mein Vater, ich darf mitgehen und sehen, was mein armer guter Lehrer macht?"
-- "Du wirst ihm später, wenn er verbunden seyn wird und der Wundarzt es erlaubt, den Trost deiner Theilnahme bringen," war die Antwort des Gefragten; "jetzt aber muß ich mir deine Begleitung verbitten. Beruhige dich indeß, geliebtes Kind," fügte er mit zärtlichem Tone hinzu: "es wird hoffentlich Alles gut gehen und es auch mit Sir George keine Gefahr haben."
Man fand den Wundarzt, welcher zum Glück in der Nähe gewesen war, bereits mit dem Verwun- deten beschäftigt, der mit festgeschlossenen Augen da- lag und nur durch ein schmerzliches Zucken, das man von Zeit zu Zeit an ihm wahrnahm, indem seine Wunde mit der Sonde untersucht wurde, verrieth, daß er noch lebe. Die ernste, fast traurige Miene des Wundarztes, der ein Freund des Ermordeten war, sagte nur zu deutlich, daß keine Hoffnung zur Ret- tung vorhanden sei, und in der That verrieth auch ein heftiges Bluterbrechen, das sich gleich nach der Sondirung der Wunde einstellte, daß das Leben des unglücklichen Mannes rettungslos verloren sei.
-- "Flora!" rief George jetzt mit kaum noch vernehmbarer Stimme; "Flora!" wiederholte er, "nur einen Blick noch, bevor ich sterbe!"
III. 4
mein Vater, ich darf mitgehen und ſehen, was mein armer guter Lehrer macht?“
— „Du wirſt ihm ſpäter, wenn er verbunden ſeyn wird und der Wundarzt es erlaubt, den Troſt deiner Theilnahme bringen,“ war die Antwort des Gefragten; „jetzt aber muß ich mir deine Begleitung verbitten. Beruhige dich indeß, geliebtes Kind,“ fügte er mit zärtlichem Tone hinzu: „es wird hoffentlich Alles gut gehen und es auch mit Sir George keine Gefahr haben.“
Man fand den Wundarzt, welcher zum Glück in der Nähe geweſen war, bereits mit dem Verwun- deten beſchäftigt, der mit feſtgeſchloſſenen Augen da- lag und nur durch ein ſchmerzliches Zucken, das man von Zeit zu Zeit an ihm wahrnahm, indem ſeine Wunde mit der Sonde unterſucht wurde, verrieth, daß er noch lebe. Die ernſte, faſt traurige Miene des Wundarztes, der ein Freund des Ermordeten war, ſagte nur zu deutlich, daß keine Hoffnung zur Ret- tung vorhanden ſei, und in der That verrieth auch ein heftiges Bluterbrechen, das ſich gleich nach der Sondirung der Wunde einſtellte, daß das Leben des unglücklichen Mannes rettungslos verloren ſei.
— „Flora!“ rief George jetzt mit kaum noch vernehmbarer Stimme; „Flora!“ wiederholte er, „nur einen Blick noch, bevor ich ſterbe!“
III. 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0055"n="49"/>
mein Vater, ich darf mitgehen und ſehen, was mein<lb/>
armer guter Lehrer macht?“</p><lb/><p>—„Du wirſt ihm ſpäter, wenn er verbunden<lb/>ſeyn wird und der Wundarzt es erlaubt, den Troſt<lb/>
deiner Theilnahme bringen,“ war die Antwort des<lb/>
Gefragten; „jetzt aber muß ich mir deine Begleitung<lb/>
verbitten. Beruhige dich indeß, geliebtes Kind,“ fügte<lb/>
er mit zärtlichem Tone hinzu: „es wird hoffentlich<lb/>
Alles gut gehen und es auch mit Sir George keine<lb/>
Gefahr haben.“</p><lb/><p>Man fand den Wundarzt, welcher zum Glück<lb/>
in der Nähe geweſen war, bereits mit dem Verwun-<lb/>
deten beſchäftigt, der mit feſtgeſchloſſenen Augen da-<lb/>
lag und nur durch ein ſchmerzliches Zucken, das man<lb/>
von Zeit zu Zeit an ihm wahrnahm, indem ſeine<lb/>
Wunde mit der Sonde unterſucht wurde, verrieth,<lb/>
daß er noch lebe. Die ernſte, faſt traurige Miene<lb/>
des Wundarztes, der ein Freund des Ermordeten war,<lb/>ſagte nur zu deutlich, daß keine Hoffnung zur Ret-<lb/>
tung vorhanden ſei, und in der That verrieth auch<lb/>
ein heftiges Bluterbrechen, das ſich gleich nach der<lb/>
Sondirung der Wunde einſtellte, daß das Leben des<lb/>
unglücklichen Mannes rettungslos verloren ſei.</p><lb/><p>—„Flora!“ rief George jetzt mit kaum noch<lb/>
vernehmbarer Stimme; „Flora!“ wiederholte er,<lb/>„nur <hirendition="#g">einen</hi> Blick noch, bevor ich ſterbe!“</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">III.</hi> 4</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[49/0055]
mein Vater, ich darf mitgehen und ſehen, was mein
armer guter Lehrer macht?“
— „Du wirſt ihm ſpäter, wenn er verbunden
ſeyn wird und der Wundarzt es erlaubt, den Troſt
deiner Theilnahme bringen,“ war die Antwort des
Gefragten; „jetzt aber muß ich mir deine Begleitung
verbitten. Beruhige dich indeß, geliebtes Kind,“ fügte
er mit zärtlichem Tone hinzu: „es wird hoffentlich
Alles gut gehen und es auch mit Sir George keine
Gefahr haben.“
Man fand den Wundarzt, welcher zum Glück
in der Nähe geweſen war, bereits mit dem Verwun-
deten beſchäftigt, der mit feſtgeſchloſſenen Augen da-
lag und nur durch ein ſchmerzliches Zucken, das man
von Zeit zu Zeit an ihm wahrnahm, indem ſeine
Wunde mit der Sonde unterſucht wurde, verrieth,
daß er noch lebe. Die ernſte, faſt traurige Miene
des Wundarztes, der ein Freund des Ermordeten war,
ſagte nur zu deutlich, daß keine Hoffnung zur Ret-
tung vorhanden ſei, und in der That verrieth auch
ein heftiges Bluterbrechen, das ſich gleich nach der
Sondirung der Wunde einſtellte, daß das Leben des
unglücklichen Mannes rettungslos verloren ſei.
— „Flora!“ rief George jetzt mit kaum noch
vernehmbarer Stimme; „Flora!“ wiederholte er,
„nur einen Blick noch, bevor ich ſterbe!“
III. 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/55>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.