Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].Instrumentum Pacis niessen/ hat er ein Stillet genommen/ ihr solches durch den Nacken insHertz gestossen/ und sie zu einem erbärmlichen Schlachtopffer seiner Rache und wütenden Eyfersucht gemacht. Jch habe zu Wien in Oester- reich auch nachmaln zu Rom einen vornehmen Herrn gekandt/ der ei- ne gleiche That verübet. Vor solchen grausamen wütrigen kan keine ehrliche Frau versichert seyn/ dann ist sie ihnen zu schön/ bilden sie ihnen ein sie haben sie nit allein/ daher dann auß einem Zweifelmuth die Ei- fersucht entsteht/ daß sie auff alle Mittel und Wege bedacht auß heffti- ger Verblendung ihrer Schönheit/ sie auß den Augen zu schaffen/ wor- zu sie dann ihre besten und glaubwürdigsten Freundinnen oder Bedien- ten zu gebrauchen pflegen. Vor wenig Jahren hat sich zu Genua in J- talien begeben/ daß ein ansehnlicher Deutscher an dem Canal spatzieret/ wie nun ein klein Gundel oder Schiflein von der andern Seite über ans Land gesetzt/ und er solches anschauend gestanden/ und sich vor kei- ner Gefahr befürchtet/ haben ihn etzliche Banditen angefasset/ mit Gewalt ins Schif gesetzt/ und mit ihnen über in einem stattlich gezier- ten Pallast/ auff einen mit schwartzen Tapeten umbhangten und über- legten Saal geführet/ da ihm dann eine schöne junge Frau entgegen gangen/ die biß auff die Gürtelstelle entblösset/ welche einen Dolch mit der Hand ihm überreichet/ und begehret/ ihr selbigen durchs Hertz zu stossen: worüber er sich hefftig entsetzet/ nit wissend wie er sich in einem so gefährlichen Handel verhalten solte/ in welcher Furcht und Zweifel ihn die Dame angeredet/ er solte ihm keine mißhellige Gedancken hier- auß schöpffen/ dann sie ihr einen Todt erwehlen müssen/ darumb wolle sie von den Händen eines redlichen Deutschen sterben/ und weil ihn die Banditen darbey hart betrohet/ hat er ihr wehmütig mit einem Stoß das Hertz gerühret/ daß sie vor seinen Füssen nidergesuncken/ und ihre Seele mit der Blutquelle herauß gegossen/ und deß Himmels Rache zugeschickt. Es gehet aber solchen Vögeln gleich denen/ die gar zu scharff in der Sonnen Glantz ihre Augenstralen wenden/ und da- von gantz verblendet werden/ dann es ist die Schönheit der güldenen Sonne zu gleichen/ derer himlische Stralen die Liecht scheuende Fleder- mäuse nit vertragen können/ dahero ihre Hitze derer Seelen/ wann nur ihr Glantz ihre Leiber berühret/ dergestallt entzündet/ daß ihre Liebes- flamme in ein brennend Feuer deß Eyfersinnens verwandelt wird. Geschichts aber daß diese Lebenssonnen ihr schönes Liecht verhüllen/ weil sie allzeit einer Verfinsterung fähig/ entsteht ein gleiches Unheil darauß/ dieweil sie bey ihren Liebsten in Verachtung und Verschmä- hung gerathen/ welche die Unholdseligkeit und verdunckelte Gestallt nit ansehen können/ daher sie dann selbige in grösserer Finsternis sitzen lassen/ und bemühen sich ihre Augen vom frembden Sonnenliecht zu vergnügen/ die sich besser auff ihre Reitzblicke wissen zu befleissen/ und ihre Seele mit einer verbotenen Brunstliebe zu brennen/ da doch derer Thorheit
Inſtrumentum Pacis nieſſen/ hat er ein Stillet genommen/ ihr ſolches durch den Nacken insHertz geſtoſſen/ und ſie zu einem erbaͤrmlichen Schlachtopffer ſeiner Rache und wuͤtendẽ Eyferſucht gemacht. Jch habe zu Wien in Oeſter- reich auch nachmaln zu Rom einen vornehmen Herꝛn gekandt/ der ei- ne gleiche That veruͤbet. Vor ſolchen grauſamen wuͤtrigen kan keine ehrliche Frau verſichert ſeyn/ dann iſt ſie ihnen zu ſchoͤn/ bilden ſie ihnẽ ein ſie haben ſie nit allein/ daher dann auß einem Zweifelmuth die Ei- ferſucht entſteht/ daß ſie auff alle Mittel und Wege bedacht auß heffti- ger Verblendung ihrer Schoͤnheit/ ſie auß den Augẽ zu ſchaffen/ wor- zu ſie dann ihre beſten und glaubwuͤrdigſten Freundinnen oder Bedien- ten zu gebrauchen pflegen. Vor wenig Jahren hat ſich zu Genua in J- talien begebẽ/ daß ein anſehnlicher Deutſcher an dem Canal ſpatzieret/ wie nun ein klein Gundel oder Schiflein von der andern Seite uͤber ans Land geſetzt/ und er ſolches anſchauend geſtanden/ und ſich vor kei- ner Gefahr befuͤrchtet/ haben ihn etzliche Banditen angefaſſet/ mit Gewalt ins Schif geſetzt/ und mit ihnen uͤber in einem ſtattlich gezier- ten Pallaſt/ auff einen mit ſchwartzen Tapeten umbhangten und uͤber- legten Saal gefuͤhret/ da ihm dann eine ſchoͤne junge Frau entgegen gangen/ die biß auff die Guͤrtelſtelle entbloͤſſet/ welche einen Dolch mit der Hand ihm uͤberꝛeichet/ und begehret/ ihr ſelbigen durchs Hertz zu ſtoſſen: woruͤber er ſich hefftig entſetzet/ nit wiſſend wie er ſich in einem ſo gefaͤhrlichen Handel verhalten ſolte/ in welcher Furcht und Zweifel ihn die Dame angeredet/ er ſolte ihm keine mißhellige Gedancken hier- auß ſchoͤpffen/ dann ſie ihr einen Todt erwehlen muͤſſen/ darumb wolle ſie von den Haͤnden eines redlichen Deutſchen ſterben/ und weil ihn die Banditen darbey hart betrohet/ hat er ihr wehmuͤtig mit einem Stoß das Hertz geruͤhret/ daß ſie vor ſeinen Fuͤſſen nidergeſuncken/ und ihre Seele mit der Blutquelle herauß gegoſſen/ und deß Him̃els Rache zugeſchickt. Es gehet aber ſolchen Voͤgeln gleich denen/ die gar zu ſcharff in der Sonnen Glantz ihre Augenſtralen wenden/ und da- von gantz verblendet werden/ dann es iſt die Schoͤnheit der guͤldenen Sonne zu gleichen/ derer himliſche Stralen die Liecht ſcheuende Fleder- maͤuſe nit vertragen koͤnnen/ dahero ihre Hitze derer Seelen/ wañ nur ihr Glantz ihre Leiber beruͤhret/ dergeſtallt entzuͤndet/ daß ihre Liebes- flamme in ein brennend Feuer deß Eyferſinnens verwandelt wird. Geſchichts aber daß dieſe Lebensſonnen ihr ſchoͤnes Liecht verhuͤllen/ weil ſie allzeit einer Verfinſterung faͤhig/ entſteht ein gleiches Unheil darauß/ dieweil ſie bey ihren Liebſten in Verachtung und Verſchmaͤ- hung gerathen/ welche die Unholdſeligkeit und verdunckelte Geſtallt nit anſehen koͤnnen/ daher ſie dann ſelbige in groͤſſerer Finſternis ſitzen laſſen/ und bemuͤhen ſich ihre Augen vom frembden Sonnenliecht zu vergnuͤgen/ die ſich beſſer auff ihre Reitzblicke wiſſen zu befleiſſen/ und ihre Seele mit einer verbotenen Brunſtliebe zu brennen/ da doch derer Thorheit
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <floatingText> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1204" n="170"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Inſtrumentum Pacis</hi></fw><lb/> nieſſen/ hat er ein Stillet genommen/ ihr ſolches durch den Nacken ins<lb/> Hertz geſtoſſen/ und ſie zu einem erbaͤrmlichen Schlachtopffer ſeiner<lb/> Rache und wuͤtendẽ Eyferſucht gemacht. Jch habe zu Wien in Oeſter-<lb/> reich auch nachmaln zu Rom einen vornehmen Herꝛn gekandt/ der ei-<lb/> ne gleiche That veruͤbet. Vor ſolchen grauſamen wuͤtrigen kan keine<lb/> ehrliche Frau verſichert ſeyn/ dann iſt ſie ihnen zu ſchoͤn/ bilden ſie ihnẽ<lb/> ein ſie haben ſie nit allein/ daher dann auß einem Zweifelmuth die Ei-<lb/> ferſucht entſteht/ daß ſie auff alle Mittel und Wege bedacht auß heffti-<lb/> ger Verblendung ihrer Schoͤnheit/ ſie auß den Augẽ zu ſchaffen/ wor-<lb/> zu ſie dann ihre beſten und glaubwuͤrdigſten Freundinnen oder Bedien-<lb/> ten zu gebrauchen pflegen. Vor wenig Jahren hat ſich zu Genua in J-<lb/> talien begebẽ/ daß ein anſehnlicher Deutſcher an dem Canal ſpatzieret/<lb/> wie nun ein klein Gundel oder Schiflein von der andern Seite uͤber<lb/> ans Land geſetzt/ und er ſolches anſchauend geſtanden/ und ſich vor kei-<lb/> ner Gefahr befuͤrchtet/ haben ihn etzliche Banditen angefaſſet/ mit<lb/> Gewalt ins Schif geſetzt/ und mit ihnen uͤber in einem ſtattlich gezier-<lb/> ten Pallaſt/ auff einen mit ſchwartzen Tapeten umbhangten und uͤber-<lb/> legten Saal gefuͤhret/ da ihm dann eine ſchoͤne junge Frau entgegen<lb/> gangen/ die biß auff die Guͤrtelſtelle entbloͤſſet/ welche einen Dolch mit<lb/> der Hand ihm uͤberꝛeichet/ und begehret/ ihr ſelbigen durchs Hertz zu<lb/> ſtoſſen: woruͤber er ſich hefftig entſetzet/ nit wiſſend wie er ſich in einem<lb/> ſo gefaͤhrlichen Handel verhalten ſolte/ in welcher Furcht und Zweifel<lb/> ihn die Dame angeredet/ er ſolte ihm keine mißhellige Gedancken hier-<lb/> auß ſchoͤpffen/ dann ſie ihr einen Todt erwehlen muͤſſen/ darumb wolle<lb/> ſie von den Haͤnden eines redlichen Deutſchen ſterben/ und weil ihn<lb/> die Banditen darbey hart betrohet/ hat er ihr wehmuͤtig mit einem<lb/> Stoß das Hertz geruͤhret/ daß ſie vor ſeinen Fuͤſſen nidergeſuncken/<lb/> und ihre Seele mit der Blutquelle herauß gegoſſen/ und deß Him̃els<lb/> Rache zugeſchickt. Es gehet aber ſolchen Voͤgeln gleich denen/ die gar<lb/> zu ſcharff in der Sonnen Glantz ihre Augenſtralen wenden/ und da-<lb/> von gantz verblendet werden/ dann es iſt die Schoͤnheit der guͤldenen<lb/> Sonne zu gleichen/ derer himliſche Stralen die Liecht ſcheuende Fleder-<lb/> maͤuſe nit vertragen koͤnnen/ dahero ihre Hitze derer Seelen/ wañ nur<lb/> ihr Glantz ihre Leiber beruͤhret/ dergeſtallt entzuͤndet/ daß ihre Liebes-<lb/> flamme in ein brennend Feuer deß Eyferſinnens verwandelt wird.<lb/> Geſchichts aber daß dieſe Lebensſonnen ihr ſchoͤnes Liecht verhuͤllen/<lb/> weil ſie allzeit einer Verfinſterung faͤhig/ entſteht ein gleiches Unheil<lb/> darauß/ dieweil ſie bey ihren Liebſten in Verachtung und Verſchmaͤ-<lb/> hung gerathen/ welche die Unholdſeligkeit und verdunckelte Geſtallt<lb/> nit anſehen koͤnnen/ daher ſie dann ſelbige in groͤſſerer Finſternis ſitzen<lb/> laſſen/ und bemuͤhen ſich ihre Augen vom frembden Sonnenliecht zu<lb/> vergnuͤgen/ die ſich beſſer auff ihre Reitzblicke wiſſen zu befleiſſen/ und<lb/> ihre Seele mit einer verbotenen Brunſtliebe zu brennen/ da doch derer<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Thorheit</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </floatingText> </div> </body> </text> </TEI> [170/1204]
Inſtrumentum Pacis
nieſſen/ hat er ein Stillet genommen/ ihr ſolches durch den Nacken ins
Hertz geſtoſſen/ und ſie zu einem erbaͤrmlichen Schlachtopffer ſeiner
Rache und wuͤtendẽ Eyferſucht gemacht. Jch habe zu Wien in Oeſter-
reich auch nachmaln zu Rom einen vornehmen Herꝛn gekandt/ der ei-
ne gleiche That veruͤbet. Vor ſolchen grauſamen wuͤtrigen kan keine
ehrliche Frau verſichert ſeyn/ dann iſt ſie ihnen zu ſchoͤn/ bilden ſie ihnẽ
ein ſie haben ſie nit allein/ daher dann auß einem Zweifelmuth die Ei-
ferſucht entſteht/ daß ſie auff alle Mittel und Wege bedacht auß heffti-
ger Verblendung ihrer Schoͤnheit/ ſie auß den Augẽ zu ſchaffen/ wor-
zu ſie dann ihre beſten und glaubwuͤrdigſten Freundinnen oder Bedien-
ten zu gebrauchen pflegen. Vor wenig Jahren hat ſich zu Genua in J-
talien begebẽ/ daß ein anſehnlicher Deutſcher an dem Canal ſpatzieret/
wie nun ein klein Gundel oder Schiflein von der andern Seite uͤber
ans Land geſetzt/ und er ſolches anſchauend geſtanden/ und ſich vor kei-
ner Gefahr befuͤrchtet/ haben ihn etzliche Banditen angefaſſet/ mit
Gewalt ins Schif geſetzt/ und mit ihnen uͤber in einem ſtattlich gezier-
ten Pallaſt/ auff einen mit ſchwartzen Tapeten umbhangten und uͤber-
legten Saal gefuͤhret/ da ihm dann eine ſchoͤne junge Frau entgegen
gangen/ die biß auff die Guͤrtelſtelle entbloͤſſet/ welche einen Dolch mit
der Hand ihm uͤberꝛeichet/ und begehret/ ihr ſelbigen durchs Hertz zu
ſtoſſen: woruͤber er ſich hefftig entſetzet/ nit wiſſend wie er ſich in einem
ſo gefaͤhrlichen Handel verhalten ſolte/ in welcher Furcht und Zweifel
ihn die Dame angeredet/ er ſolte ihm keine mißhellige Gedancken hier-
auß ſchoͤpffen/ dann ſie ihr einen Todt erwehlen muͤſſen/ darumb wolle
ſie von den Haͤnden eines redlichen Deutſchen ſterben/ und weil ihn
die Banditen darbey hart betrohet/ hat er ihr wehmuͤtig mit einem
Stoß das Hertz geruͤhret/ daß ſie vor ſeinen Fuͤſſen nidergeſuncken/
und ihre Seele mit der Blutquelle herauß gegoſſen/ und deß Him̃els
Rache zugeſchickt. Es gehet aber ſolchen Voͤgeln gleich denen/ die gar
zu ſcharff in der Sonnen Glantz ihre Augenſtralen wenden/ und da-
von gantz verblendet werden/ dann es iſt die Schoͤnheit der guͤldenen
Sonne zu gleichen/ derer himliſche Stralen die Liecht ſcheuende Fleder-
maͤuſe nit vertragen koͤnnen/ dahero ihre Hitze derer Seelen/ wañ nur
ihr Glantz ihre Leiber beruͤhret/ dergeſtallt entzuͤndet/ daß ihre Liebes-
flamme in ein brennend Feuer deß Eyferſinnens verwandelt wird.
Geſchichts aber daß dieſe Lebensſonnen ihr ſchoͤnes Liecht verhuͤllen/
weil ſie allzeit einer Verfinſterung faͤhig/ entſteht ein gleiches Unheil
darauß/ dieweil ſie bey ihren Liebſten in Verachtung und Verſchmaͤ-
hung gerathen/ welche die Unholdſeligkeit und verdunckelte Geſtallt
nit anſehen koͤnnen/ daher ſie dann ſelbige in groͤſſerer Finſternis ſitzen
laſſen/ und bemuͤhen ſich ihre Augen vom frembden Sonnenliecht zu
vergnuͤgen/ die ſich beſſer auff ihre Reitzblicke wiſſen zu befleiſſen/ und
ihre Seele mit einer verbotenen Brunſtliebe zu brennen/ da doch derer
Thorheit
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1204 |
Zitationshilfe: | Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1204>, abgerufen am 24.08.2024. |