Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

von ihr, sie hatte kaum die Lippen geöffnet, als
um -- was ihm sogar zuwider war -- den Dampf
aus ihrer Stroheigarre auszuhauchen; aber doch!
aber doch! -- Er war sich selbst zum Räthsel ge-
worden.

Um die ihm vom Gouverneur bestimmte Stunde
fand er sich im Wohnzimmer ein. Flora war bereits
dort, aber ihr Vater noch nicht. Sie stand am offe-
nen Fenster und schaute in den gestirnten Himmel
hinaus; sein Eintritt störte sie darin nicht, sondern
sie wandte nur einen Augenblick nachläßig das Haupt
nach ihm um und setzte dann ihre Betrachtungen fort,
als ob sie allein sei.

Es trieb ihn, trotz der Vernachlässigung, die er
von ihr erfuhr, zu ihr zu treten.

-- "Verstehen Sie sich auf die Astronomie --
so heißt, wenn ich nicht irre, die Wissenschaft --
Sir?" wandte sie sich jetzt freundlich zu ihm.

-- "Etwas," antwortete er ihr; "und Sie,
Lady?" fügte er fragend hinzu.

-- "Jch?" lachte sie heiter. "O, Sie wissen
nicht, wie unwissend ich bin! Mir hat Gott allen
Verstand versagt, ich kann nichts, gar nichts lernen,
besonders nichts, wobei Zahlen vorkommen, und habe
von jeher alle meine Lehrer in Verzweiflung ge-
bracht."

von ihr, ſie hatte kaum die Lippen geöffnet, als
um — was ihm ſogar zuwider war — den Dampf
aus ihrer Stroheigarre auszuhauchen; aber doch!
aber doch! — Er war ſich ſelbſt zum Räthſel ge-
worden.

Um die ihm vom Gouverneur beſtimmte Stunde
fand er ſich im Wohnzimmer ein. Flora war bereits
dort, aber ihr Vater noch nicht. Sie ſtand am offe-
nen Fenſter und ſchaute in den geſtirnten Himmel
hinaus; ſein Eintritt ſtörte ſie darin nicht, ſondern
ſie wandte nur einen Augenblick nachläßig das Haupt
nach ihm um und ſetzte dann ihre Betrachtungen fort,
als ob ſie allein ſei.

Es trieb ihn, trotz der Vernachläſſigung, die er
von ihr erfuhr, zu ihr zu treten.

— „Verſtehen Sie ſich auf die Aſtronomie —
ſo heißt, wenn ich nicht irre, die Wiſſenſchaft —
Sir?“ wandte ſie ſich jetzt freundlich zu ihm.

— „Etwas,“ antwortete er ihr; „und Sie,
Lady?“ fügte er fragend hinzu.

— „Jch?“ lachte ſie heiter. „O, Sie wiſſen
nicht, wie unwiſſend ich bin! Mir hat Gott allen
Verſtand verſagt, ich kann nichts, gar nichts lernen,
beſonders nichts, wobei Zahlen vorkommen, und habe
von jeher alle meine Lehrer in Verzweiflung ge-
bracht.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0018" n="12"/>
von ihr, &#x017F;ie hatte kaum die Lippen geöffnet, als<lb/>
um &#x2014; was ihm &#x017F;ogar zuwider war &#x2014; den Dampf<lb/>
aus ihrer Stroheigarre auszuhauchen; aber doch!<lb/>
aber doch! &#x2014; Er war &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zum Räth&#x017F;el ge-<lb/>
worden.</p><lb/>
        <p>Um die ihm vom Gouverneur be&#x017F;timmte Stunde<lb/>
fand er &#x017F;ich im Wohnzimmer ein. Flora war bereits<lb/>
dort, aber ihr Vater noch nicht. Sie &#x017F;tand am offe-<lb/>
nen Fen&#x017F;ter und &#x017F;chaute in den ge&#x017F;tirnten Himmel<lb/>
hinaus; &#x017F;ein Eintritt &#x017F;törte &#x017F;ie darin nicht, &#x017F;ondern<lb/>
&#x017F;ie wandte nur einen Augenblick nachläßig das Haupt<lb/>
nach ihm um und &#x017F;etzte dann ihre Betrachtungen fort,<lb/>
als ob &#x017F;ie allein &#x017F;ei.</p><lb/>
        <p>Es trieb ihn, trotz der Vernachlä&#x017F;&#x017F;igung, die er<lb/>
von ihr erfuhr, zu ihr zu treten.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Ver&#x017F;tehen Sie &#x017F;ich auf die A&#x017F;tronomie &#x2014;<lb/>
&#x017F;o heißt, wenn ich nicht irre, die Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft &#x2014;<lb/>
Sir?&#x201C; wandte &#x017F;ie &#x017F;ich jetzt freundlich zu ihm.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Etwas,&#x201C; antwortete er ihr; &#x201E;und Sie,<lb/>
Lady?&#x201C; fügte er fragend hinzu.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Jch?&#x201C; lachte &#x017F;ie heiter. &#x201E;O, Sie wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
nicht, wie unwi&#x017F;&#x017F;end ich bin! Mir hat Gott allen<lb/>
Ver&#x017F;tand ver&#x017F;agt, ich kann nichts, gar nichts lernen,<lb/>
be&#x017F;onders nichts, wobei Zahlen vorkommen, und habe<lb/>
von jeher alle meine Lehrer in Verzweiflung ge-<lb/>
bracht.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0018] von ihr, ſie hatte kaum die Lippen geöffnet, als um — was ihm ſogar zuwider war — den Dampf aus ihrer Stroheigarre auszuhauchen; aber doch! aber doch! — Er war ſich ſelbſt zum Räthſel ge- worden. Um die ihm vom Gouverneur beſtimmte Stunde fand er ſich im Wohnzimmer ein. Flora war bereits dort, aber ihr Vater noch nicht. Sie ſtand am offe- nen Fenſter und ſchaute in den geſtirnten Himmel hinaus; ſein Eintritt ſtörte ſie darin nicht, ſondern ſie wandte nur einen Augenblick nachläßig das Haupt nach ihm um und ſetzte dann ihre Betrachtungen fort, als ob ſie allein ſei. Es trieb ihn, trotz der Vernachläſſigung, die er von ihr erfuhr, zu ihr zu treten. — „Verſtehen Sie ſich auf die Aſtronomie — ſo heißt, wenn ich nicht irre, die Wiſſenſchaft — Sir?“ wandte ſie ſich jetzt freundlich zu ihm. — „Etwas,“ antwortete er ihr; „und Sie, Lady?“ fügte er fragend hinzu. — „Jch?“ lachte ſie heiter. „O, Sie wiſſen nicht, wie unwiſſend ich bin! Mir hat Gott allen Verſtand verſagt, ich kann nichts, gar nichts lernen, beſonders nichts, wobei Zahlen vorkommen, und habe von jeher alle meine Lehrer in Verzweiflung ge- bracht.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/18
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/18>, abgerufen am 29.03.2024.