An derselben Wirthstafel aßen drey andre junge Polen, welche die Munterkeit und der Muthwille selbst waren, viel Bekanntschaft unter den jüngern Reichsboten hatten, und in den Gesellschaften mit der vertrautesten Miene bey den Weibern herumschwärmten. Diese nä- herten sich allmählig dem jungen Mann, und er selbst schloß sich mit jedem Tage mehr an sie; aber sein Begleiter blieb seinem vorigen Benehmen gegen sie treu, behandelte sie zu- rückhaltend und kalt, und nahm selten an ih- ren Gesprächen Theil.
Auf einmal erschien, an einem Sonntage, der junge Mann, vom Kopfe bis zu den Füßen neu gekleidet, zwar noch in der Nationaltracht, aber nach dem neuesten Schnitte und von der neuesten Farbe. Ein kostbarer Paß um den Leib, ein schöner Säbel mit brillantirtem, stählernem Heft an der Seite, und ein paar rothe Stiefeln vom feinsten Saffian, machten
und ſich immer in einiger Entfernung hiel- ten.
An derſelben Wirthstafel aßen drey andre junge Polen, welche die Munterkeit und der Muthwille ſelbſt waren, viel Bekanntſchaft unter den juͤngern Reichsboten hatten, und in den Geſellſchaften mit der vertrauteſten Miene bey den Weibern herumſchwaͤrmten. Dieſe naͤ- herten ſich allmaͤhlig dem jungen Mann, und er ſelbſt ſchloß ſich mit jedem Tage mehr an ſie; aber ſein Begleiter blieb ſeinem vorigen Benehmen gegen ſie treu, behandelte ſie zu- ruͤckhaltend und kalt, und nahm ſelten an ih- ren Geſpraͤchen Theil.
Auf einmal erſchien, an einem Sonntage, der junge Mann, vom Kopfe bis zu den Fuͤßen neu gekleidet, zwar noch in der Nationaltracht, aber nach dem neueſten Schnitte und von der neueſten Farbe. Ein koſtbarer Paß um den Leib, ein ſchoͤner Saͤbel mit brillantirtem, ſtaͤhlernem Heft an der Seite, und ein paar rothe Stiefeln vom feinſten Saffian, machten
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0021"n="11"/>
und ſich immer in einiger Entfernung hiel-<lb/>
ten.</p><lb/><p>An derſelben Wirthstafel aßen drey andre<lb/>
junge Polen, welche die Munterkeit und der<lb/>
Muthwille ſelbſt waren, viel Bekanntſchaft<lb/>
unter den juͤngern Reichsboten hatten, und in<lb/>
den Geſellſchaften mit der vertrauteſten Miene<lb/>
bey den Weibern herumſchwaͤrmten. Dieſe naͤ-<lb/>
herten ſich allmaͤhlig dem jungen Mann, und<lb/>
er ſelbſt ſchloß ſich mit jedem Tage mehr an<lb/>ſie; aber ſein Begleiter blieb ſeinem vorigen<lb/>
Benehmen gegen ſie treu, behandelte ſie zu-<lb/>
ruͤckhaltend und kalt, und nahm ſelten an ih-<lb/>
ren Geſpraͤchen Theil.</p><lb/><p>Auf einmal erſchien, an einem Sonntage,<lb/>
der junge Mann, vom Kopfe bis zu den Fuͤßen<lb/>
neu gekleidet, zwar noch in der Nationaltracht,<lb/>
aber nach dem neueſten Schnitte und von der<lb/>
neueſten Farbe. Ein koſtbarer Paß um den<lb/>
Leib, ein ſchoͤner Saͤbel mit brillantirtem,<lb/>ſtaͤhlernem Heft an der Seite, und ein paar<lb/>
rothe Stiefeln vom feinſten Saffian, machten<lb/></p></div></body></text></TEI>
[11/0021]
und ſich immer in einiger Entfernung hiel-
ten.
An derſelben Wirthstafel aßen drey andre
junge Polen, welche die Munterkeit und der
Muthwille ſelbſt waren, viel Bekanntſchaft
unter den juͤngern Reichsboten hatten, und in
den Geſellſchaften mit der vertrauteſten Miene
bey den Weibern herumſchwaͤrmten. Dieſe naͤ-
herten ſich allmaͤhlig dem jungen Mann, und
er ſelbſt ſchloß ſich mit jedem Tage mehr an
ſie; aber ſein Begleiter blieb ſeinem vorigen
Benehmen gegen ſie treu, behandelte ſie zu-
ruͤckhaltend und kalt, und nahm ſelten an ih-
ren Geſpraͤchen Theil.
Auf einmal erſchien, an einem Sonntage,
der junge Mann, vom Kopfe bis zu den Fuͤßen
neu gekleidet, zwar noch in der Nationaltracht,
aber nach dem neueſten Schnitte und von der
neueſten Farbe. Ein koſtbarer Paß um den
Leib, ein ſchoͤner Saͤbel mit brillantirtem,
ſtaͤhlernem Heft an der Seite, und ein paar
rothe Stiefeln vom feinſten Saffian, machten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/21>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.