Raum und allerley, den Kindern auffallende, Beschäftigungen, ihre Gesundheit befestigen und ihre Thätigkeit befriedigen; da man kei- nen Begriff davon hat, sie in diesen Jahren mit Stillesitzen und Auswendiglernen zu quä- len: so ist es natürlich, daß sie vor der Hand ein besseres Blut bekommen, als ihnen Vater und Mutter (oder "ami" und "amie?") viel- leicht mitgetheilt haben, und daß sie, auf diese verbesserte Grundlage hin, so zu gedeihen und zu blühen anfangen, wie es gewöhnlich bey der polnischen Jugend der Fall ist. Denn nur aus diesen Umständen kann ich mir erklären, wie eine Gesellschaft, die so ungebunden, so regellos, so im Taumel aller sinnlichen Ge- nüsse, lebt, solch ein Heer von schönen, tref- lich gebildeten und gesunden Kindern erzeugen mag.
Gewöhnlich bekömmt die männliche Jugend erst gegen das vierzehnte und funfzehnte Jahr Hofmeister. Diese sind gezwungen, ihre Kunst ganz anders zu treiben, als ihre Mitbrüder in
Raum und allerley, den Kindern auffallende, Beſchaͤftigungen, ihre Geſundheit befeſtigen und ihre Thaͤtigkeit befriedigen; da man kei- nen Begriff davon hat, ſie in dieſen Jahren mit Stilleſitzen und Auswendiglernen zu quaͤ- len: ſo iſt es natuͤrlich, daß ſie vor der Hand ein beſſeres Blut bekommen, als ihnen Vater und Mutter (oder „ami“ und „amie?“) viel- leicht mitgetheilt haben, und daß ſie, auf dieſe verbeſſerte Grundlage hin, ſo zu gedeihen und zu bluͤhen anfangen, wie es gewoͤhnlich bey der polniſchen Jugend der Fall iſt. Denn nur aus dieſen Umſtaͤnden kann ich mir erklaͤren, wie eine Geſellſchaft, die ſo ungebunden, ſo regellos, ſo im Taumel aller ſinnlichen Ge- nuͤſſe, lebt, ſolch ein Heer von ſchoͤnen, tref- lich gebildeten und geſunden Kindern erzeugen mag.
Gewoͤhnlich bekoͤmmt die maͤnnliche Jugend erſt gegen das vierzehnte und funfzehnte Jahr Hofmeiſter. Dieſe ſind gezwungen, ihre Kunſt ganz anders zu treiben, als ihre Mitbruͤder in
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0217"n="207"/>
Raum und allerley, den Kindern auffallende,<lb/>
Beſchaͤftigungen, ihre Geſundheit befeſtigen<lb/>
und ihre Thaͤtigkeit befriedigen; da man kei-<lb/>
nen Begriff davon hat, ſie in dieſen Jahren<lb/>
mit Stilleſitzen und Auswendiglernen zu quaͤ-<lb/>
len: ſo iſt es natuͤrlich, daß ſie vor der Hand<lb/>
ein beſſeres Blut bekommen, als ihnen Vater<lb/>
und Mutter (oder <hirendition="#aq">„ami“</hi> und <hirendition="#aq">„amie?“</hi>) viel-<lb/>
leicht mitgetheilt haben, und daß ſie, auf dieſe<lb/>
verbeſſerte Grundlage hin, ſo zu gedeihen und<lb/>
zu bluͤhen anfangen, wie es gewoͤhnlich bey<lb/>
der polniſchen Jugend der Fall iſt. Denn nur<lb/>
aus dieſen Umſtaͤnden kann ich mir erklaͤren,<lb/>
wie eine Geſellſchaft, die ſo ungebunden, ſo<lb/>
regellos, ſo im Taumel aller ſinnlichen Ge-<lb/>
nuͤſſe, lebt, ſolch ein Heer von ſchoͤnen, tref-<lb/>
lich gebildeten und geſunden Kindern erzeugen<lb/>
mag.</p><lb/><p>Gewoͤhnlich bekoͤmmt die maͤnnliche Jugend<lb/>
erſt gegen das vierzehnte und funfzehnte Jahr<lb/>
Hofmeiſter. Dieſe ſind gezwungen, ihre Kunſt<lb/>
ganz anders zu treiben, als ihre Mitbruͤder in<lb/></p></div></body></text></TEI>
[207/0217]
Raum und allerley, den Kindern auffallende,
Beſchaͤftigungen, ihre Geſundheit befeſtigen
und ihre Thaͤtigkeit befriedigen; da man kei-
nen Begriff davon hat, ſie in dieſen Jahren
mit Stilleſitzen und Auswendiglernen zu quaͤ-
len: ſo iſt es natuͤrlich, daß ſie vor der Hand
ein beſſeres Blut bekommen, als ihnen Vater
und Mutter (oder „ami“ und „amie?“) viel-
leicht mitgetheilt haben, und daß ſie, auf dieſe
verbeſſerte Grundlage hin, ſo zu gedeihen und
zu bluͤhen anfangen, wie es gewoͤhnlich bey
der polniſchen Jugend der Fall iſt. Denn nur
aus dieſen Umſtaͤnden kann ich mir erklaͤren,
wie eine Geſellſchaft, die ſo ungebunden, ſo
regellos, ſo im Taumel aller ſinnlichen Ge-
nuͤſſe, lebt, ſolch ein Heer von ſchoͤnen, tref-
lich gebildeten und geſunden Kindern erzeugen
mag.
Gewoͤhnlich bekoͤmmt die maͤnnliche Jugend
erſt gegen das vierzehnte und funfzehnte Jahr
Hofmeiſter. Dieſe ſind gezwungen, ihre Kunſt
ganz anders zu treiben, als ihre Mitbruͤder in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/217>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
