Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zwischen Mann und Weib.
und sehen liessen. Ob nun solches wol aus alter teutschen redlichen
Gewonheit geschicht/ so weiß ich doch nicht ob die alte teutsche Red-
ligkeit und Keuschheit auch darbey zu mercken/ welches ich einer jeden
anheim stelle/ in ihren Busen selbst zu greiffen und zu fühlen/ was sie
vor Begierde und Gedancken darinne hege. Ob sie nicht manchen
Adonis und Martis Gesellen darselbst anschauet/ den sie lieber in Ar-
men als auf freyer Strasse zu sehen wünschet.

Es ist die Schönheit und gute Gestalt des Leibes die edleste und
herrlichste Gabe der Natur/ die sie dem Menschen auff diese Welt mit
geben kan. Wann aber solche insonderheit bey dem Frauen-Zimmer
hoch zu loben und zu lieben/ so fern sie mit deren Tugenden der Zucht
und schambaren Erbarkeit begleitet; Aber solch köstlich Kleinod der
gütigen Mutter wird von ihren Töchtern mehr zum Mißbrauch als
rechten Gebrauch angewand. Wann die natürliche Schönheit sau-
ber und rein mit der Ehrlichkeit/ Keuschheit und Sittsamkeit geschmü-
cket unterhalten wird/ ist sie die gröste Zierde und Tugend eines Frauen-
Bildes/ wormit sie ihrem Ehemanne gefallen und zum höchsten pran-
gen kan/ dieweil sie ihr ein Hertz damit festiglich verknüpffet und in
stäter Liebe erhält. Wann sie aber durch Kunst farbe ihre natüliche
Gestält zu verschönen gedenckt/ und mit kostbahren Salben und wol-
riechenden Wässern und Pudern/ prächtigen Kleidern und Kunst-
schmuck sich schön zu machen/ und ihrem Manne zu behagen gedenckt/
darbey aber voller Unzucht und Laster steckt/ macht sie sich mit solcher
entlehnten Schönheit und Zierde vielmehr heßlich unn verrächtlich/
sondern auch bey ihrem Ehe-Liebsten unangenehm und verhaßt. Sol-
che Weiber sind nicht anders als ein überdünchtes Grab/ ein ver-
schönter Wust und Unflaht/ lauter eytler Fleiß der schnöden Kunst-
Geschickligkeit und Pracht der Eitelkeit. Dann es verbirget sich un-
ter dem Schein eines wohlgeschmückten Gesichts mehr als ein hun-
dert Mangel und Gebrechen voller Leib/ dessen verborgene Ungestalt
und innerliche Heßlichkeit einem jeden einen Abscheu erwecken solten/
wann er sie nur mit einem Blicke beschauen möchte. Des Käysers
Nero Weib Poppea hat sich nicht allein in die höchste beschimpff- und
Verspottung/ sondern ewige Schande gebracht/ daß sie alle ihre Sorg-
fältigkeit und Fleiß dahin gewandt ihren Leib zu zärteln/ zu säubren/
aufs prächtigste außzustaffieren/ da nichts schandbahrers ist/ als sich
anders bilden und gestalten/ gleichwie sich die Natur gebildet und auß-
gezieret hat. Die Comoedianten und Schanspiel Dantzer werden
deßwegen verächtlich gehalten/ daß sie andere Staltung/ Habit und
Personen an sich nehmen/ und denen Zusehern zum Spott und Ge-
lächter machen. Es ist aber die Schönheit ein lautres Werckzeug oder
Thüre der Laster/ eine Pfortnerin der Sünden/ ein Heroldin böser

Begier-
K ij

zwiſchen Mann und Weib.
und ſehen lieſſen. Ob nun ſolches wol aus alter teutſchen redlichen
Gewonheit geſchicht/ ſo weiß ich doch nicht ob die alte teutſche Red-
ligkeit und Keuſchheit auch darbey zu mercken/ welches ich einer jeden
anheim ſtelle/ in ihren Buſen ſelbſt zu greiffen und zu fuͤhlen/ was ſie
vor Begierde und Gedancken darinne hege. Ob ſie nicht manchen
Adonis und Martis Geſellen darſelbſt anſchauet/ den ſie lieber in Ar-
men als auf freyer Straſſe zu ſehen wuͤnſchet.

Es iſt die Schoͤnheit und gute Geſtalt des Leibes die edleſte und
herꝛlichſte Gabe der Natur/ die ſie dem Menſchen auff dieſe Welt mit
geben kan. Wann aber ſolche inſonderheit bey dem Frauen-Zimmer
hoch zu loben und zu lieben/ ſo fern ſie mit deren Tugenden der Zucht
und ſchambaren Erbarkeit begleitet; Aber ſolch koͤſtlich Kleinod der
guͤtigen Mutter wird von ihren Toͤchtern mehr zum Mißbrauch als
rechten Gebrauch angewand. Wann die natuͤrliche Schoͤnheit ſau-
ber und rein mit der Ehrlichkeit/ Keuſchheit und Sittſamkeit geſchmuͤ-
cket unterhalten wird/ iſt ſie die groͤſte Zierde und Tugend eines Frauẽ-
Bildes/ wormit ſie ihrem Ehemanne gefallen und zum hoͤchſten pran-
gen kan/ dieweil ſie ihr ein Hertz damit feſtiglich verknuͤpffet und in
ſtaͤter Liebe erhaͤlt. Wann ſie aber durch Kunſt farbe ihre natuͤliche
Geſtaͤlt zu verſchoͤnen gedenckt/ und mit koſtbahren Salben und wol-
riechenden Waͤſſern und Pudern/ praͤchtigen Kleidern und Kunſt-
ſchmuck ſich ſchoͤn zu machen/ und ihrem Manne zu behagen gedenckt/
darbey aber voller Unzucht und Laſter ſteckt/ macht ſie ſich mit ſolcher
entlehnten Schoͤnheit und Zierde vielmehr heßlich unn verraͤchtlich/
ſondern auch bey ihrem Ehe-Liebſten unangenehm und verhaßt. Sol-
che Weiber ſind nicht anders als ein uͤberduͤnchtes Grab/ ein ver-
ſchoͤnter Wuſt und Unflaht/ lauter eytler Fleiß der ſchnoͤden Kunſt-
Geſchickligkeit und Pracht der Eitelkeit. Dann es verbirget ſich un-
ter dem Schein eines wohlgeſchmuͤckten Geſichts mehr als ein hun-
dert Mangel und Gebrechen voller Leib/ deſſen verborgene Ungeſtalt
und innerliche Heßlichkeit einem jeden einen Abſcheu erwecken ſolten/
wann er ſie nur mit einem Blicke beſchauen moͤchte. Des Kaͤyſers
Nero Weib Poppea hat ſich nicht allein in die hoͤchſte beſchimpff- und
Verſpottũg/ ſondern ewige Schande gebracht/ daß ſie alle ihre Sorg-
faͤltigkeit und Fleiß dahin gewandt ihren Leib zu zaͤrteln/ zu ſaͤubren/
aufs praͤchtigſte außzuſtaffieren/ da nichts ſchandbahrers iſt/ als ſich
anders bildẽ und geſtalten/ gleichwie ſich die Natur gebildet und auß-
gezieret hat. Die Comœdianten und Schanſpiel Dantzer werden
deßwegen veraͤchtlich gehalten/ daß ſie andere Staltung/ Habit und
Perſonen an ſich nehmen/ und denen Zuſehern zum Spott und Ge-
laͤchter machen. Es iſt aber die Schoͤnheit ein lautres Werckzeug oder
Thuͤre der Laſter/ eine Pfortnerin der Suͤnden/ ein Heroldin boͤſer

Begier-
K ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <div n="2">
                <p><pb facs="#f1181" n="147"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">zwi&#x017F;chen Mann und Weib.</hi></fw><lb/>
und &#x017F;ehen lie&#x017F;&#x017F;en. Ob nun &#x017F;olches wol aus alter teut&#x017F;chen redlichen<lb/>
Gewonheit ge&#x017F;chicht/ &#x017F;o weiß ich doch nicht ob die alte teut&#x017F;che Red-<lb/>
ligkeit und Keu&#x017F;chheit auch darbey zu mercken/ welches ich einer jeden<lb/>
anheim &#x017F;telle/ in ihren Bu&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t zu greiffen und zu fu&#x0364;hlen/ was &#x017F;ie<lb/>
vor Begierde und Gedancken darinne hege. Ob &#x017F;ie nicht manchen<lb/><hi rendition="#aq">Adonis</hi> und <hi rendition="#aq">Martis</hi> Ge&#x017F;ellen dar&#x017F;elb&#x017F;t an&#x017F;chauet/ den &#x017F;ie lieber in Ar-<lb/>
men als auf freyer Stra&#x017F;&#x017F;e zu &#x017F;ehen wu&#x0364;n&#x017F;chet.</p><lb/>
                <p>Es i&#x017F;t die Scho&#x0364;nheit und gute Ge&#x017F;talt des Leibes die edle&#x017F;te und<lb/>
her&#xA75B;lich&#x017F;te Gabe der Natur/ die &#x017F;ie dem Men&#x017F;chen auff die&#x017F;e Welt mit<lb/>
geben kan. Wann aber &#x017F;olche in&#x017F;onderheit bey dem Frauen-Zimmer<lb/>
hoch zu loben und zu lieben/ &#x017F;o fern &#x017F;ie mit deren Tugenden der Zucht<lb/>
und &#x017F;chambaren Erbarkeit begleitet; Aber &#x017F;olch ko&#x0364;&#x017F;tlich Kleinod der<lb/>
gu&#x0364;tigen Mutter wird von ihren To&#x0364;chtern mehr zum Mißbrauch als<lb/>
rechten Gebrauch angewand. Wann die natu&#x0364;rliche Scho&#x0364;nheit &#x017F;au-<lb/>
ber und rein mit der Ehrlichkeit/ Keu&#x017F;chheit und Sitt&#x017F;amkeit ge&#x017F;chmu&#x0364;-<lb/>
cket unterhalten wird/ i&#x017F;t &#x017F;ie die gro&#x0364;&#x017F;te Zierde und Tugend eines Fraue&#x0303;-<lb/>
Bildes/ wormit &#x017F;ie ihrem Ehemanne gefallen und zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten pran-<lb/>
gen kan/ dieweil &#x017F;ie ihr ein Hertz damit fe&#x017F;tiglich verknu&#x0364;pffet und in<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ter Liebe erha&#x0364;lt. Wann &#x017F;ie aber durch Kun&#x017F;t farbe ihre natu&#x0364;liche<lb/>
Ge&#x017F;ta&#x0364;lt zu ver&#x017F;cho&#x0364;nen gedenckt/ und mit ko&#x017F;tbahren Salben und wol-<lb/>
riechenden Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern und Pudern/ pra&#x0364;chtigen Kleidern und Kun&#x017F;t-<lb/>
&#x017F;chmuck &#x017F;ich &#x017F;cho&#x0364;n zu machen/ und ihrem Manne zu behagen gedenckt/<lb/>
darbey aber voller Unzucht und La&#x017F;ter &#x017F;teckt/ macht &#x017F;ie &#x017F;ich mit &#x017F;olcher<lb/>
entlehnten Scho&#x0364;nheit und Zierde vielmehr heßlich unn verra&#x0364;chtlich/<lb/>
&#x017F;ondern auch bey ihrem Ehe-Lieb&#x017F;ten unangenehm und verhaßt. Sol-<lb/>
che Weiber &#x017F;ind nicht anders als ein u&#x0364;berdu&#x0364;nchtes Grab/ ein ver-<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nter Wu&#x017F;t und Unflaht/ lauter eytler Fleiß der &#x017F;chno&#x0364;den Kun&#x017F;t-<lb/>
Ge&#x017F;chickligkeit und Pracht der Eitelkeit. Dann es verbirget &#x017F;ich un-<lb/>
ter dem Schein eines wohlge&#x017F;chmu&#x0364;ckten Ge&#x017F;ichts mehr als ein hun-<lb/>
dert Mangel und Gebrechen voller Leib/ de&#x017F;&#x017F;en verborgene Unge&#x017F;talt<lb/>
und innerliche Heßlichkeit einem jeden einen Ab&#x017F;cheu erwecken &#x017F;olten/<lb/>
wann er &#x017F;ie nur mit einem Blicke be&#x017F;chauen mo&#x0364;chte. Des Ka&#x0364;y&#x017F;ers<lb/><hi rendition="#aq">Nero</hi> Weib <hi rendition="#aq">Poppea</hi> hat &#x017F;ich nicht allein in die ho&#x0364;ch&#x017F;te be&#x017F;chimpff- und<lb/>
Ver&#x017F;pottu&#x0303;g/ &#x017F;ondern ewige Schande gebracht/ daß &#x017F;ie alle ihre Sorg-<lb/>
fa&#x0364;ltigkeit und Fleiß dahin gewandt ihren Leib zu za&#x0364;rteln/ zu &#x017F;a&#x0364;ubren/<lb/>
aufs pra&#x0364;chtig&#x017F;te außzu&#x017F;taffieren/ da nichts &#x017F;chandbahrers i&#x017F;t/ als &#x017F;ich<lb/>
anders bilde&#x0303; und ge&#x017F;talten/ gleichwie &#x017F;ich die Natur gebildet und auß-<lb/>
gezieret hat. Die <hi rendition="#aq">Com&#x0153;dian</hi>ten und Schan&#x017F;piel Dantzer werden<lb/>
deßwegen vera&#x0364;chtlich gehalten/ daß &#x017F;ie andere Staltung/ Habit und<lb/>
Per&#x017F;onen an &#x017F;ich nehmen/ und denen Zu&#x017F;ehern zum Spott und Ge-<lb/>
la&#x0364;chter machen. Es i&#x017F;t aber die Scho&#x0364;nheit ein lautres Werckzeug oder<lb/>
Thu&#x0364;re der La&#x017F;ter/ eine Pfortnerin der Su&#x0364;nden/ ein Heroldin bo&#x0364;&#x017F;er<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Begier-</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/1181] zwiſchen Mann und Weib. und ſehen lieſſen. Ob nun ſolches wol aus alter teutſchen redlichen Gewonheit geſchicht/ ſo weiß ich doch nicht ob die alte teutſche Red- ligkeit und Keuſchheit auch darbey zu mercken/ welches ich einer jeden anheim ſtelle/ in ihren Buſen ſelbſt zu greiffen und zu fuͤhlen/ was ſie vor Begierde und Gedancken darinne hege. Ob ſie nicht manchen Adonis und Martis Geſellen darſelbſt anſchauet/ den ſie lieber in Ar- men als auf freyer Straſſe zu ſehen wuͤnſchet. Es iſt die Schoͤnheit und gute Geſtalt des Leibes die edleſte und herꝛlichſte Gabe der Natur/ die ſie dem Menſchen auff dieſe Welt mit geben kan. Wann aber ſolche inſonderheit bey dem Frauen-Zimmer hoch zu loben und zu lieben/ ſo fern ſie mit deren Tugenden der Zucht und ſchambaren Erbarkeit begleitet; Aber ſolch koͤſtlich Kleinod der guͤtigen Mutter wird von ihren Toͤchtern mehr zum Mißbrauch als rechten Gebrauch angewand. Wann die natuͤrliche Schoͤnheit ſau- ber und rein mit der Ehrlichkeit/ Keuſchheit und Sittſamkeit geſchmuͤ- cket unterhalten wird/ iſt ſie die groͤſte Zierde und Tugend eines Frauẽ- Bildes/ wormit ſie ihrem Ehemanne gefallen und zum hoͤchſten pran- gen kan/ dieweil ſie ihr ein Hertz damit feſtiglich verknuͤpffet und in ſtaͤter Liebe erhaͤlt. Wann ſie aber durch Kunſt farbe ihre natuͤliche Geſtaͤlt zu verſchoͤnen gedenckt/ und mit koſtbahren Salben und wol- riechenden Waͤſſern und Pudern/ praͤchtigen Kleidern und Kunſt- ſchmuck ſich ſchoͤn zu machen/ und ihrem Manne zu behagen gedenckt/ darbey aber voller Unzucht und Laſter ſteckt/ macht ſie ſich mit ſolcher entlehnten Schoͤnheit und Zierde vielmehr heßlich unn verraͤchtlich/ ſondern auch bey ihrem Ehe-Liebſten unangenehm und verhaßt. Sol- che Weiber ſind nicht anders als ein uͤberduͤnchtes Grab/ ein ver- ſchoͤnter Wuſt und Unflaht/ lauter eytler Fleiß der ſchnoͤden Kunſt- Geſchickligkeit und Pracht der Eitelkeit. Dann es verbirget ſich un- ter dem Schein eines wohlgeſchmuͤckten Geſichts mehr als ein hun- dert Mangel und Gebrechen voller Leib/ deſſen verborgene Ungeſtalt und innerliche Heßlichkeit einem jeden einen Abſcheu erwecken ſolten/ wann er ſie nur mit einem Blicke beſchauen moͤchte. Des Kaͤyſers Nero Weib Poppea hat ſich nicht allein in die hoͤchſte beſchimpff- und Verſpottũg/ ſondern ewige Schande gebracht/ daß ſie alle ihre Sorg- faͤltigkeit und Fleiß dahin gewandt ihren Leib zu zaͤrteln/ zu ſaͤubren/ aufs praͤchtigſte außzuſtaffieren/ da nichts ſchandbahrers iſt/ als ſich anders bildẽ und geſtalten/ gleichwie ſich die Natur gebildet und auß- gezieret hat. Die Comœdianten und Schanſpiel Dantzer werden deßwegen veraͤchtlich gehalten/ daß ſie andere Staltung/ Habit und Perſonen an ſich nehmen/ und denen Zuſehern zum Spott und Ge- laͤchter machen. Es iſt aber die Schoͤnheit ein lautres Werckzeug oder Thuͤre der Laſter/ eine Pfortnerin der Suͤnden/ ein Heroldin boͤſer Begier- K ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1181
Zitationshilfe: Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1181>, abgerufen am 16.02.2025.