che die kleinern und allerkleinsten in den Vor- städten sich anschließen; Warschau hingegen hat solch einen Kern nicht, sondern erscheint als eine allgemeine Mischung von höchsten und niedrigsten Häusern, die, weiß, grau und schwarz, unter einander durch stehen, und wo nur wenig Straßen, oder vielmehr Theile von Straßen, in gleicher Höhe hervorragen und einen lichtern und anständigern Anblick geben. Bloß die Altstadt zeigt sich als ein Haufen gleich hoher, aber so zusammen gedrängter, Häuser, daß man keine Straße darzwischen wahrnehmen kann.
Um die Stadt her zieht sich an beyden Seiten bis an die Weichsel eine unübersehli- che, durch keinen Hügel und kein Gehölz un- terbrochene, sandige, Fläche, die nur, in den nächsten Gegenden an der Stadt, durch ange- pflanzte Alleen etwas bunt gemacht wird. Diese Alleen sind größestentheils noch jung und fassen die Wege nach der Stadt ein. Der Sand ist so tief, als um Berlin, und eben so
che die kleinern und allerkleinſten in den Vor- ſtaͤdten ſich anſchließen; Warſchau hingegen hat ſolch einen Kern nicht, ſondern erſcheint als eine allgemeine Miſchung von hoͤchſten und niedrigſten Haͤuſern, die, weiß, grau und ſchwarz, unter einander durch ſtehen, und wo nur wenig Straßen, oder vielmehr Theile von Straßen, in gleicher Hoͤhe hervorragen und einen lichtern und anſtaͤndigern Anblick geben. Bloß die Altſtadt zeigt ſich als ein Haufen gleich hoher, aber ſo zuſammen gedraͤngter, Haͤuſer, daß man keine Straße darzwiſchen wahrnehmen kann.
Um die Stadt her zieht ſich an beyden Seiten bis an die Weichſel eine unuͤberſehli- che, durch keinen Huͤgel und kein Gehoͤlz un- terbrochene, ſandige, Flaͤche, die nur, in den naͤchſten Gegenden an der Stadt, durch ange- pflanzte Alleen etwas bunt gemacht wird. Dieſe Alleen ſind groͤßeſtentheils noch jung und faſſen die Wege nach der Stadt ein. Der Sand iſt ſo tief, als um Berlin, und eben ſo
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0095"n="77"/>
che die kleinern und allerkleinſten in den Vor-<lb/>ſtaͤdten ſich anſchließen; Warſchau hingegen<lb/>
hat ſolch einen Kern nicht, ſondern erſcheint<lb/>
als eine allgemeine Miſchung von hoͤchſten und<lb/>
niedrigſten Haͤuſern, die, weiß, grau und<lb/>ſchwarz, unter einander durch ſtehen, und wo<lb/>
nur wenig Straßen, oder vielmehr Theile von<lb/>
Straßen, in gleicher Hoͤhe hervorragen und<lb/>
einen lichtern und anſtaͤndigern Anblick geben.<lb/>
Bloß die <hirendition="#g">Altſtadt</hi> zeigt ſich als ein Haufen<lb/>
gleich hoher, aber ſo zuſammen gedraͤngter,<lb/>
Haͤuſer, daß man keine Straße darzwiſchen<lb/>
wahrnehmen kann.</p><lb/><p>Um die Stadt her zieht ſich an beyden<lb/>
Seiten bis an die Weichſel eine unuͤberſehli-<lb/>
che, durch keinen Huͤgel und kein Gehoͤlz un-<lb/>
terbrochene, ſandige, Flaͤche, die nur, in den<lb/>
naͤchſten Gegenden an der Stadt, durch ange-<lb/>
pflanzte Alleen etwas bunt gemacht wird.<lb/>
Dieſe Alleen ſind groͤßeſtentheils noch jung<lb/>
und faſſen die Wege nach der Stadt ein. Der<lb/>
Sand iſt ſo tief, als um Berlin, und eben ſo<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[77/0095]
che die kleinern und allerkleinſten in den Vor-
ſtaͤdten ſich anſchließen; Warſchau hingegen
hat ſolch einen Kern nicht, ſondern erſcheint
als eine allgemeine Miſchung von hoͤchſten und
niedrigſten Haͤuſern, die, weiß, grau und
ſchwarz, unter einander durch ſtehen, und wo
nur wenig Straßen, oder vielmehr Theile von
Straßen, in gleicher Hoͤhe hervorragen und
einen lichtern und anſtaͤndigern Anblick geben.
Bloß die Altſtadt zeigt ſich als ein Haufen
gleich hoher, aber ſo zuſammen gedraͤngter,
Haͤuſer, daß man keine Straße darzwiſchen
wahrnehmen kann.
Um die Stadt her zieht ſich an beyden
Seiten bis an die Weichſel eine unuͤberſehli-
che, durch keinen Huͤgel und kein Gehoͤlz un-
terbrochene, ſandige, Flaͤche, die nur, in den
naͤchſten Gegenden an der Stadt, durch ange-
pflanzte Alleen etwas bunt gemacht wird.
Dieſe Alleen ſind groͤßeſtentheils noch jung
und faſſen die Wege nach der Stadt ein. Der
Sand iſt ſo tief, als um Berlin, und eben ſo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/95>, abgerufen am 03.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.