verglich sie mit einander, wählte und verwarf, um wieder zu wählen, bis man einig war, welche es seyn solle. Dann wurden die Kostenanschläge durchgesehen, Dies und Jenes nachgerechnet, verändert, besprochen, bis auch dies beseitigt war, und so floß eine gute Stunde hin.
-- "Jetzt kommen Sie, mein junger Freund," nahm dann Joe Smith das Wort, nachdem er einen Blick auf die auf dem Secretair stehende, überaus schöne Setzuhr geworfen hatte; "jetzt kommen Sie: Marie wird uns schon erwarten, denn dies ist unsre Mittagszeit."
Arnold gehorchte ihm, stand auf und nahm den ihm von dem Propheten dargebotenen Arm an.
Als man auf den geräumigen Corridor hinaus- trat, an dessen äußerstem Ende das Wohnzimmer lag, drangen die Töne eines Fortepianos und einer weib- lichen Stimme an Arnolds Ohr.
-- "Marie übt sich noch," flüsterte Joe seinem Begleiter zu, indem er seine Schritte anhielt; "be- lauschen wir Sie, denn Sie singt nie besser, als wenn sie sich allein glaubt. Die Einsamkeit, die völlige Abgetrenntheit von der Welt, in der das gute Kind lebte -- und das soll jetzt anders werden, ich bin es ihr schuldig! -- haben es schüchtern, ja fast blöde gemacht, so daß man sie niemals dahin vermögen
verglich ſie mit einander, wählte und verwarf, um wieder zu wählen, bis man einig war, welche es ſeyn ſolle. Dann wurden die Koſtenanſchläge durchgeſehen, Dies und Jenes nachgerechnet, verändert, beſprochen, bis auch dies beſeitigt war, und ſo floß eine gute Stunde hin.
— „Jetzt kommen Sie, mein junger Freund,“ nahm dann Joe Smith das Wort, nachdem er einen Blick auf die auf dem Secretair ſtehende, überaus ſchöne Setzuhr geworfen hatte; „jetzt kommen Sie: Marie wird uns ſchon erwarten, denn dies iſt unſre Mittagszeit.“
Arnold gehorchte ihm, ſtand auf und nahm den ihm von dem Propheten dargebotenen Arm an.
Als man auf den geräumigen Corridor hinaus- trat, an deſſen äußerſtem Ende das Wohnzimmer lag, drangen die Töne eines Fortepianos und einer weib- lichen Stimme an Arnolds Ohr.
— „Marie übt ſich noch,“ flüſterte Joe ſeinem Begleiter zu, indem er ſeine Schritte anhielt; „be- lauſchen wir Sie, denn Sie ſingt nie beſſer, als wenn ſie ſich allein glaubt. Die Einſamkeit, die völlige Abgetrenntheit von der Welt, in der das gute Kind lebte — und das ſoll jetzt anders werden, ich bin es ihr ſchuldig! — haben es ſchüchtern, ja faſt blöde gemacht, ſo daß man ſie niemals dahin vermögen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0115"n="107"/>
verglich ſie mit einander, wählte und verwarf, um<lb/>
wieder zu wählen, bis man einig war, welche es ſeyn<lb/>ſolle. Dann wurden die Koſtenanſchläge durchgeſehen,<lb/>
Dies und Jenes nachgerechnet, verändert, beſprochen,<lb/>
bis auch dies beſeitigt war, und ſo floß eine gute<lb/>
Stunde hin.</p><lb/><p>—„Jetzt kommen Sie, mein junger Freund,“<lb/>
nahm dann Joe Smith das Wort, nachdem er einen<lb/>
Blick auf die auf dem Secretair ſtehende, überaus<lb/>ſchöne Setzuhr geworfen hatte; „jetzt kommen Sie:<lb/>
Marie wird uns ſchon erwarten, denn dies iſt unſre<lb/>
Mittagszeit.“</p><lb/><p>Arnold gehorchte ihm, ſtand auf und nahm den<lb/>
ihm von dem Propheten dargebotenen Arm an.</p><lb/><p>Als man auf den geräumigen Corridor hinaus-<lb/>
trat, an deſſen äußerſtem Ende das Wohnzimmer lag,<lb/>
drangen die Töne eines Fortepianos und einer weib-<lb/>
lichen Stimme an Arnolds Ohr.</p><lb/><p>—„Marie übt ſich noch,“ flüſterte Joe ſeinem<lb/>
Begleiter zu, indem er ſeine Schritte anhielt; „be-<lb/>
lauſchen wir Sie, denn Sie ſingt nie beſſer, als wenn<lb/>ſie ſich allein glaubt. Die Einſamkeit, die völlige<lb/>
Abgetrenntheit von der Welt, in der das gute Kind<lb/>
lebte — und das ſoll jetzt anders werden, ich bin es<lb/>
ihr ſchuldig! — haben es ſchüchtern, ja faſt blöde<lb/>
gemacht, ſo daß man ſie niemals dahin vermögen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[107/0115]
verglich ſie mit einander, wählte und verwarf, um
wieder zu wählen, bis man einig war, welche es ſeyn
ſolle. Dann wurden die Koſtenanſchläge durchgeſehen,
Dies und Jenes nachgerechnet, verändert, beſprochen,
bis auch dies beſeitigt war, und ſo floß eine gute
Stunde hin.
— „Jetzt kommen Sie, mein junger Freund,“
nahm dann Joe Smith das Wort, nachdem er einen
Blick auf die auf dem Secretair ſtehende, überaus
ſchöne Setzuhr geworfen hatte; „jetzt kommen Sie:
Marie wird uns ſchon erwarten, denn dies iſt unſre
Mittagszeit.“
Arnold gehorchte ihm, ſtand auf und nahm den
ihm von dem Propheten dargebotenen Arm an.
Als man auf den geräumigen Corridor hinaus-
trat, an deſſen äußerſtem Ende das Wohnzimmer lag,
drangen die Töne eines Fortepianos und einer weib-
lichen Stimme an Arnolds Ohr.
— „Marie übt ſich noch,“ flüſterte Joe ſeinem
Begleiter zu, indem er ſeine Schritte anhielt; „be-
lauſchen wir Sie, denn Sie ſingt nie beſſer, als wenn
ſie ſich allein glaubt. Die Einſamkeit, die völlige
Abgetrenntheit von der Welt, in der das gute Kind
lebte — und das ſoll jetzt anders werden, ich bin es
ihr ſchuldig! — haben es ſchüchtern, ja faſt blöde
gemacht, ſo daß man ſie niemals dahin vermögen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/115>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
