besorgte; der Posthalter selbst war noch ein Pole; er gab die Pferde, und das Geld da- für nahm die preußische Verwaltung. Diese ließ sich auch schon die Arbeit eines Wagen- meisters zu meinem Fortkommen bezahlen, un- geachtet ich von keinem Wagenmeister etwas gesehen hatte, ungefähr so, wie ich hier und da im deutschen Reiche schon Weggeld für We- ge habe bezahlen müssen, die -- nicht da waren.
Daß übrigens die hier angesetzten neuen preußischen Postbedienten nur, im eigentlichen Verstande, zwey Worte Polnisch konnten, wunderte mich so sehr nicht, wenn ich bedach- te, daß bey schnellen Besetzungen solcher Art nicht erst lange untersucht werden kann, ob die Leute, die man für diese Stellen braucht, auch wirklich mehr als zwey Worte von der Spra- che des neuen Landes verstehen, besonders wenn ihre Vorgesetzten selbst von dieser Spra- che nichts wissen. Ein Beweis, daß selbst in Staaten, die so regelmäßig eingerichtet sind
beſorgte; der Poſthalter ſelbſt war noch ein Pole; er gab die Pferde, und das Geld da- fuͤr nahm die preußiſche Verwaltung. Dieſe ließ ſich auch ſchon die Arbeit eines Wagen- meiſters zu meinem Fortkommen bezahlen, un- geachtet ich von keinem Wagenmeiſter etwas geſehen hatte, ungefaͤhr ſo, wie ich hier und da im deutſchen Reiche ſchon Weggeld fuͤr We- ge habe bezahlen muͤſſen, die — nicht da waren.
Daß uͤbrigens die hier angeſetzten neuen preußiſchen Poſtbedienten nur, im eigentlichen Verſtande, zwey Worte Polniſch konnten, wunderte mich ſo ſehr nicht, wenn ich bedach- te, daß bey ſchnellen Beſetzungen ſolcher Art nicht erſt lange unterſucht werden kann, ob die Leute, die man fuͤr dieſe Stellen braucht, auch wirklich mehr als zwey Worte von der Spra- che des neuen Landes verſtehen, beſonders wenn ihre Vorgeſetzten ſelbſt von dieſer Spra- che nichts wiſſen. Ein Beweis, daß ſelbſt in Staaten, die ſo regelmaͤßig eingerichtet ſind
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0206"n="196"/>
beſorgte; der Poſthalter ſelbſt war noch ein<lb/>
Pole; er gab die Pferde, und das Geld da-<lb/>
fuͤr nahm die preußiſche Verwaltung. Dieſe<lb/>
ließ ſich auch ſchon die Arbeit eines Wagen-<lb/>
meiſters zu meinem Fortkommen bezahlen, un-<lb/>
geachtet ich von keinem Wagenmeiſter etwas<lb/>
geſehen hatte, ungefaͤhr ſo, wie ich hier und<lb/>
da im deutſchen Reiche ſchon Weggeld fuͤr We-<lb/>
ge habe bezahlen muͤſſen, die — nicht da<lb/>
waren.</p><lb/><p>Daß uͤbrigens die hier angeſetzten neuen<lb/>
preußiſchen Poſtbedienten nur, im eigentlichen<lb/>
Verſtande, <hirendition="#g">zwey Worte</hi> Polniſch konnten,<lb/>
wunderte mich ſo ſehr nicht, wenn ich bedach-<lb/>
te, daß bey ſchnellen Beſetzungen ſolcher Art<lb/>
nicht erſt lange unterſucht werden kann, ob die<lb/>
Leute, die man fuͤr dieſe Stellen braucht, auch<lb/>
wirklich mehr als zwey Worte von der Spra-<lb/>
che <hirendition="#g">des neuen Landes</hi> verſtehen, beſonders<lb/>
wenn ihre Vorgeſetzten ſelbſt von dieſer Spra-<lb/>
che nichts wiſſen. Ein Beweis, daß ſelbſt in<lb/>
Staaten, die ſo regelmaͤßig eingerichtet ſind<lb/></p></div></body></text></TEI>
[196/0206]
beſorgte; der Poſthalter ſelbſt war noch ein
Pole; er gab die Pferde, und das Geld da-
fuͤr nahm die preußiſche Verwaltung. Dieſe
ließ ſich auch ſchon die Arbeit eines Wagen-
meiſters zu meinem Fortkommen bezahlen, un-
geachtet ich von keinem Wagenmeiſter etwas
geſehen hatte, ungefaͤhr ſo, wie ich hier und
da im deutſchen Reiche ſchon Weggeld fuͤr We-
ge habe bezahlen muͤſſen, die — nicht da
waren.
Daß uͤbrigens die hier angeſetzten neuen
preußiſchen Poſtbedienten nur, im eigentlichen
Verſtande, zwey Worte Polniſch konnten,
wunderte mich ſo ſehr nicht, wenn ich bedach-
te, daß bey ſchnellen Beſetzungen ſolcher Art
nicht erſt lange unterſucht werden kann, ob die
Leute, die man fuͤr dieſe Stellen braucht, auch
wirklich mehr als zwey Worte von der Spra-
che des neuen Landes verſtehen, beſonders
wenn ihre Vorgeſetzten ſelbſt von dieſer Spra-
che nichts wiſſen. Ein Beweis, daß ſelbſt in
Staaten, die ſo regelmaͤßig eingerichtet ſind
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/206>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
