Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].Instrumentum Pacis. darauff sie wegen der wolgepflogenen Liebes-Schertze sein Verlangenzu vergnügen/ Jhm befohlen in der Kirche an einem bestimten Or- te behutsam auffzumercken/ welche Dame auff dem Fürstlichen Andachts-Zimmer im Fenster den Gesicht-Schleyer auffheben und ihr Antlitz entdecken würde/ dieselbige were Sie. Es hat aber der gute Kerl seinen Reise-Gefährten neben sich stehen gehabt/ dem Er diese Dame gezeiget/ und Jhm die Glückseeligkeit ihrer verdeckten Brunst-Liebe offenbahret/ dieweil Er die rechten Kunst-Wege die Liebes-Heimligkeiten abzuhandeln noch nicht gewust/ dieweil dann die beleidigte Liebe von den Zunder deß Zorns und Eyfers einge- glimmet/ in eine häfftige brennende Rachier-Flamme außbricht/ als hat diese Dame die Liebe in einen Haß verkehret/ und diesen jhren untreuen Schnabler befehlen lassen/ sich alsobald auß dersel- bigen Stadt zu packen/ damit das Gerüchte ihrer heimlich gepflo- genen Liebes-Schertze/ nicht weiter lautmehrig werden möchte. Es kan aber keine Liebe vollkommen zu achten seyn/ wofern sie nicht in allen getreu und ohn falsch ist/ dann wann einiger Schatten deß Arg- wohns und Mißhälligkeit sie verhüllet/ so sincken die Verliebten auß einen Jrrthum und Fehler in den andern/ unnd leben in steter Furcht/ daß alle Worte und Reden/ alle Bewegungen/ und Au- genblicke/ so in Gesellschafft anderer beschehn/ angenommen wer- den/ als weren sie ihrenthalben angestellt/ und ob gleich die heim- liche Liebes-Kunst ein wolbedachter Jnbegriff ist/ allerbehänden Listigkeiten die ein Gehirn und Verstand zu ersinnen vermag/ so kan sie doch nimmer so subtil und behutsam seyn/ daß sie nicht solten her- vorbrechen/ dieweil sie nicht alle die jenige Kunst-Wege zu finden wissen/ die Heimligkeiten der verborgenen Brunst-Liebe zu entde- cken/ und dessen reiffe Früchte zu geniessen/ wie jene Jtaliänische Dame, welche sich in einem Jungen Deutschen Cavallier verlie- bet/ weil Sie aber keine Gelegenheit haben können sich zu Jhm zu finden/ hat sie die Feder zu ihren geheimen Kuppelbotten gebraucht/ und deß Jnhalts an Jhn geschrieben/ wie seine holdseelige Gestalt und liebreitzendes Angesicht solche Gewalt über Jhr Gemüth und Seele erlanget/ daß sie nichts anders wünschte/ als daß sie ihm die völlige Besitzung darüber geben möchte/ Solte demnach schlechte Kleidung anthun/ und sich bey ihren Liebsten vor einen Leibdiener in Bestallung geben/ wie solches beschehn/ hat sie Jhn ferner schrifft- lich die Thüre zn ihrer Schlaff kammer und den Weg zu ihrer Ruh- statt gezeiget/ wie er nun bey finstern Abend vor ihr Bett kommen/ hat sie ihn bey beyden Händen feste ergriffen/ und ihren Mann auff der andern Seite deß Schlaff-Zimmers liegende/ also angeredet. Liebster/ hier ist der Teutsche Laqueie, (dem guten Kerl ist zwar der
Inſtrumentum Pacis. darauff ſie wegen der wolgepflogenẽ Liebes-Schertze ſein Verlangẽzu vergnuͤgen/ Jhm befohlen in der Kirche an einem beſtimten Or- te behutſam auffzumercken/ welche Dame auff dem Fuͤrſtlichen Andachts-Zimmer im Fenſter den Geſicht-Schleyer auffheben und ihr Antlitz entdecken wuͤrde/ dieſelbige were Sie. Es hat aber der gute Kerl ſeinen Reiſe-Gefaͤhrten neben ſich ſtehen gehabt/ dem Er dieſe Dame gezeiget/ und Jhm die Gluͤckſeeligkeit ihrer verdeckten Brunſt-Liebe offenbahret/ dieweil Er die rechten Kunſt-Wege die Liebes-Heimligkeiten abzuhandeln noch nicht gewuſt/ dieweil dann die beleidigte Liebe von den Zunder deß Zorns und Eyfers einge- glimmet/ in eine haͤfftige brennende Rachier-Flamme außbricht/ als hat dieſe Dame die Liebe in einen Haß verkehret/ und dieſen jhren untreuen Schnabler befehlen laſſen/ ſich alſobald auß derſel- bigen Stadt zu packen/ damit das Geruͤchte ihrer heimlich gepflo- genen Liebes-Schertze/ nicht weiter lautmehrig werden moͤchte. Es kan aber keine Liebe vollkommen zu achten ſeyn/ wofern ſie nicht in allen getreu und ohn falſch iſt/ dann wann einiger Schatten deß Arg- wohns und Mißhaͤlligkeit ſie verhuͤllet/ ſo ſincken die Verliebten auß einen Jrrthum und Fehler in den andern/ unnd leben in ſteter Furcht/ daß alle Worte und Reden/ alle Bewegungen/ und Au- genblicke/ ſo in Geſellſchafft anderer beſchehn/ angenommen wer- den/ als weren ſie ihrenthalben angeſtellt/ und ob gleich die heim- liche Liebes-Kunſt ein wolbedachter Jnbegriff iſt/ allerbehaͤnden Liſtigkeiten die ein Gehirn und Verſtand zu erſinnen vermag/ ſo kan ſie doch nimmer ſo ſubtil und behutſam ſeyn/ daß ſie nicht ſolten her- vorbrechen/ dieweil ſie nicht alle die jenige Kunſt-Wege zu finden wiſſen/ die Heimligkeiten der verborgenen Brunſt-Liebe zu entde- cken/ und deſſen reiffe Fruͤchte zu genieſſen/ wie jene Jtaliaͤniſche Dame, welche ſich in einem Jungen Deutſchen Cavallier verlie- bet/ weil Sie aber keine Gelegenheit haben koͤnnen ſich zu Jhm zu finden/ hat ſie die Feder zu ihren geheimen Kuppelbotten gebraucht/ und deß Jnhalts an Jhn geſchrieben/ wie ſeine holdſeelige Geſtalt und liebreitzendes Angeſicht ſolche Gewalt uͤber Jhr Gemuͤth und Seele erlanget/ daß ſie nichts anders wuͤnſchte/ als daß ſie ihm die voͤllige Beſitzung daruͤber geben moͤchte/ Solte demnach ſchlechte Kleidung anthun/ und ſich bey ihren Liebſten vor einen Leibdiener in Beſtallung geben/ wie ſolches beſchehn/ hat ſie Jhn ferner ſchrifft- lich die Thuͤre zn ihrer Schlaff kammer und den Weg zu ihrer Ruh- ſtatt gezeiget/ wie er nun bey finſtern Abend vor ihr Bett kommen/ hat ſie ihn bey beyden Haͤnden feſte ergriffen/ und ihren Mann auff der andern Seite deß Schlaff-Zimmers liegende/ alſo angeredet. Liebſter/ hier iſt der Teutſche Laqueie, (dem guten Kerl iſt zwar der
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <floatingText> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1178" n="144"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Inſtrumentum Pacis.</hi></fw><lb/> darauff ſie wegen der wolgepflogenẽ Liebes-Schertze ſein Verlangẽ<lb/> zu vergnuͤgen/ Jhm befohlen in der Kirche an einem beſtimten Or-<lb/> te behutſam auffzumercken/ welche <hi rendition="#aq">Dame</hi> auff dem Fuͤrſtlichen<lb/> Andachts-Zimmer im Fenſter den Geſicht-Schleyer auffheben und<lb/> ihr Antlitz entdecken wuͤrde/ dieſelbige were Sie. Es hat aber der<lb/> gute Kerl ſeinen Reiſe-Gefaͤhrten neben ſich ſtehen gehabt/ dem Er<lb/> dieſe <hi rendition="#aq">Dame</hi> gezeiget/ und Jhm die Gluͤckſeeligkeit ihrer verdeckten<lb/> Brunſt-Liebe offenbahret/ dieweil Er die rechten Kunſt-Wege die<lb/> Liebes-Heimligkeiten abzuhandeln noch nicht gewuſt/ dieweil dann<lb/> die beleidigte Liebe von den Zunder deß Zorns und Eyfers einge-<lb/> glimmet/ in eine haͤfftige brennende Rachier-Flamme außbricht/<lb/> als hat dieſe <hi rendition="#aq">Dame</hi> die Liebe in einen Haß verkehret/ und dieſen<lb/> jhren untreuen Schnabler befehlen laſſen/ ſich alſobald auß derſel-<lb/> bigen Stadt zu packen/ damit das Geruͤchte ihrer heimlich gepflo-<lb/> genen Liebes-Schertze/ nicht weiter lautmehrig werden moͤchte. Es<lb/> kan aber keine Liebe vollkommen zu achten ſeyn/ wofern ſie nicht in<lb/> allen getreu und ohn falſch iſt/ dann wann einiger Schatten deß Arg-<lb/> wohns und Mißhaͤlligkeit ſie verhuͤllet/ ſo ſincken die Verliebten<lb/> auß einen Jrrthum und Fehler in den andern/ unnd leben in ſteter<lb/> Furcht/ daß alle Worte und Reden/ alle Bewegungen/ und Au-<lb/> genblicke/ ſo in Geſellſchafft anderer beſchehn/ angenommen wer-<lb/> den/ als weren ſie ihrenthalben angeſtellt/ und ob gleich die heim-<lb/> liche Liebes-Kunſt ein wolbedachter Jnbegriff iſt/ allerbehaͤnden<lb/> Liſtigkeiten die ein Gehirn und Verſtand zu erſinnen vermag/ ſo kan<lb/> ſie doch nimmer ſo ſubtil und behutſam ſeyn/ daß ſie nicht ſolten her-<lb/> vorbrechen/ dieweil ſie nicht alle die jenige Kunſt-Wege zu finden<lb/> wiſſen/ die Heimligkeiten der verborgenen Brunſt-Liebe zu entde-<lb/> cken/ und deſſen reiffe Fruͤchte zu genieſſen/ wie jene Jtaliaͤniſche<lb/><hi rendition="#aq">Dame,</hi> welche ſich in einem Jungen Deutſchen <hi rendition="#aq">Cavallier</hi> verlie-<lb/> bet/ weil Sie aber keine Gelegenheit haben koͤnnen ſich zu Jhm zu<lb/> finden/ hat ſie die Feder zu ihren geheimen Kuppelbotten gebraucht/<lb/> und deß Jnhalts an Jhn geſchrieben/ wie ſeine holdſeelige Geſtalt<lb/> und liebreitzendes Angeſicht ſolche Gewalt uͤber Jhr Gemuͤth und<lb/> Seele erlanget/ daß ſie nichts anders wuͤnſchte/ als daß ſie ihm die<lb/> voͤllige Beſitzung daruͤber geben moͤchte/ Solte demnach ſchlechte<lb/> Kleidung anthun/ und ſich bey ihren Liebſten vor einen Leibdiener<lb/> in Beſtallung geben/ wie ſolches beſchehn/ hat ſie Jhn ferner ſchrifft-<lb/> lich die Thuͤre zn ihrer Schlaff kammer und den Weg zu ihrer Ruh-<lb/> ſtatt gezeiget/ wie er nun bey finſtern Abend vor ihr Bett kommen/<lb/> hat ſie ihn bey beyden Haͤnden feſte ergriffen/ und ihren Mann auff<lb/> der andern Seite deß Schlaff-Zimmers liegende/ alſo angeredet.<lb/> Liebſter/ hier iſt der Teutſche <hi rendition="#aq">Laqueie,</hi> (dem guten Kerl iſt zwar<lb/> <fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </floatingText> </div> </body> </text> </TEI> [144/1178]
Inſtrumentum Pacis.
darauff ſie wegen der wolgepflogenẽ Liebes-Schertze ſein Verlangẽ
zu vergnuͤgen/ Jhm befohlen in der Kirche an einem beſtimten Or-
te behutſam auffzumercken/ welche Dame auff dem Fuͤrſtlichen
Andachts-Zimmer im Fenſter den Geſicht-Schleyer auffheben und
ihr Antlitz entdecken wuͤrde/ dieſelbige were Sie. Es hat aber der
gute Kerl ſeinen Reiſe-Gefaͤhrten neben ſich ſtehen gehabt/ dem Er
dieſe Dame gezeiget/ und Jhm die Gluͤckſeeligkeit ihrer verdeckten
Brunſt-Liebe offenbahret/ dieweil Er die rechten Kunſt-Wege die
Liebes-Heimligkeiten abzuhandeln noch nicht gewuſt/ dieweil dann
die beleidigte Liebe von den Zunder deß Zorns und Eyfers einge-
glimmet/ in eine haͤfftige brennende Rachier-Flamme außbricht/
als hat dieſe Dame die Liebe in einen Haß verkehret/ und dieſen
jhren untreuen Schnabler befehlen laſſen/ ſich alſobald auß derſel-
bigen Stadt zu packen/ damit das Geruͤchte ihrer heimlich gepflo-
genen Liebes-Schertze/ nicht weiter lautmehrig werden moͤchte. Es
kan aber keine Liebe vollkommen zu achten ſeyn/ wofern ſie nicht in
allen getreu und ohn falſch iſt/ dann wann einiger Schatten deß Arg-
wohns und Mißhaͤlligkeit ſie verhuͤllet/ ſo ſincken die Verliebten
auß einen Jrrthum und Fehler in den andern/ unnd leben in ſteter
Furcht/ daß alle Worte und Reden/ alle Bewegungen/ und Au-
genblicke/ ſo in Geſellſchafft anderer beſchehn/ angenommen wer-
den/ als weren ſie ihrenthalben angeſtellt/ und ob gleich die heim-
liche Liebes-Kunſt ein wolbedachter Jnbegriff iſt/ allerbehaͤnden
Liſtigkeiten die ein Gehirn und Verſtand zu erſinnen vermag/ ſo kan
ſie doch nimmer ſo ſubtil und behutſam ſeyn/ daß ſie nicht ſolten her-
vorbrechen/ dieweil ſie nicht alle die jenige Kunſt-Wege zu finden
wiſſen/ die Heimligkeiten der verborgenen Brunſt-Liebe zu entde-
cken/ und deſſen reiffe Fruͤchte zu genieſſen/ wie jene Jtaliaͤniſche
Dame, welche ſich in einem Jungen Deutſchen Cavallier verlie-
bet/ weil Sie aber keine Gelegenheit haben koͤnnen ſich zu Jhm zu
finden/ hat ſie die Feder zu ihren geheimen Kuppelbotten gebraucht/
und deß Jnhalts an Jhn geſchrieben/ wie ſeine holdſeelige Geſtalt
und liebreitzendes Angeſicht ſolche Gewalt uͤber Jhr Gemuͤth und
Seele erlanget/ daß ſie nichts anders wuͤnſchte/ als daß ſie ihm die
voͤllige Beſitzung daruͤber geben moͤchte/ Solte demnach ſchlechte
Kleidung anthun/ und ſich bey ihren Liebſten vor einen Leibdiener
in Beſtallung geben/ wie ſolches beſchehn/ hat ſie Jhn ferner ſchrifft-
lich die Thuͤre zn ihrer Schlaff kammer und den Weg zu ihrer Ruh-
ſtatt gezeiget/ wie er nun bey finſtern Abend vor ihr Bett kommen/
hat ſie ihn bey beyden Haͤnden feſte ergriffen/ und ihren Mann auff
der andern Seite deß Schlaff-Zimmers liegende/ alſo angeredet.
Liebſter/ hier iſt der Teutſche Laqueie, (dem guten Kerl iſt zwar
der
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1178 |
Zitationshilfe: | Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1178>, abgerufen am 01.07.2024. |