Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

große Triebräder der polnischen Gesellschaft
und Geselligkeit. Einige Bemerkungen dar-
über sehe ich ebenfalls für einen andern Platz
zurück.

Die kleinen freundschaftlichen Gesellschaf-
ten, die sich des Abends ohne Zwang und
Putz häufig zusammen zu finden pflegten, wa-
ren unstreitig die reizendsten unter allen in
Warschau. Anhänglichkeit, Freundschaft und
Liebe ordneten sie gewöhnlich an und beseelten
sie. Es waren mäßige Cirkel, deren Mitglie-
der wechselseitig einander, ihren Herzensb;e-
dürfnissen nach, kannten, einander hierin
nichts verhehlten, einander trugen, einander
Einseitigkeit und Außeichnung verziehen, sich
bald in Paare zerstückelten, bald zu kleinen
Spielen, bald am Flügel, wieder sammle-
ten. Frohsinn und Ungezwungenheit waren
ihr Band, sanftere Gefühle ihre Nahrung,
witzige Unterhaltung die Lückenbüßerin. Jn
diesen ergoß sich die ganze Liebensw;ürdigkeit

große Triebraͤder der polniſchen Geſellſchaft
und Geſelligkeit. Einige Bemerkungen dar-
uͤber ſehe ich ebenfalls fuͤr einen andern Platz
zuruͤck.

Die kleinen freundſchaftlichen Geſellſchaf-
ten, die ſich des Abends ohne Zwang und
Putz haͤufig zuſammen zu finden pflegten, wa-
ren unſtreitig die reizendſten unter allen in
Warſchau. Anhaͤnglichkeit, Freundſchaft und
Liebe ordneten ſie gewoͤhnlich an und beſeelten
ſie. Es waren maͤßige Cirkel, deren Mitglie-
der wechſelſeitig einander, ihren Herzensb;e-
duͤrfniſſen nach, kannten, einander hierin
nichts verhehlten, einander trugen, einander
Einſeitigkeit und Auſzeichnung verziehen, ſich
bald in Paare zerſtuͤckelten, bald zu kleinen
Spielen, bald am Fluͤgel, wieder ſammle-
ten. Frohſinn und Ungezwungenheit waren
ihr Band, ſanftere Gefuͤhle ihre Nahrung,
witzige Unterhaltung die Luͤckenbuͤßerin. Jn
dieſen ergoß ſich die ganze Liebensw;uͤrdigkeit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0210" n="200"/>
große Triebra&#x0364;der der polni&#x017F;chen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
und Ge&#x017F;elligkeit. Einige Bemerkungen dar-<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;ehe ich ebenfalls fu&#x0364;r einen andern Platz<lb/>
zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
        <p>Die kleinen freund&#x017F;chaftlichen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaf-<lb/>
ten, die &#x017F;ich des Abends ohne Zwang und<lb/>
Putz ha&#x0364;ufig zu&#x017F;ammen zu finden pflegten, wa-<lb/>
ren un&#x017F;treitig die reizend&#x017F;ten unter allen in<lb/>
War&#x017F;chau. Anha&#x0364;nglichkeit, Freund&#x017F;chaft und<lb/>
Liebe ordneten &#x017F;ie gewo&#x0364;hnlich an und be&#x017F;eelten<lb/>
&#x017F;ie. Es waren ma&#x0364;ßige Cirkel, deren Mitglie-<lb/>
der wech&#x017F;el&#x017F;eitig einander, ihren Herzensb;e-<lb/>
du&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;en nach, kannten, einander hierin<lb/>
nichts verhehlten, einander trugen, einander<lb/>
Ein&#x017F;eitigkeit und Au&#x017F;zeichnung verziehen, &#x017F;ich<lb/>
bald in Paare zer&#x017F;tu&#x0364;ckelten, bald zu kleinen<lb/>
Spielen, bald am Flu&#x0364;gel, wieder &#x017F;ammle-<lb/>
ten. Froh&#x017F;inn und Ungezwungenheit waren<lb/>
ihr Band, &#x017F;anftere Gefu&#x0364;hle ihre Nahrung,<lb/>
witzige Unterhaltung die Lu&#x0364;ckenbu&#x0364;ßerin. Jn<lb/>
die&#x017F;en ergoß &#x017F;ich die ganze Liebensw;u&#x0364;rdigkeit<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0210] große Triebraͤder der polniſchen Geſellſchaft und Geſelligkeit. Einige Bemerkungen dar- uͤber ſehe ich ebenfalls fuͤr einen andern Platz zuruͤck. Die kleinen freundſchaftlichen Geſellſchaf- ten, die ſich des Abends ohne Zwang und Putz haͤufig zuſammen zu finden pflegten, wa- ren unſtreitig die reizendſten unter allen in Warſchau. Anhaͤnglichkeit, Freundſchaft und Liebe ordneten ſie gewoͤhnlich an und beſeelten ſie. Es waren maͤßige Cirkel, deren Mitglie- der wechſelſeitig einander, ihren Herzensb;e- duͤrfniſſen nach, kannten, einander hierin nichts verhehlten, einander trugen, einander Einſeitigkeit und Auſzeichnung verziehen, ſich bald in Paare zerſtuͤckelten, bald zu kleinen Spielen, bald am Fluͤgel, wieder ſammle- ten. Frohſinn und Ungezwungenheit waren ihr Band, ſanftere Gefuͤhle ihre Nahrung, witzige Unterhaltung die Luͤckenbuͤßerin. Jn dieſen ergoß ſich die ganze Liebensw;uͤrdigkeit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/210
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/210>, abgerufen am 21.11.2024.