Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zwischen Mann und Weib.

be zu verschweigen/ und solche durch der Zungen ungezeumte Frey-
heit zuentdecken/ Jhm nicht gelüsten lassen/ dann wann eine Dame
nicht in Bedencken zieht einem Jhr Hertz und Seele/ Leben und
Ehre zu vertrauen/ warumb solte dann ein Manns-Bild so Sinn
und Vernunfft-auch Glauben und Treuloß seyn/ die jenige auß un-
bedachtsamer Leichtfertigkeit in Schande und Gefahr zu leiten/ die
Jhn zum Herrn und Besitzer jhres gantzen Wesens macht/ und
sich auff die Treue seiner Gegenliebe sicherlich verläst/ dahingegen
Er mit Herlügung unmenschlichen Arglist zwar grosse Treue ver-
pfändet/ und hingegen grosse Untreue und Boßheit an Jhr auß-
übet. Dann das Liebes-Volck nicht ihre eygene Verräther seyn
soll/ dieweil sie ausser dem den angesponnenen Liebes-Betrug zu-
mahln bey Gesellschafften nicht so wol verbergen können/ daß nicht
auß denen Worten/ Reden/ Gebärden/ Blicken und Wincken/ so
zwischen Jhnen gewechselt/ als denen recht eygentlichen Liebes Dol-
metschern nicht möchte verstanden werden/ und jhre Gedancken und
Zuneigung solte hervor blicken. Dieweil auß dem Munde der
Verliebten balde zu hören und auß jhren Augen zusehen/ was sie im
Schilde führen/ dann die Liebe nimmer so verborgen seyn kan/ daß
sie bey Zusammenkunfften und Gegenwart der verliebten Personen
und lustigen Fröligkeit oder andern Begehenheiten sich nicht solte
außlassen und gespühret werden.

Es seynd einsmahls zwey gute Cammeraden/ Resolut von
Muhte/ aber nicht gar zu schwer beladen mit Guthe durch frembde
Lande gereiset/ da dann der eine einsmals in einen statlichen Pallast
kommen selbigen zubeschauen/ wie dann die Reisende auß Neugie-
rigkeit und Curiosität fern entlegene Orther mit grosser Gefahr in
Augenschein zu nehmen sich bemühen/ Wie Er nun seine Gedancken
und Sinne auff die kostbahre Baukunst desselbigen Hauses geschla-
gen/ ist Er von einer Persohn in einen statlichen wollgezierten Saal
genöhtigt/ woll tractirt und mit vielen Auffwartern bedienet wor-
den/ wie die Nacht aber herein gebrochen/ haben sie ihn in ein woll-
bereitetes Bette geführt/ wie sie nun alle von ihm gewichen/ ist eine
Dame in ihren Nacht-Kleidern hinein getreten/ und sich zu ihm ge-
füget/ bey früer Tages-Zeit aber vermaschet wieder von ihm abge-
treten/ da sich dann einige Diener eingefunden die ihm ein köstlich
Kleid und andere Zubehör nebst ein Paar hundert Ducaten überge-
ben/ sich darmit woll außzustaffieren. Wie Er aber inständig bey ihr
Ansuchung gethan/ ihm doch auch nebst solcher hohen Liebes Be-
günstigung und Geniessung ihres zart und wollgeberten Lei-
bes der hohen Ehre theilhafftig zu machen/ ihr schön und
Lieb-reitzendes Angesicht einmahl erfreulich anzuschauen/

darauff

zwiſchen Mann und Weib.

be zu verſchweigen/ und ſolche durch der Zungen ungezeumte Frey-
heit zuentdecken/ Jhm nicht geluͤſten laſſen/ dann wann eine Dame
nicht in Bedencken zieht einem Jhr Hertz und Seele/ Leben und
Ehre zu vertrauen/ warumb ſolte dann ein Manns-Bild ſo Sinn
und Vernunfft-auch Glauben und Treuloß ſeyn/ die jenige auß un-
bedachtſamer Leichtfertigkeit in Schande und Gefahr zu leiten/ die
Jhn zum Herrn und Beſitzer jhres gantzen Weſens macht/ und
ſich auff die Treue ſeiner Gegenliebe ſicherlich verlaͤſt/ dahingegen
Er mit Herluͤgung unmenſchlichen Argliſt zwar groſſe Treue ver-
pfaͤndet/ und hingegen groſſe Untreue und Boßheit an Jhr auß-
uͤbet. Dann das Liebes-Volck nicht ihre eygene Verraͤther ſeyn
ſoll/ dieweil ſie auſſer dem den angeſponnenen Liebes-Betrug zu-
mahln bey Geſellſchafften nicht ſo wol verbergen koͤnnen/ daß nicht
auß denen Worten/ Reden/ Gebaͤrden/ Blicken und Wincken/ ſo
zwiſchen Jhnen gewechſelt/ als denen recht eygentlichen Liebes Dol-
metſchern nicht moͤchte verſtanden werden/ und jhre Gedancken und
Zuneigung ſolte hervor blicken. Dieweil auß dem Munde der
Verliebten balde zu hoͤren und auß jhren Augen zuſehen/ was ſie im
Schilde fuͤhren/ dann die Liebe nimmer ſo verborgen ſeyn kan/ daß
ſie bey Zuſammenkunfften und Gegenwart der verliebten Perſonen
und luſtigen Froͤligkeit oder andern Begehenheiten ſich nicht ſolte
außlaſſen und geſpuͤhret werden.

Es ſeynd einsmahls zwey gute Cammeraden/ Reſolut von
Muhte/ aber nicht gar zu ſchwer beladen mit Guthe durch frembde
Lande gereiſet/ da dann der eine einsmals in einen ſtatlichen Pallaſt
kommen ſelbigen zubeſchauen/ wie dann die Reiſende auß Neugie-
rigkeit und Curioſitaͤt fern entlegene Orther mit groſſer Gefahr in
Augenſchein zu nehmen ſich bemuͤhen/ Wie Er nun ſeine Gedancken
und Sinne auff die koſtbahre Baukunſt deſſelbigen Hauſes geſchla-
gen/ iſt Er von einer Perſohn in einen ſtatlichen wollgezierten Saal
genoͤhtigt/ woll tractirt und mit vielen Auffwartern bedienet wor-
den/ wie die Nacht aber herein gebrochen/ haben ſie ihn in ein woll-
bereitetes Bette gefuͤhrt/ wie ſie nun alle von ihm gewichen/ iſt eine
Dame in ihren Nacht-Kleidern hinein getreten/ und ſich zu ihm ge-
fuͤget/ bey fruͤer Tages-Zeit aber vermaſchet wieder von ihm abge-
treten/ da ſich dann einige Diener eingefunden die ihm ein koͤſtlich
Kleid und andere Zubehoͤr nebſt ein Paar hundert Ducaten uͤberge-
ben/ ſich darmit woll außzuſtaffieren. Wie Er aber inſtaͤndig bey ihr
Anſuchung gethan/ ihm doch auch nebſt ſolcher hohen Liebes Be-
guͤnſtigung und Genieſſung ihres zart und wollgeberten Lei-
bes der hohen Ehre theilhafftig zu machen/ ihr ſchoͤn und
Lieb-reitzendes Angeſicht einmahl erfreulich anzuſchauen/

darauff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <div n="2">
                <p><pb facs="#f1177" n="143"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">zwi&#x017F;chen Mann und Weib.</hi></fw><lb/>
be zu ver&#x017F;chweigen/ und &#x017F;olche durch der Zungen ungezeumte Frey-<lb/>
heit zuentdecken/ Jhm nicht gelu&#x0364;&#x017F;ten la&#x017F;&#x017F;en/ dann wann eine Dame<lb/>
nicht in Bedencken zieht einem Jhr Hertz und Seele/ Leben und<lb/>
Ehre zu vertrauen/ warumb &#x017F;olte dann ein Manns-Bild &#x017F;o Sinn<lb/>
und Vernunfft-auch Glauben und Treuloß &#x017F;eyn/ die jenige auß un-<lb/>
bedacht&#x017F;amer Leichtfertigkeit in Schande und Gefahr zu leiten/ die<lb/>
Jhn zum Herrn und Be&#x017F;itzer jhres gantzen We&#x017F;ens macht/ und<lb/>
&#x017F;ich auff die Treue &#x017F;einer Gegenliebe &#x017F;icherlich verla&#x0364;&#x017F;t/ dahingegen<lb/>
Er mit Herlu&#x0364;gung unmen&#x017F;chlichen Argli&#x017F;t zwar gro&#x017F;&#x017F;e Treue ver-<lb/>
pfa&#x0364;ndet/ und hingegen gro&#x017F;&#x017F;e Untreue und Boßheit an Jhr auß-<lb/>
u&#x0364;bet. Dann das Liebes-Volck nicht ihre eygene Verra&#x0364;ther &#x017F;eyn<lb/>
&#x017F;oll/ dieweil &#x017F;ie au&#x017F;&#x017F;er dem den ange&#x017F;ponnenen Liebes-Betrug zu-<lb/>
mahln bey Ge&#x017F;ell&#x017F;chafften nicht &#x017F;o wol verbergen ko&#x0364;nnen/ daß nicht<lb/>
auß denen Worten/ Reden/ Geba&#x0364;rden/ Blicken und Wincken/ &#x017F;o<lb/>
zwi&#x017F;chen Jhnen gewech&#x017F;elt/ als denen recht eygentlichen Liebes Dol-<lb/>
met&#x017F;chern nicht mo&#x0364;chte ver&#x017F;tanden werden/ und jhre Gedancken und<lb/>
Zuneigung &#x017F;olte hervor blicken. Dieweil auß dem Munde der<lb/>
Verliebten balde zu ho&#x0364;ren und auß jhren Augen zu&#x017F;ehen/ was &#x017F;ie im<lb/>
Schilde fu&#x0364;hren/ dann die Liebe nimmer &#x017F;o verborgen &#x017F;eyn kan/ daß<lb/>
&#x017F;ie bey Zu&#x017F;ammenkunfften und Gegenwart der verliebten Per&#x017F;onen<lb/>
und lu&#x017F;tigen Fro&#x0364;ligkeit oder andern Begehenheiten &#x017F;ich nicht &#x017F;olte<lb/>
außla&#x017F;&#x017F;en und ge&#x017F;pu&#x0364;hret werden.</p><lb/>
                <p>Es &#x017F;eynd einsmahls zwey gute <hi rendition="#aq">Cammera</hi>den/ <hi rendition="#aq">Re&#x017F;olut</hi> von<lb/>
Muhte/ aber nicht gar zu &#x017F;chwer beladen mit Guthe durch frembde<lb/>
Lande gerei&#x017F;et/ da dann der eine einsmals in einen &#x017F;tatlichen Palla&#x017F;t<lb/>
kommen &#x017F;elbigen zube&#x017F;chauen/ wie dann die Rei&#x017F;ende auß Neugie-<lb/>
rigkeit und <hi rendition="#aq">Curio&#x017F;i</hi>ta&#x0364;t fern entlegene Orther mit gro&#x017F;&#x017F;er Gefahr in<lb/>
Augen&#x017F;chein zu nehmen &#x017F;ich bemu&#x0364;hen/ Wie Er nun &#x017F;eine Gedancken<lb/>
und Sinne auff die ko&#x017F;tbahre Baukun&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;elbigen Hau&#x017F;es ge&#x017F;chla-<lb/>
gen/ i&#x017F;t Er von einer Per&#x017F;ohn in einen &#x017F;tatlichen wollgezierten Saal<lb/>
geno&#x0364;htigt/ woll <hi rendition="#aq">tractirt</hi> und mit vielen Auffwartern bedienet wor-<lb/>
den/ wie die Nacht aber herein gebrochen/ haben &#x017F;ie ihn in ein woll-<lb/>
bereitetes Bette gefu&#x0364;hrt/ wie &#x017F;ie nun alle von ihm gewichen/ i&#x017F;t eine<lb/><hi rendition="#aq">Dame</hi> in ihren Nacht-Kleidern hinein getreten/ und &#x017F;ich zu ihm ge-<lb/>
fu&#x0364;get/ bey fru&#x0364;er Tages-Zeit aber verma&#x017F;chet wieder von ihm abge-<lb/>
treten/ da &#x017F;ich dann einige Diener eingefunden die ihm ein ko&#x0364;&#x017F;tlich<lb/>
Kleid und andere Zubeho&#x0364;r neb&#x017F;t ein Paar hundert Ducaten u&#x0364;berge-<lb/>
ben/ &#x017F;ich darmit woll außzu&#x017F;taffieren. Wie Er aber in&#x017F;ta&#x0364;ndig bey ihr<lb/>
An&#x017F;uchung gethan/ ihm doch auch neb&#x017F;t &#x017F;olcher hohen Liebes Be-<lb/>
gu&#x0364;n&#x017F;tigung und Genie&#x017F;&#x017F;ung ihres zart und wollgeberten Lei-<lb/>
bes der hohen Ehre theilhafftig zu machen/ ihr &#x017F;cho&#x0364;n und<lb/>
Lieb-reitzendes Ange&#x017F;icht einmahl erfreulich anzu&#x017F;chauen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">darauff</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[143/1177] zwiſchen Mann und Weib. be zu verſchweigen/ und ſolche durch der Zungen ungezeumte Frey- heit zuentdecken/ Jhm nicht geluͤſten laſſen/ dann wann eine Dame nicht in Bedencken zieht einem Jhr Hertz und Seele/ Leben und Ehre zu vertrauen/ warumb ſolte dann ein Manns-Bild ſo Sinn und Vernunfft-auch Glauben und Treuloß ſeyn/ die jenige auß un- bedachtſamer Leichtfertigkeit in Schande und Gefahr zu leiten/ die Jhn zum Herrn und Beſitzer jhres gantzen Weſens macht/ und ſich auff die Treue ſeiner Gegenliebe ſicherlich verlaͤſt/ dahingegen Er mit Herluͤgung unmenſchlichen Argliſt zwar groſſe Treue ver- pfaͤndet/ und hingegen groſſe Untreue und Boßheit an Jhr auß- uͤbet. Dann das Liebes-Volck nicht ihre eygene Verraͤther ſeyn ſoll/ dieweil ſie auſſer dem den angeſponnenen Liebes-Betrug zu- mahln bey Geſellſchafften nicht ſo wol verbergen koͤnnen/ daß nicht auß denen Worten/ Reden/ Gebaͤrden/ Blicken und Wincken/ ſo zwiſchen Jhnen gewechſelt/ als denen recht eygentlichen Liebes Dol- metſchern nicht moͤchte verſtanden werden/ und jhre Gedancken und Zuneigung ſolte hervor blicken. Dieweil auß dem Munde der Verliebten balde zu hoͤren und auß jhren Augen zuſehen/ was ſie im Schilde fuͤhren/ dann die Liebe nimmer ſo verborgen ſeyn kan/ daß ſie bey Zuſammenkunfften und Gegenwart der verliebten Perſonen und luſtigen Froͤligkeit oder andern Begehenheiten ſich nicht ſolte außlaſſen und geſpuͤhret werden. Es ſeynd einsmahls zwey gute Cammeraden/ Reſolut von Muhte/ aber nicht gar zu ſchwer beladen mit Guthe durch frembde Lande gereiſet/ da dann der eine einsmals in einen ſtatlichen Pallaſt kommen ſelbigen zubeſchauen/ wie dann die Reiſende auß Neugie- rigkeit und Curioſitaͤt fern entlegene Orther mit groſſer Gefahr in Augenſchein zu nehmen ſich bemuͤhen/ Wie Er nun ſeine Gedancken und Sinne auff die koſtbahre Baukunſt deſſelbigen Hauſes geſchla- gen/ iſt Er von einer Perſohn in einen ſtatlichen wollgezierten Saal genoͤhtigt/ woll tractirt und mit vielen Auffwartern bedienet wor- den/ wie die Nacht aber herein gebrochen/ haben ſie ihn in ein woll- bereitetes Bette gefuͤhrt/ wie ſie nun alle von ihm gewichen/ iſt eine Dame in ihren Nacht-Kleidern hinein getreten/ und ſich zu ihm ge- fuͤget/ bey fruͤer Tages-Zeit aber vermaſchet wieder von ihm abge- treten/ da ſich dann einige Diener eingefunden die ihm ein koͤſtlich Kleid und andere Zubehoͤr nebſt ein Paar hundert Ducaten uͤberge- ben/ ſich darmit woll außzuſtaffieren. Wie Er aber inſtaͤndig bey ihr Anſuchung gethan/ ihm doch auch nebſt ſolcher hohen Liebes Be- guͤnſtigung und Genieſſung ihres zart und wollgeberten Lei- bes der hohen Ehre theilhafftig zu machen/ ihr ſchoͤn und Lieb-reitzendes Angeſicht einmahl erfreulich anzuſchauen/ darauff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1177
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1177>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.