Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

polen und von Lithauen, die von gewissen
Provinzen, und die von den einzelnen Woi-
wodschaften ihren Namen haben. Die Edel-
leute, die solche Stellen besitzen, gehen aber-
mals denen vor, die keine inne haben.

Die Beamten von Kronpolen und Li-
thauen sind theils Hof- und Gerichts-, theils
Kriegsbeamte*).

Zu der ersten Klasse gehören: die beiden
Obersekretaire, die beiden Referenda-
rien, Hofschatzmeister, Unterkämme-
rer, Fahnträger, Hoffahnträger,
Schwertträger, Ober- und Unterstall-
meister, Ober- und Unterküchenmei-
ster, Mundschenken, Vorschneider,
Truchfesse, Oberjäger, und Hofjäger-

*) Lengnich theilt sie nur in zwei Klassen
ab, in
togatos und militares, gleichsam in gentil- hom-
mes de robe und gentil-hommes d'epec; aber
die Hofschatzmeister, Kammerherren, Fahnträger
u. a. sind offenbare Hofämter, die weder zur
Toga nach zum Säbel gerechnet werden können.

polen und von Lithauen, die von gewiſſen
Provinzen, und die von den einzelnen Woi-
wodſchaften ihren Namen haben. Die Edel-
leute, die ſolche Stellen beſitzen, gehen aber-
mals denen vor, die keine inne haben.

Die Beamten von Kronpolen und Li-
thauen ſind theils Hof- und Gerichts-, theils
Kriegsbeamte*).

Zu der erſten Klaſſe gehoͤren: die beiden
Oberſekretaire, die beiden Referenda-
rien, Hofſchatzmeiſter, Unterkaͤmme-
rer, Fahntraͤger, Hoffahntraͤger,
Schwerttraͤger, Ober- und Unterſtall-
meiſter, Ober- und Unterkuͤchenmei-
ſter, Mundſchenken, Vorſchneider,
Truchfeſſe, Oberjaͤger, und Hofjaͤger-

*) Lengnich theilt ſie nur in zwei Klaſſen
ab, in
togatos und militares, gleichſam in gentil- hom-
mes de robe und gentil-hommes d'épéc; aber
die Hofſchatzmeiſter, Kammerherren, Fahntraͤger
u. a. ſind offenbare Hofaͤmter, die weder zur
Toga nach zum Saͤbel gerechnet werden koͤnnen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0079" n="69"/>
polen und von Lithauen, die von gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Provinzen, und die von den einzelnen Woi-<lb/>
wod&#x017F;chaften ihren Namen haben. Die Edel-<lb/>
leute, die &#x017F;olche Stellen be&#x017F;itzen, gehen aber-<lb/>
mals denen vor, die keine inne haben.</p><lb/>
        <p>Die Beamten von Kronpolen und Li-<lb/>
thauen &#x017F;ind theils <hi rendition="#g">Hof</hi>- und <hi rendition="#g">Gerichts-</hi>, theils<lb/><hi rendition="#g">Kriegsbeamte</hi><note place="foot" n="*)"><hi rendition="#g">Lengnich</hi> theilt &#x017F;ie nur in zwei Kla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ab, in<lb/><hi rendition="#aq">togatos</hi> und <hi rendition="#aq">militares</hi>, gleich&#x017F;am in <hi rendition="#aq">gentil- hom-<lb/>
mes de robe</hi> und <hi rendition="#aq">gentil-hommes d'épéc</hi>; aber<lb/>
die Hof&#x017F;chatzmei&#x017F;ter, Kammerherren, Fahntra&#x0364;ger<lb/>
u. a. &#x017F;ind offenbare Hofa&#x0364;mter, die weder zur<lb/><hi rendition="#g">Toga</hi> nach zum <hi rendition="#g">Sa&#x0364;bel</hi> gerechnet werden ko&#x0364;nnen.</note>.</p><lb/>
        <p>Zu der <hi rendition="#g">er&#x017F;ten</hi> Kla&#x017F;&#x017F;e geho&#x0364;ren: die beiden<lb/><hi rendition="#g">Ober&#x017F;ekretaire</hi>, die beiden <hi rendition="#g">Referenda-<lb/>
rien, Hof&#x017F;chatzmei&#x017F;ter, Unterka&#x0364;mme-<lb/>
rer, Fahntra&#x0364;ger, Hoffahntra&#x0364;ger,<lb/>
Schwerttra&#x0364;ger, Ober-</hi> und <hi rendition="#g">Unter&#x017F;tall-<lb/>
mei&#x017F;ter, Ober</hi>- und <hi rendition="#g">Unterku&#x0364;chenmei-<lb/>
&#x017F;ter, Mund&#x017F;chenken, Vor&#x017F;chneider,<lb/>
Truchfe&#x017F;&#x017F;e, Oberja&#x0364;ger</hi>, und <hi rendition="#g">Hofja&#x0364;ger-<lb/></hi></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0079] polen und von Lithauen, die von gewiſſen Provinzen, und die von den einzelnen Woi- wodſchaften ihren Namen haben. Die Edel- leute, die ſolche Stellen beſitzen, gehen aber- mals denen vor, die keine inne haben. Die Beamten von Kronpolen und Li- thauen ſind theils Hof- und Gerichts-, theils Kriegsbeamte *). Zu der erſten Klaſſe gehoͤren: die beiden Oberſekretaire, die beiden Referenda- rien, Hofſchatzmeiſter, Unterkaͤmme- rer, Fahntraͤger, Hoffahntraͤger, Schwerttraͤger, Ober- und Unterſtall- meiſter, Ober- und Unterkuͤchenmei- ſter, Mundſchenken, Vorſchneider, Truchfeſſe, Oberjaͤger, und Hofjaͤger- *) Lengnich theilt ſie nur in zwei Klaſſen ab, in togatos und militares, gleichſam in gentil- hom- mes de robe und gentil-hommes d'épéc; aber die Hofſchatzmeiſter, Kammerherren, Fahntraͤger u. a. ſind offenbare Hofaͤmter, die weder zur Toga nach zum Saͤbel gerechnet werden koͤnnen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/79
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/79>, abgerufen am 27.04.2024.