mich/ biß ich ein schönes
M. mahlen kundte. Mein Pittschafft muste alsbald geändert
werden/ und bey meinem Namen ein M stehen. Wann mein

Jung

Freund in der Noht.

taten Hof/ wie ein koͤnigliches Kind/ iſt aufferzogen worden/ und end-
lich ſechsmal hundert tauſend Maͤnnern hat zu befehlen gehabt. Jch
bin kein gelehrter Mann. Allein/ ich kenne die Welt. Jch habe aber
gar zuviel Lehrgeld außgeben/ biß ich die Welt hab kennen lernen.
Darumb beſpiegele dich in meinem Exempel/ und lerne von mir die
Welt kennen. Und wann ich hoͤren werde/ daß du wiſſeſt einen Unter-
ſcheid zu machen/ zwiſchen einem Freund/ und einem Complement-
macher/ ſo wil ich viel von dir halten. Jch beichte und bekenne dir/ daß
ſo lang ich gelebt hab/ ſey ich viermal extraordinari hoffaͤrtig gewe-
ſen. Erſtlich war meine Hoffart ſehr groß/ als ich auß dem Pennal-
Jahr kam/ und ein Student wurde. Jch war damals ein Knab von
16. Jahren. Wann ich nun einen alten Studenten ſahe auff den Ca-
theder ſtehen/ den dem Priſciano ein paar Ohrfeigen gab/ das gefiel
mir beſſer/ und ich hatte mehr Luſt daran/ als wañ ein Feldmarſchalck
hoͤret/ daß ſeine Leut eine Parthey vom Feind geſchlagen haben. Es
war ein hochgelaͤhrter Mann auff der Univerſitaͤt/ welcher in vielen
Wiſſenſchafften incomparabel war. Allein/ es mangelte ihm ein we-
nig im Latein. Jn deſſen Lection gieng ich offt/ nicht zu dem End/ daß
ich etwas von ihm lernen/ ſondern daß ich hoͤren moͤge/ wie manche
Ohrfeig er dem Priſciano geben werde. Jch meynete alle Weißheit
ſeye an die Lateiniſche Sprach gebunden/ und wer den Syntaxin nit
verſtehe/ der koͤnne nicht in Himmel kommen. Es gieng mir eben/ wie
jenem Weſtphaliſchen Pennal, welcher nach Gieſſen kam/ und einen
weltberuͤhmten Theologum hoͤrte/ und ſagte: Es ſey nicht ohn/ er
ſey ein gelehrter Mann/ allein/ er rede doch nicht ſo gut Latein/ als der
Rector zu Lemgow. Jn meinem Pennal-Jahr/ war ich in meinem
Sinn viel gelaͤhrter/ als jetzo. Jch gieng nicht mit einem/ ſondern mit
zwey oder drey Doctorn ſchwanger. Es gieng mir wie jener Frauen/
welche fuͤr 100. Reichsthaler Kinderzeug machen ließ/ und das Kin-
derbett ein gantzes Jahr zubereitet hatte/ aber endlich wurd doch
nichts daꝛauß. Allein/ je aͤlter ich werde/ je mehꝛ ſehe ich/ was mir man-
gele. Zum andern bin ich extraordinari hoffaͤrtig geweſen/ da ich zu
Roſtock Magiſter wurde/ und primum locum hatte. Wann ich da-
mals einen hoffaͤrtigen Kerl auff der Straſſen ſahe/ da dacht ich/ du
magſt dir einbilden was du wiltſo biſtu dennoch kein Magiſter. O wie
ſpitzte ich die Ohren/ wann nach der promotion, bey dem angeſtellten
convivio, mein Promotor und groſſer Freund/ der Edle Petrus
Lautemberg, ein Glaß mit Wein nahm/ und ſagte: Salus, Herr
Magiſter. Da dachte ich alsbald/ das gilt mir. Der Mann
bin Jch. Zwey gantzer Tag uͤbte ich mich/ biß ich ein ſchoͤnes
M. mahlen kundte. Mein Pittſchafft muſte alsbald geaͤndert
werden/ und bey meinem Namen ein M ſtehen. Wann mein

Jung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0281" n="239"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Freund in der Noht.</hi></fw><lb/>
taten Hof/ wie ein ko&#x0364;nigliches Kind/ i&#x017F;t aufferzogen worden/ und end-<lb/>
lich &#x017F;echsmal hundert tau&#x017F;end Ma&#x0364;nnern hat zu befehlen gehabt. Jch<lb/>
bin kein gelehrter Mann. Allein/ ich kenne die <hi rendition="#fr">Welt.</hi> Jch habe aber<lb/>
gar zuviel Lehrgeld außgeben/ biß ich die Welt hab kennen lernen.<lb/>
Darumb be&#x017F;piegele dich in meinem Exempel/ und lerne von mir die<lb/>
Welt kennen. Und wann ich ho&#x0364;ren werde/ daß du wi&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t einen Unter-<lb/>
&#x017F;cheid zu machen/ zwi&#x017F;chen einem Freund/ und einem <hi rendition="#aq">Complement-</hi><lb/>
macher/ &#x017F;o wil ich viel von dir halten. Jch beichte und bekenne dir/ daß<lb/>
&#x017F;o lang ich gelebt hab/ &#x017F;ey ich viermal <hi rendition="#aq">extraordinari</hi> hoffa&#x0364;rtig gewe-<lb/>
&#x017F;en. Er&#x017F;tlich war meine Hoffart &#x017F;ehr groß/ als ich auß dem <hi rendition="#aq">Pennal-</hi><lb/>
Jahr kam/ und ein Student wurde. Jch war damals ein Knab von<lb/>
16. Jahren. Wann ich nun einen alten Studenten &#x017F;ahe auff den <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
theder</hi> &#x017F;tehen/ den dem <hi rendition="#aq">Pri&#x017F;ciano</hi> ein paar Ohrfeigen gab/ das gefiel<lb/>
mir be&#x017F;&#x017F;er/ und ich hatte mehr Lu&#x017F;t daran/ als wan&#x0303; ein Feldmar&#x017F;chalck<lb/>
ho&#x0364;ret/ daß &#x017F;eine Leut eine Parthey vom Feind ge&#x017F;chlagen haben. Es<lb/>
war ein hochgela&#x0364;hrter Mann auff der <hi rendition="#aq">Univer&#x017F;i</hi>ta&#x0364;t/ welcher in vielen<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften <hi rendition="#aq">incomparabel</hi> war. Allein/ es mangelte ihm ein we-<lb/>
nig im Latein. Jn de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Lection</hi> gieng ich offt/ nicht zu dem End/ daß<lb/>
ich etwas von ihm lernen/ &#x017F;ondern daß ich ho&#x0364;ren mo&#x0364;ge/ wie manche<lb/>
Ohrfeig er dem <hi rendition="#aq">Pri&#x017F;ciano</hi> geben werde. Jch meynete alle Weißheit<lb/>
&#x017F;eye an die Lateini&#x017F;che Sprach gebunden/ und wer den <hi rendition="#aq">Syntaxin</hi> nit<lb/>
ver&#x017F;tehe/ der ko&#x0364;nne nicht in Himmel kommen. Es gieng mir eben/ wie<lb/>
jenem We&#x017F;tphali&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Pennal,</hi> welcher nach Gie&#x017F;&#x017F;en kam/ und einen<lb/>
weltberu&#x0364;hmten <hi rendition="#aq">Theologum</hi> ho&#x0364;rte/ und &#x017F;agte: Es &#x017F;ey nicht ohn/ er<lb/>
&#x017F;ey ein gelehrter Mann/ allein/ er rede doch nicht &#x017F;o gut Latein/ als der<lb/><hi rendition="#aq">Rector</hi> zu Lemgow. Jn meinem <hi rendition="#aq">Pennal-</hi>Jahr/ war ich in meinem<lb/>
Sinn viel gela&#x0364;hrter/ als jetzo. Jch gieng nicht mit einem/ &#x017F;ondern mit<lb/>
zwey oder drey <hi rendition="#aq">Doctorn</hi> &#x017F;chwanger. Es gieng mir wie jener Frauen/<lb/>
welche fu&#x0364;r 100. Reichsthaler Kinderzeug machen ließ/ und das Kin-<lb/>
derbett ein gantzes Jahr zubereitet hatte/ aber endlich wurd doch<lb/>
nichts da&#xA75B;auß. Allein/ je a&#x0364;lter ich werde/ je meh&#xA75B; &#x017F;ehe ich/ was mir man-<lb/>
gele. Zum andern bin ich <hi rendition="#aq">extraordinari</hi> hoffa&#x0364;rtig gewe&#x017F;en/ da ich zu<lb/>
Ro&#x017F;tock <hi rendition="#aq">Magi&#x017F;ter</hi> wurde/ und <hi rendition="#aq">primum locum</hi> hatte. Wann ich da-<lb/>
mals einen hoffa&#x0364;rtigen Kerl auff der Stra&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ahe/ da dacht ich/ du<lb/>
mag&#x017F;t dir einbilden was du wilt&#x017F;o bi&#x017F;tu dennoch kein <hi rendition="#aq">Magi&#x017F;ter.</hi> O wie<lb/>
&#x017F;pitzte ich die Ohren/ wann nach der <hi rendition="#aq">promotion,</hi> bey dem ange&#x017F;tellten<lb/><hi rendition="#aq">convivio,</hi> mein <hi rendition="#aq">Promotor</hi> und gro&#x017F;&#x017F;er Freund/ der Edle <hi rendition="#aq">Petrus<lb/>
Lautemberg,</hi> ein Glaß mit Wein nahm/ und &#x017F;agte: <hi rendition="#aq">Salus,</hi> Herr<lb/><hi rendition="#aq">Magi&#x017F;ter.</hi> Da dachte ich alsbald/ das gilt mir. Der Mann<lb/>
bin <hi rendition="#fr">Jch.</hi> Zwey gantzer Tag u&#x0364;bte ich mich/ biß ich ein &#x017F;cho&#x0364;nes<lb/><hi rendition="#aq">M.</hi> mahlen kundte. Mein Pitt&#x017F;chafft mu&#x017F;te alsbald gea&#x0364;ndert<lb/>
werden/ und bey meinem Namen ein <hi rendition="#aq">M</hi> &#x017F;tehen. Wann mein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jung</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[239/0281] Freund in der Noht. taten Hof/ wie ein koͤnigliches Kind/ iſt aufferzogen worden/ und end- lich ſechsmal hundert tauſend Maͤnnern hat zu befehlen gehabt. Jch bin kein gelehrter Mann. Allein/ ich kenne die Welt. Jch habe aber gar zuviel Lehrgeld außgeben/ biß ich die Welt hab kennen lernen. Darumb beſpiegele dich in meinem Exempel/ und lerne von mir die Welt kennen. Und wann ich hoͤren werde/ daß du wiſſeſt einen Unter- ſcheid zu machen/ zwiſchen einem Freund/ und einem Complement- macher/ ſo wil ich viel von dir halten. Jch beichte und bekenne dir/ daß ſo lang ich gelebt hab/ ſey ich viermal extraordinari hoffaͤrtig gewe- ſen. Erſtlich war meine Hoffart ſehr groß/ als ich auß dem Pennal- Jahr kam/ und ein Student wurde. Jch war damals ein Knab von 16. Jahren. Wann ich nun einen alten Studenten ſahe auff den Ca- theder ſtehen/ den dem Priſciano ein paar Ohrfeigen gab/ das gefiel mir beſſer/ und ich hatte mehr Luſt daran/ als wañ ein Feldmarſchalck hoͤret/ daß ſeine Leut eine Parthey vom Feind geſchlagen haben. Es war ein hochgelaͤhrter Mann auff der Univerſitaͤt/ welcher in vielen Wiſſenſchafften incomparabel war. Allein/ es mangelte ihm ein we- nig im Latein. Jn deſſen Lection gieng ich offt/ nicht zu dem End/ daß ich etwas von ihm lernen/ ſondern daß ich hoͤren moͤge/ wie manche Ohrfeig er dem Priſciano geben werde. Jch meynete alle Weißheit ſeye an die Lateiniſche Sprach gebunden/ und wer den Syntaxin nit verſtehe/ der koͤnne nicht in Himmel kommen. Es gieng mir eben/ wie jenem Weſtphaliſchen Pennal, welcher nach Gieſſen kam/ und einen weltberuͤhmten Theologum hoͤrte/ und ſagte: Es ſey nicht ohn/ er ſey ein gelehrter Mann/ allein/ er rede doch nicht ſo gut Latein/ als der Rector zu Lemgow. Jn meinem Pennal-Jahr/ war ich in meinem Sinn viel gelaͤhrter/ als jetzo. Jch gieng nicht mit einem/ ſondern mit zwey oder drey Doctorn ſchwanger. Es gieng mir wie jener Frauen/ welche fuͤr 100. Reichsthaler Kinderzeug machen ließ/ und das Kin- derbett ein gantzes Jahr zubereitet hatte/ aber endlich wurd doch nichts daꝛauß. Allein/ je aͤlter ich werde/ je mehꝛ ſehe ich/ was mir man- gele. Zum andern bin ich extraordinari hoffaͤrtig geweſen/ da ich zu Roſtock Magiſter wurde/ und primum locum hatte. Wann ich da- mals einen hoffaͤrtigen Kerl auff der Straſſen ſahe/ da dacht ich/ du magſt dir einbilden was du wiltſo biſtu dennoch kein Magiſter. O wie ſpitzte ich die Ohren/ wann nach der promotion, bey dem angeſtellten convivio, mein Promotor und groſſer Freund/ der Edle Petrus Lautemberg, ein Glaß mit Wein nahm/ und ſagte: Salus, Herr Magiſter. Da dachte ich alsbald/ das gilt mir. Der Mann bin Jch. Zwey gantzer Tag uͤbte ich mich/ biß ich ein ſchoͤnes M. mahlen kundte. Mein Pittſchafft muſte alsbald geaͤndert werden/ und bey meinem Namen ein M ſtehen. Wann mein Jung

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/281
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/281>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.