Reisenden schon geläufig, wenn er nach Jta- lien selbst kömmt. Er kennt die Menschen schon, das heißt den kleinen Theil derselben, den er auf der Reise braucht; er kennt die Natur schon, das heißt diejenige, die er bey seinem ersten Eintritt in Jtalien findet. Nichts daran scheint ihm mehr neu, und doch hatte er, noch vor Wien, weder solche Menschen, noch solch eine Natur gesehen. Gerade so wird ihm seyn, wenn er vor dem Amphi- theater von Genua, auf der Kuppel vom St. Peter in Rom, und an dem Rande des Aetnaschlundes stehet.
Von Ala führt der Weg auf Peri, die nächste Station. (Eine Post *)) Die Straße ist nicht so sorgfältig gemacht, als bisher; aber die Gegend ist ganz dieselbe. Nach ei- ner Fahrt von anderthalb Stunden befindet man sich vor dem venetianischen Gränzzoll Borghetta. Es sind zwey kleine, einzeln
*) Die italienische Post hält sieben, acht, auch wohl neun Miglien.
Reiſenden ſchon gelaͤufig, wenn er nach Jta- lien ſelbſt koͤmmt. Er kennt die Menſchen ſchon, das heißt den kleinen Theil derſelben, den er auf der Reiſe braucht; er kennt die Natur ſchon, das heißt diejenige, die er bey ſeinem erſten Eintritt in Jtalien findet. Nichts daran ſcheint ihm mehr neu, und doch hatte er, noch vor Wien, weder ſolche Menſchen, noch ſolch eine Natur geſehen. Gerade ſo wird ihm ſeyn, wenn er vor dem Amphi- theater von Genua, auf der Kuppel vom St. Peter in Rom, und an dem Rande des Aetnaſchlundes ſtehet.
Von Ala fuͤhrt der Weg auf Peri, die naͤchſte Station. (Eine Poſt *)) Die Straße iſt nicht ſo ſorgfaͤltig gemacht, als bisher; aber die Gegend iſt ganz dieſelbe. Nach ei- ner Fahrt von anderthalb Stunden befindet man ſich vor dem venetianiſchen Graͤnzzoll Borghetta. Es ſind zwey kleine, einzeln
*) Die italieniſche Poſt haͤlt ſieben, acht, auch wohl neun Miglien.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0063"n="55"/>
Reiſenden ſchon gelaͤufig, wenn er nach Jta-<lb/>
lien ſelbſt koͤmmt. Er kennt die Menſchen<lb/>ſchon, das heißt den kleinen Theil derſelben,<lb/>
den er auf der Reiſe braucht; er kennt die<lb/>
Natur ſchon, das heißt diejenige, die er bey<lb/>ſeinem erſten Eintritt in Jtalien findet. Nichts<lb/>
daran ſcheint ihm mehr neu, und doch hatte<lb/>
er, noch vor Wien, weder ſolche Menſchen,<lb/>
noch ſolch eine Natur geſehen. Gerade ſo<lb/>
wird ihm ſeyn, wenn er vor dem Amphi-<lb/>
theater von Genua, auf der Kuppel vom<lb/>
St. Peter in Rom, und an dem Rande des<lb/>
Aetnaſchlundes ſtehet.</p><lb/><p>Von Ala fuͤhrt der Weg auf <hirendition="#g">Peri</hi>, die<lb/>
naͤchſte Station. (Eine Poſt <noteplace="foot"n="*)">Die italieniſche Poſt haͤlt ſieben, acht, auch wohl<lb/>
neun Miglien.</note>) Die Straße<lb/>
iſt nicht ſo ſorgfaͤltig gemacht, als bisher;<lb/>
aber die Gegend iſt ganz dieſelbe. Nach ei-<lb/>
ner Fahrt von anderthalb Stunden befindet<lb/>
man ſich vor dem venetianiſchen Graͤnzzoll<lb/><hirendition="#g">Borghetta</hi>. Es ſind zwey kleine, einzeln<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[55/0063]
Reiſenden ſchon gelaͤufig, wenn er nach Jta-
lien ſelbſt koͤmmt. Er kennt die Menſchen
ſchon, das heißt den kleinen Theil derſelben,
den er auf der Reiſe braucht; er kennt die
Natur ſchon, das heißt diejenige, die er bey
ſeinem erſten Eintritt in Jtalien findet. Nichts
daran ſcheint ihm mehr neu, und doch hatte
er, noch vor Wien, weder ſolche Menſchen,
noch ſolch eine Natur geſehen. Gerade ſo
wird ihm ſeyn, wenn er vor dem Amphi-
theater von Genua, auf der Kuppel vom
St. Peter in Rom, und an dem Rande des
Aetnaſchlundes ſtehet.
Von Ala fuͤhrt der Weg auf Peri, die
naͤchſte Station. (Eine Poſt *)) Die Straße
iſt nicht ſo ſorgfaͤltig gemacht, als bisher;
aber die Gegend iſt ganz dieſelbe. Nach ei-
ner Fahrt von anderthalb Stunden befindet
man ſich vor dem venetianiſchen Graͤnzzoll
Borghetta. Es ſind zwey kleine, einzeln
*) Die italieniſche Poſt haͤlt ſieben, acht, auch wohl
neun Miglien.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschiene… [mehr]
Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschienen als 7. Heft der "Reise eines Livländers von Riga nach Warschau, durch Südpreußen, über Breslau [...] nach Bozen in Tyrol".
Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/63>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
