Sie Alles wissen, da Sie begriffen haben werden, daß ich nie die Jhrige werden kann, jetzt lassen Sie mich und meinen theuren Vater frei? Nehmen Sie Alles, denn Sie sind der Sieger -- aber geben Sie uns die Freiheit und gönnen Sie mir nur das Grab des Mannes, der meine erste und einzige Liebe war, damit ich darauf sterben kann!"
Sie hob bei diesen Worten die Hände und die Blicke flehend zu ihm empor; sie war so schön, so rührend in ihrem Schmerze, daß die Flamme der Leidenschaft mächtiger denn je in ihm emporloderte und er, statt ihren rührenden Bitten Gehör zu schen- ken, sich auf's Neue gelobte, sie besitzen, um jeg- lichen Preis besitzen zu wollen.
Er blieb ihr, in ihrem Anblick verloren, die Antwort schuldig und betrachtete sie mit so glühen- den Blicken, daß eine Furcht vor ihm, die sie sich nicht zu erklären vermochte, sich ihrer Seele bemäch- tigte. Sie entfernte sich und trat an's Fenster, ihr von Thränen überströmtes Antlitz mit ihrem Tuche verhüllend.
-- "Jch werde mit Jhrem Vater sprechen," nahm er dann nach einer langen Pause das Wort, "und hoffe, daß wir uns über die Bedingungen Jhrer und seiner Freilassung doch noch vereinigen werden."
-- "Welche Bedingungen hätten Sie denn noch
10 *
Sie Alles wiſſen, da Sie begriffen haben werden, daß ich nie die Jhrige werden kann, jetzt laſſen Sie mich und meinen theuren Vater frei? Nehmen Sie Alles, denn Sie ſind der Sieger — aber geben Sie uns die Freiheit und gönnen Sie mir nur das Grab des Mannes, der meine erſte und einzige Liebe war, damit ich darauf ſterben kann!“
Sie hob bei dieſen Worten die Hände und die Blicke flehend zu ihm empor; ſie war ſo ſchön, ſo rührend in ihrem Schmerze, daß die Flamme der Leidenſchaft mächtiger denn je in ihm emporloderte und er, ſtatt ihren rührenden Bitten Gehör zu ſchen- ken, ſich auf’s Neue gelobte, ſie beſitzen, um jeg- lichen Preis beſitzen zu wollen.
Er blieb ihr, in ihrem Anblick verloren, die Antwort ſchuldig und betrachtete ſie mit ſo glühen- den Blicken, daß eine Furcht vor ihm, die ſie ſich nicht zu erklären vermochte, ſich ihrer Seele bemäch- tigte. Sie entfernte ſich und trat an’s Fenſter, ihr von Thränen überſtrömtes Antlitz mit ihrem Tuche verhüllend.
— „Jch werde mit Jhrem Vater ſprechen,“ nahm er dann nach einer langen Pauſe das Wort, „und hoffe, daß wir uns über die Bedingungen Jhrer und ſeiner Freilaſſung doch noch vereinigen werden.“
— „Welche Bedingungen hätten Sie denn noch
10 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0153"n="147"/>
Sie Alles wiſſen, da Sie begriffen haben werden,<lb/>
daß ich nie die Jhrige werden kann, jetzt laſſen Sie<lb/>
mich und meinen theuren Vater frei? Nehmen Sie<lb/>
Alles, denn Sie ſind der Sieger — aber geben Sie<lb/>
uns die Freiheit und gönnen Sie mir nur das Grab<lb/>
des Mannes, der meine erſte und einzige Liebe war,<lb/>
damit ich darauf ſterben kann!“</p><lb/><p>Sie hob bei dieſen Worten die Hände und die<lb/>
Blicke flehend zu ihm empor; ſie war ſo ſchön, ſo<lb/>
rührend in ihrem Schmerze, daß die Flamme der<lb/>
Leidenſchaft mächtiger denn je in ihm emporloderte<lb/>
und er, ſtatt ihren rührenden Bitten Gehör zu ſchen-<lb/>
ken, ſich auf’s Neue gelobte, ſie beſitzen, um jeg-<lb/>
lichen Preis beſitzen zu wollen.</p><lb/><p>Er blieb ihr, in ihrem Anblick verloren, die<lb/>
Antwort ſchuldig und betrachtete ſie mit ſo glühen-<lb/>
den Blicken, daß eine Furcht vor ihm, die ſie ſich<lb/>
nicht zu erklären vermochte, ſich ihrer Seele bemäch-<lb/>
tigte. Sie entfernte ſich und trat an’s Fenſter, ihr<lb/>
von Thränen überſtrömtes Antlitz mit ihrem Tuche<lb/>
verhüllend.</p><lb/><p>—„Jch werde mit Jhrem Vater ſprechen,“<lb/>
nahm er dann nach einer langen Pauſe das Wort,<lb/>„und hoffe, daß wir uns über die Bedingungen Jhrer<lb/>
und ſeiner Freilaſſung doch noch vereinigen werden.“</p><lb/><p>—„Welche Bedingungen hätten Sie denn noch<lb/><fwplace="bottom"type="sig">10 *</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[147/0153]
Sie Alles wiſſen, da Sie begriffen haben werden,
daß ich nie die Jhrige werden kann, jetzt laſſen Sie
mich und meinen theuren Vater frei? Nehmen Sie
Alles, denn Sie ſind der Sieger — aber geben Sie
uns die Freiheit und gönnen Sie mir nur das Grab
des Mannes, der meine erſte und einzige Liebe war,
damit ich darauf ſterben kann!“
Sie hob bei dieſen Worten die Hände und die
Blicke flehend zu ihm empor; ſie war ſo ſchön, ſo
rührend in ihrem Schmerze, daß die Flamme der
Leidenſchaft mächtiger denn je in ihm emporloderte
und er, ſtatt ihren rührenden Bitten Gehör zu ſchen-
ken, ſich auf’s Neue gelobte, ſie beſitzen, um jeg-
lichen Preis beſitzen zu wollen.
Er blieb ihr, in ihrem Anblick verloren, die
Antwort ſchuldig und betrachtete ſie mit ſo glühen-
den Blicken, daß eine Furcht vor ihm, die ſie ſich
nicht zu erklären vermochte, ſich ihrer Seele bemäch-
tigte. Sie entfernte ſich und trat an’s Fenſter, ihr
von Thränen überſtrömtes Antlitz mit ihrem Tuche
verhüllend.
— „Jch werde mit Jhrem Vater ſprechen,“
nahm er dann nach einer langen Pauſe das Wort,
„und hoffe, daß wir uns über die Bedingungen Jhrer
und ſeiner Freilaſſung doch noch vereinigen werden.“
— „Welche Bedingungen hätten Sie denn noch
10 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/153>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.