Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von M. Faber.

und scharre/ und spreche darnach: Er müsse den seinigen wol vor-
stehen. Wenn Antenor einen Schilling hat/ wenn er ihn bedarff/ so
ist er vergnüget. Ach sehet doch ihr edler Antenor, was ihr vor Ver-
folger und Lügner habt! Doch GOtt wird es richten. Mit diesem
eintzigen periodo so p. 11. biß 12. in dem Bücherdiebe Butterleckers
stehet: habt ihr Butterlecker verdienet/ daß kein ehrlicher Mensch
mit euch ümb gehe/ oder etwas zu thun habe. Denn ihr seyt ein ver-
logener Verleümbder. Das ander welches vornehme Leute in dem
Bücherdiebe des untreuen Butterleckers vor die Köpffe stößt/ ist die-
ses daß er sich p. 50. selber/ als wie ein stinckender undanckbahrer
Guckuck verräht und spricht: Daß man diß oder das bey jener
Hochzeit oder Gastmahl von Antenor gehöret. Da sehe und höre
man doch/ wie man auff den ehrlichen Mann lauren und harchen
muß: Daß wenn er ietzund einem guten Freund zugefallen wohin ge-
het/ leichfertige Leute ihre Spiones haben/ welche auff des lieben Man-
nes Reden achtung geben müssen/ und ihn verrahten. Jch habe ge-
höret/ daß der Mann nicht sicher in seinem Hause vor Verrähterey
sey/ daß Gottlose Leute auch sein Gesinde zubestechen pflegen. GOtt
werd dir darvor lohnen du Teuffel! Du Hencker! Du böser Mensch!
Proditionem amo, Proditorem autem fugio. Und der Durchläuch-
tigste Churfürst zu Sachsen seeligst. Gedächtnüs sagte einmal:
Verrähterey ist gut/ aber der Verrähter ist ein Schelme. Hütet
euch darumb ihr Leute/ die ihr Butterleckern kennet/ hütet euch vor
ihm/ und gehet nit mit ihm umb/ denn er ist ein Gottloser/ ein fal-
scher/ ein unchristlicher/ ein verlogner/ ein böser Mensch/ und ein
Verräther.
Pulchra me hercle Encomia.
Spectate virum, Cives, spectate.
Aber haec obiter. Das gehet uns hier nicht an/ wir haben M. Fa-
bers Schrifft in den Händen/ die müssen wir vollends durchge-
hen/ wie Butterleckern schon das Gewissen auffwachen will/ also
wird er noch/ wenn er nun vollend wird erkläret werden/ die Hände
über dem Kopff zusammen schlagen. Hier p. 16. kan es M. Faber
noch nicht gläuben/ daß es geschehen könte/ daß ihn etwan ein
Student von Leiptzig oder anderswo/ auff Antenors Gesundheit
ein Dutzend Maulschellen zu brächte: Fürwar/ deswegen solten
diß keine Bandit-Verrichtungen seyn. Wenn es aber gleich schon
einer thun wolte/ wenn bekäme er die Ohrfeyge von M. Faber
wieder? Nimmermehr p. 19. wil er Antenor zeihen er sey kein
Logicus: Ach Logicissime Dn. Faber. wenn doch ihr nur so viel
köntet/ als Antenor vergessen hat. Jhr möchtet euch warlich glück-
seelig schätzen. Jch sehe aber wol/ ihr wollet gleichwol hier Antenorn

treulich

B iij

Von M. Faber.

und ſcharre/ und ſpreche darnach: Er muͤſſe den ſeinigen wol vor-
ſtehen. Wenn Antenor einen Schilling hat/ wenn er ihn bedarff/ ſo
iſt er vergnuͤget. Ach ſehet doch ihr edler Antenor, was ihr vor Ver-
folger und Luͤgner habt! Doch GOtt wird es richten. Mit dieſem
eintzigen periodo ſo p. 11. biß 12. in dem Buͤcherdiebe Butterleckers
ſtehet: habt ihr Butterlecker verdienet/ daß kein ehrlicher Menſch
mit euch uͤmb gehe/ oder etwas zu thun habe. Denn ihr ſeyt ein ver-
logener Verleuͤmbder. Das ander welches vornehme Leute in dem
Buͤcherdiebe des untreuen Butterleckers vor die Koͤpffe ſtoͤßt/ iſt die-
ſes daß er ſich p. 50. ſelber/ als wie ein ſtinckender undanckbahrer
Guckuck verraͤht und ſpricht: Daß man diß oder das bey jener
Hochzeit oder Gaſtmahl von Antenor gehoͤret. Da ſehe und hoͤre
man doch/ wie man auff den ehrlichen Mann lauren und harchen
muß: Daß weñ er ietzund einem guten Freund zugefallen wohin ge-
het/ leichfertige Leute ihre Spiones haben/ welche auff des liebẽ Man-
nes Reden achtung geben muͤſſen/ und ihn verrahten. Jch habe ge-
hoͤret/ daß der Mann nicht ſicher in ſeinem Hauſe vor Verraͤhterey
ſey/ daß Gottloſe Leute auch ſein Geſinde zubeſtechen pflegen. GOtt
werd dir darvor lohnen du Teuffel! Du Hencker! Du boͤſer Menſch!
Proditionem amo, Proditorem autem fugio. Und der Durchlaͤuch-
tigſte Churfuͤrſt zu Sachſen ſeeligſt. Gedaͤchtnuͤs ſagte einmal:
Verraͤhterey iſt gut/ aber der Verraͤhter iſt ein Schelme. Huͤtet
euch darumb ihr Leute/ die ihr Butterleckern kennet/ huͤtet euch vor
ihm/ und gehet nit mit ihm umb/ denn er iſt ein Gottloſer/ ein fal-
ſcher/ ein unchriſtlicher/ ein verlogner/ ein boͤſer Menſch/ und ein
Verraͤther.
Pulchra me hercle Encomia.
Spectate virum, Cives, ſpectate.
Aber hæc obiter. Das gehet uns hier nicht an/ wir haben M. Fa-
bers Schrifft in den Haͤnden/ die muͤſſen wir vollends durchge-
hen/ wie Butterleckern ſchon das Gewiſſen auffwachen will/ alſo
wird er noch/ wenn er nun vollend wird erklaͤret werden/ die Haͤnde
uͤber dem Kopff zuſammen ſchlagen. Hier p. 16. kan es M. Faber
noch nicht glaͤuben/ daß es geſchehen koͤnte/ daß ihn etwan ein
Student von Leiptzig oder anderswo/ auff Antenors Geſundheit
ein Dutzend Maulſchellen zu braͤchte: Fuͤrwar/ deswegen ſolten
diß keine Bandit-Verrichtungen ſeyn. Wenn es aber gleich ſchon
einer thun wolte/ wenn bekaͤme er die Ohrfeyge von M. Faber
wieder? Nimmermehr p. 19. wil er Antenor zeihen er ſey kein
Logicus: Ach Logiciſſime Dn. Faber. wenn doch ihr nur ſo viel
koͤntet/ als Antenor vergeſſen hat. Jhr moͤchtet euch warlich gluͤck-
ſeelig ſchaͤtzen. Jch ſehe aber wol/ ihr wollet gleichwol hier Antenorn

treulich

B iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <div n="2">
                <sp>
                  <p><pb facs="#f1055" n="21"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M. Faber.</hi></hi></hi></fw><lb/>
und &#x017F;charre/ und &#x017F;preche darnach: Er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e den &#x017F;einigen wol vor-<lb/>
&#x017F;tehen. Wenn <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenor</hi></hi> einen Schilling hat/ wenn er ihn bedarff/ &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t er vergnu&#x0364;get. Ach &#x017F;ehet doch ihr edler <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenor,</hi></hi> was ihr vor Ver-<lb/>
folger und Lu&#x0364;gner habt! Doch GOtt wird es richten. Mit die&#x017F;em<lb/>
eintzigen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">periodo</hi></hi> &#x017F;o <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">p.</hi></hi> 11. biß 12. in dem Bu&#x0364;cherdiebe Butterleckers<lb/>
&#x017F;tehet: habt ihr Butterlecker verdienet/ daß kein ehrlicher Men&#x017F;ch<lb/>
mit euch u&#x0364;mb gehe/ oder etwas zu thun habe. Denn ihr &#x017F;eyt ein ver-<lb/>
logener Verleu&#x0364;mbder. Das ander welches vornehme Leute in dem<lb/>
Bu&#x0364;cherdiebe des untreuen Butterleckers vor die Ko&#x0364;pffe &#x017F;to&#x0364;ßt/ i&#x017F;t die-<lb/>
&#x017F;es daß er &#x017F;ich <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">p.</hi></hi> 50. &#x017F;elber/ als wie ein &#x017F;tinckender undanckbahrer<lb/>
Guckuck verra&#x0364;ht und &#x017F;pricht: Daß man diß oder das bey jener<lb/>
Hochzeit oder Ga&#x017F;tmahl von <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenor</hi></hi> geho&#x0364;ret. Da &#x017F;ehe und ho&#x0364;re<lb/>
man doch/ wie man auff den ehrlichen Mann lauren und harchen<lb/>
muß: Daß wen&#x0303; er ietzund einem guten Freund zugefallen wohin ge-<lb/>
het/ leichfertige Leute ihre <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Spiones</hi></hi> haben/ welche auff des liebe&#x0303; Man-<lb/>
nes Reden achtung geben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ und ihn verrahten. Jch habe ge-<lb/>
ho&#x0364;ret/ daß der Mann nicht &#x017F;icher in &#x017F;einem Hau&#x017F;e vor Verra&#x0364;hterey<lb/>
&#x017F;ey/ daß Gottlo&#x017F;e Leute auch &#x017F;ein Ge&#x017F;inde zube&#x017F;techen pflegen. GOtt<lb/>
werd dir darvor lohnen du Teuffel! Du Hencker! Du bo&#x0364;&#x017F;er Men&#x017F;ch!<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Proditionem amo, Proditorem autem fugio.</hi></hi> Und der Durchla&#x0364;uch-<lb/>
tig&#x017F;te Churfu&#x0364;r&#x017F;t zu Sach&#x017F;en &#x017F;eelig&#x017F;t. Geda&#x0364;chtnu&#x0364;s &#x017F;agte einmal:<lb/>
Verra&#x0364;hterey i&#x017F;t gut/ aber der Verra&#x0364;hter i&#x017F;t ein Schelme. Hu&#x0364;tet<lb/>
euch darumb ihr Leute/ die ihr Butterleckern kennet/ hu&#x0364;tet euch vor<lb/>
ihm/ und gehet nit mit ihm umb/ denn er i&#x017F;t ein Gottlo&#x017F;er/ ein fal-<lb/>
&#x017F;cher/ ein unchri&#x017F;tlicher/ ein verlogner/ ein bo&#x0364;&#x017F;er Men&#x017F;ch/ und ein<lb/>
Verra&#x0364;ther.</p><lb/>
                  <cit>
                    <quote> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pulchra me hercle Encomia.<lb/>
Spectate virum, Cives, &#x017F;pectate.</hi> </hi> </quote>
                  </cit><lb/>
                  <p>Aber <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">hæc obiter.</hi></hi> Das gehet uns hier nicht an/ wir haben <hi rendition="#aq">M. F<hi rendition="#i">a-<lb/>
bers</hi></hi> Schrifft in den Ha&#x0364;nden/ die mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir vollends durchge-<lb/>
hen/ wie Butterleckern &#x017F;chon das Gewi&#x017F;&#x017F;en auffwachen will/ al&#x017F;o<lb/>
wird er noch/ wenn er nun vollend wird erkla&#x0364;ret werden/ die Ha&#x0364;nde<lb/>
u&#x0364;ber dem Kopff zu&#x017F;ammen &#x017F;chlagen. Hier <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">p.</hi></hi> 16. kan es <hi rendition="#aq">M. <hi rendition="#i">Faber</hi></hi><lb/>
noch nicht gla&#x0364;uben/ daß es ge&#x017F;chehen ko&#x0364;nte/ daß ihn etwan ein<lb/>
Student von Leiptzig oder anderswo/ auff <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenors</hi></hi> Ge&#x017F;undheit<lb/>
ein Dutzend Maul&#x017F;chellen zu bra&#x0364;chte: Fu&#x0364;rwar/ deswegen &#x017F;olten<lb/>
diß keine Bandit-Verrichtungen &#x017F;eyn. Wenn es aber gleich &#x017F;chon<lb/>
einer thun wolte/ wenn beka&#x0364;me er die Ohrfeyge von <hi rendition="#aq">M. F<hi rendition="#i">aber</hi></hi><lb/>
wieder? Nimmermehr <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">p.</hi></hi> 19. wil er <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenor</hi></hi> zeihen er &#x017F;ey kein<lb/><hi rendition="#aq">L<hi rendition="#i">ogicus:</hi></hi> Ach <hi rendition="#aq">L<hi rendition="#i">ogici&#x017F;&#x017F;ime Dn.</hi> F<hi rendition="#i">aber.</hi></hi> wenn doch ihr nur &#x017F;o viel<lb/>
ko&#x0364;ntet/ als <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenor</hi></hi> verge&#x017F;&#x017F;en hat. Jhr mo&#x0364;chtet euch warlich glu&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;eelig &#x017F;cha&#x0364;tzen. Jch &#x017F;ehe aber wol/ ihr wollet gleichwol hier <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenorn</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B iij</fw><fw place="bottom" type="catch">treulich</fw><lb/></p>
                </sp>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[21/1055] Von M. Faber. und ſcharre/ und ſpreche darnach: Er muͤſſe den ſeinigen wol vor- ſtehen. Wenn Antenor einen Schilling hat/ wenn er ihn bedarff/ ſo iſt er vergnuͤget. Ach ſehet doch ihr edler Antenor, was ihr vor Ver- folger und Luͤgner habt! Doch GOtt wird es richten. Mit dieſem eintzigen periodo ſo p. 11. biß 12. in dem Buͤcherdiebe Butterleckers ſtehet: habt ihr Butterlecker verdienet/ daß kein ehrlicher Menſch mit euch uͤmb gehe/ oder etwas zu thun habe. Denn ihr ſeyt ein ver- logener Verleuͤmbder. Das ander welches vornehme Leute in dem Buͤcherdiebe des untreuen Butterleckers vor die Koͤpffe ſtoͤßt/ iſt die- ſes daß er ſich p. 50. ſelber/ als wie ein ſtinckender undanckbahrer Guckuck verraͤht und ſpricht: Daß man diß oder das bey jener Hochzeit oder Gaſtmahl von Antenor gehoͤret. Da ſehe und hoͤre man doch/ wie man auff den ehrlichen Mann lauren und harchen muß: Daß weñ er ietzund einem guten Freund zugefallen wohin ge- het/ leichfertige Leute ihre Spiones haben/ welche auff des liebẽ Man- nes Reden achtung geben muͤſſen/ und ihn verrahten. Jch habe ge- hoͤret/ daß der Mann nicht ſicher in ſeinem Hauſe vor Verraͤhterey ſey/ daß Gottloſe Leute auch ſein Geſinde zubeſtechen pflegen. GOtt werd dir darvor lohnen du Teuffel! Du Hencker! Du boͤſer Menſch! Proditionem amo, Proditorem autem fugio. Und der Durchlaͤuch- tigſte Churfuͤrſt zu Sachſen ſeeligſt. Gedaͤchtnuͤs ſagte einmal: Verraͤhterey iſt gut/ aber der Verraͤhter iſt ein Schelme. Huͤtet euch darumb ihr Leute/ die ihr Butterleckern kennet/ huͤtet euch vor ihm/ und gehet nit mit ihm umb/ denn er iſt ein Gottloſer/ ein fal- ſcher/ ein unchriſtlicher/ ein verlogner/ ein boͤſer Menſch/ und ein Verraͤther. Pulchra me hercle Encomia. Spectate virum, Cives, ſpectate. Aber hæc obiter. Das gehet uns hier nicht an/ wir haben M. Fa- bers Schrifft in den Haͤnden/ die muͤſſen wir vollends durchge- hen/ wie Butterleckern ſchon das Gewiſſen auffwachen will/ alſo wird er noch/ wenn er nun vollend wird erklaͤret werden/ die Haͤnde uͤber dem Kopff zuſammen ſchlagen. Hier p. 16. kan es M. Faber noch nicht glaͤuben/ daß es geſchehen koͤnte/ daß ihn etwan ein Student von Leiptzig oder anderswo/ auff Antenors Geſundheit ein Dutzend Maulſchellen zu braͤchte: Fuͤrwar/ deswegen ſolten diß keine Bandit-Verrichtungen ſeyn. Wenn es aber gleich ſchon einer thun wolte/ wenn bekaͤme er die Ohrfeyge von M. Faber wieder? Nimmermehr p. 19. wil er Antenor zeihen er ſey kein Logicus: Ach Logiciſſime Dn. Faber. wenn doch ihr nur ſo viel koͤntet/ als Antenor vergeſſen hat. Jhr moͤchtet euch warlich gluͤck- ſeelig ſchaͤtzen. Jch ſehe aber wol/ ihr wollet gleichwol hier Antenorn treulich B iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1055
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1055>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.