Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Italiens," und selbst das neue Nationaltheater
in der Richelieustraße zu Paris. Denselben
Fehler hat das zu Warschau. Es steht, ob-
gleich auf einem freyen Platze, stumpf und zu-
sammengedrückt da, und läßt von seinem Jn-
nern gar nichts erwarten. Dieses überrascht
dadurch freylich desto mehr. Es ist ein schö-
nes Oval, hat vier Reihen Logen über einan-
der und ist mit viel Einfalt und Geschmack
verziert. Das Paterre ist zur Hälfte mit Bän-
ken besetzt, zur Hälfte ohne Bänke. Die Büh-
ne selbst ist geräumig, hat gute Verzierungen
und ein mannigfaltiges, gut gehandhabtes Ma-
schinenwerk.

Die polnische Truppe, die voriges Jahr
hier spielte, ziehe ich jeder deutschen vor, die
ich noch gesehen habe. Die Polen besitzen ei-
ne natürliche Leichtigkeit und Behendigkeit;
einen, im Ganzen, ungleich feinern und schö-
nern Wuchs; eine mehr geschmeidige, ausge-
arbeitete Kehle, als die Deutschen; sie nähern
sich im Lustspiele ganz auffallend der ehemali-

Italienſ,“ und ſelbſt das neue Nationaltheater
in der Richelieuſtraße zu Paris. Denſelben
Fehler hat das zu Warſchau. Es ſteht, ob-
gleich auf einem freyen Platze, ſtumpf und zu-
ſammengedruͤckt da, und laͤßt von ſeinem Jn-
nern gar nichts erwarten. Dieſes uͤberraſcht
dadurch freylich deſto mehr. Es iſt ein ſchoͤ-
nes Oval, hat vier Reihen Logen uͤber einan-
der und iſt mit viel Einfalt und Geſchmack
verziert. Das Paterre iſt zur Haͤlfte mit Baͤn-
ken beſetzt, zur Haͤlfte ohne Baͤnke. Die Buͤh-
ne ſelbſt iſt geraͤumig, hat gute Verzierungen
und ein mannigfaltiges, gut gehandhabtes Ma-
ſchinenwerk.

Die polniſche Truppe, die voriges Jahr
hier ſpielte, ziehe ich jeder deutſchen vor, die
ich noch geſehen habe. Die Polen beſitzen ei-
ne natuͤrliche Leichtigkeit und Behendigkeit;
einen, im Ganzen, ungleich feinern und ſchoͤ-
nern Wuchs; eine mehr geſchmeidige, auſge-
arbeitete Kehle, als die Deutſchen; ſie naͤhern
ſich im Luſtſpiele ganz auffallend der ehemali-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0076" n="66"/><hi rendition="#aq">Italien&#x017F;,&#x201C;</hi> und &#x017F;elb&#x017F;t das neue Nationaltheater<lb/>
in der Richelieu&#x017F;traße zu Paris. Den&#x017F;elben<lb/>
Fehler hat das zu War&#x017F;chau. Es &#x017F;teht, ob-<lb/>
gleich auf einem freyen Platze, &#x017F;tumpf und zu-<lb/>
&#x017F;ammengedru&#x0364;ckt da, und la&#x0364;ßt von &#x017F;einem Jn-<lb/>
nern gar nichts erwarten. Die&#x017F;es u&#x0364;berra&#x017F;cht<lb/>
dadurch freylich de&#x017F;to mehr. Es i&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nes Oval, hat vier Reihen Logen u&#x0364;ber einan-<lb/>
der und i&#x017F;t mit viel Einfalt und Ge&#x017F;chmack<lb/>
verziert. Das Paterre i&#x017F;t zur Ha&#x0364;lfte mit Ba&#x0364;n-<lb/>
ken be&#x017F;etzt, zur Ha&#x0364;lfte ohne Ba&#x0364;nke. Die Bu&#x0364;h-<lb/>
ne &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t gera&#x0364;umig, hat gute Verzierungen<lb/>
und ein mannigfaltiges, gut gehandhabtes Ma-<lb/>
&#x017F;chinenwerk.</p><lb/>
        <p>Die polni&#x017F;che Truppe, die voriges Jahr<lb/>
hier &#x017F;pielte, ziehe ich jeder deut&#x017F;chen vor, die<lb/>
ich noch ge&#x017F;ehen habe. Die Polen be&#x017F;itzen ei-<lb/>
ne natu&#x0364;rliche Leichtigkeit und Behendigkeit;<lb/>
einen, im Ganzen, ungleich feinern und &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nern Wuchs; eine mehr ge&#x017F;chmeidige, au&#x017F;ge-<lb/>
arbeitete Kehle, als die Deut&#x017F;chen; &#x017F;ie na&#x0364;hern<lb/>
&#x017F;ich im Lu&#x017F;t&#x017F;piele ganz auffallend der ehemali-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0076] Italienſ,“ und ſelbſt das neue Nationaltheater in der Richelieuſtraße zu Paris. Denſelben Fehler hat das zu Warſchau. Es ſteht, ob- gleich auf einem freyen Platze, ſtumpf und zu- ſammengedruͤckt da, und laͤßt von ſeinem Jn- nern gar nichts erwarten. Dieſes uͤberraſcht dadurch freylich deſto mehr. Es iſt ein ſchoͤ- nes Oval, hat vier Reihen Logen uͤber einan- der und iſt mit viel Einfalt und Geſchmack verziert. Das Paterre iſt zur Haͤlfte mit Baͤn- ken beſetzt, zur Haͤlfte ohne Baͤnke. Die Buͤh- ne ſelbſt iſt geraͤumig, hat gute Verzierungen und ein mannigfaltiges, gut gehandhabtes Ma- ſchinenwerk. Die polniſche Truppe, die voriges Jahr hier ſpielte, ziehe ich jeder deutſchen vor, die ich noch geſehen habe. Die Polen beſitzen ei- ne natuͤrliche Leichtigkeit und Behendigkeit; einen, im Ganzen, ungleich feinern und ſchoͤ- nern Wuchs; eine mehr geſchmeidige, auſge- arbeitete Kehle, als die Deutſchen; ſie naͤhern ſich im Luſtſpiele ganz auffallend der ehemali-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/76
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/76>, abgerufen am 16.02.2025.