Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.
muste sie gantzer zwantzig Jahre erdulden So oft sie eines Griechen Todt nennen hörte/ so offt bestund ihr das Geblüthe/ so offt erzitterte Sie. Wes hatte die Königin Halcyone nicht für schreckliche Träume/ unter wehrender Reise ih- res Liebsten? Der Todt des Königes/ und die Abscheuligkeit des drauf erfolgeten Schiffbruchs/ legten dero Deutung aus. Was erfuhre die Ve- nus, so bald ihr Adonis von ihr schiede/ für eine klägliche Zeitung und Post; Wurde Er nicht von einem wilden Eber gehauen und umbracht! Die Königin Dido sahe ihren AEneam von ihr scheiden/ aber er kam nicht wieder. Vnd gesetzt/ man hette sich nicht des geringsten zu befahren; so ist doch die Abwesenheit/ an ihr selbsten ein unverträglich Ding. O Himmel! ist es dein Wille/ so blicke mich mit geneigten Augen an; Hemme diesen Fortgang/ unnd laß diese Reise nicht von statten gehen/ denn du weist/ Euphronie kömbt wieder. Jch komme nun wieder/ meine Jungfer/ wie- wol unverrichteter Sachen/ denn Floretto ist nir- gends/ weder zu Hause/ noch anders wo zu fin- den. So habe ich auch weder den Amandus noch iemand von den Seinen vermercken können, ich be- fa[h]re/ wir haben uns zu lange geseumet/ und sey, die Reise wohl schon allbereit geschehen. Eme-
muſte ſie gantzer zwantzig Jahre erdulden So oft ſie eines Griechen Todt nennen hoͤrte/ ſo offt beſtund ihr das Gebluͤthe/ ſo offt erzitterte Sie. Wes hatte die Koͤnigin Halcyone nicht fuͤr ſchreckliche Traͤume/ unter wehrender Reiſe ih- res Liebſten? Der Todt des Koͤniges/ und die Abſcheuligkeit des drauf erfolgeten Schiffbruchs/ legten dero Deutung aus. Was erfuhre die Ve- nus, ſo bald ihr Adonis von ihr ſchiede/ fuͤr eine klaͤgliche Zeitung und Poſt; Wurde Er nicht von einem wilden Eber gehauen und umbracht! Die Koͤnigin Dido ſahe ihren Æneam von ihr ſcheiden/ aber er kam nicht wieder. Vnd geſetzt/ man hette ſich nicht des geringſten zu befahren; ſo iſt doch die Abweſenheit/ an ihr ſelbſten ein unvertraͤglich Ding. O Him̃el! iſt es dein Wille/ ſo blicke mich mit geneigten Augen an; Hemme dieſen Fortgang/ unnd laß dieſe Reiſe nicht von ſtatten gehen/ denn du weiſt/ Euphronie koͤmbt wieder. Jch komme nun wieder/ meine Jungfer/ wie- wol unverrichteter Sachen/ denn Floretto iſt nir- gends/ weder zu Hauſe/ noch anders wo zu fin- den. So habe ich auch weder den Amandus noch iemand von den Seinen vermercken koͤnnen, ich be- fa[h]re/ wir haben uns zu lange geſeumet/ und ſey, die Reiſe wohl ſchon allbereit geſchehen. Eme-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp who="#EME"> <p><pb facs="#f0042"/> muſte ſie gantzer zwantzig Jahre erdulden So oft<lb/> ſie eines Griechen Todt nennen hoͤrte/ ſo offt<lb/> beſtund ihr das Gebluͤthe/ ſo offt erzitterte Sie.<lb/> Wes hatte die Koͤnigin <hi rendition="#aq">Halcyone</hi> nicht fuͤr<lb/> ſchreckliche Traͤume/ unter wehrender Reiſe ih-<lb/> res Liebſten? Der Todt des Koͤniges/ und die<lb/> Abſcheuligkeit des drauf erfolgeten Schiffbruchs/<lb/> legten dero Deutung aus. Was erfuhre die <hi rendition="#aq">Ve-<lb/> nus,</hi> ſo bald ihr <hi rendition="#aq">Adonis</hi> von ihr ſchiede/ fuͤr eine<lb/> klaͤgliche Zeitung und Poſt; Wurde Er nicht<lb/> von einem wilden Eber gehauen und umbracht!<lb/> Die Koͤnigin <hi rendition="#aq">Dido</hi> ſahe ihren <hi rendition="#aq">Æneam</hi> von ihr<lb/> ſcheiden/ aber er kam nicht wieder. Vnd geſetzt/<lb/> man hette ſich nicht des geringſten zu befahren;<lb/> ſo iſt doch die Abweſenheit/ an ihr ſelbſten ein<lb/> unvertraͤglich Ding. O Him̃el! iſt es dein Wille/ ſo<lb/> blicke mich mit geneigten Augen an; Hemme<lb/> dieſen Fortgang/ unnd laß dieſe Reiſe nicht von<lb/> ſtatten gehen/ denn du weiſt/</p> </sp><lb/> <sp who="#EUP"> <speaker> <hi rendition="#aq">Euphronie</hi> </speaker> <stage>koͤmbt wieder.</stage><lb/> <p>Jch komme nun wieder/ meine Jungfer/ wie-<lb/> wol unverrichteter Sachen/ denn <hi rendition="#aq">Floretto</hi> iſt nir-<lb/> gends/ weder zu Hauſe/ noch anders wo zu fin-<lb/> den. So habe ich auch weder den <hi rendition="#aq">Amandus</hi> noch<lb/> iemand von den Seinen vermercken koͤnnen, ich be-<lb/> fa<supplied>h</supplied>re/ wir haben uns zu lange geſeumet/ und ſey,<lb/> die Reiſe wohl ſchon allbereit geſchehen.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Eme-</hi> </fw> </sp><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0042]
muſte ſie gantzer zwantzig Jahre erdulden So oft
ſie eines Griechen Todt nennen hoͤrte/ ſo offt
beſtund ihr das Gebluͤthe/ ſo offt erzitterte Sie.
Wes hatte die Koͤnigin Halcyone nicht fuͤr
ſchreckliche Traͤume/ unter wehrender Reiſe ih-
res Liebſten? Der Todt des Koͤniges/ und die
Abſcheuligkeit des drauf erfolgeten Schiffbruchs/
legten dero Deutung aus. Was erfuhre die Ve-
nus, ſo bald ihr Adonis von ihr ſchiede/ fuͤr eine
klaͤgliche Zeitung und Poſt; Wurde Er nicht
von einem wilden Eber gehauen und umbracht!
Die Koͤnigin Dido ſahe ihren Æneam von ihr
ſcheiden/ aber er kam nicht wieder. Vnd geſetzt/
man hette ſich nicht des geringſten zu befahren;
ſo iſt doch die Abweſenheit/ an ihr ſelbſten ein
unvertraͤglich Ding. O Him̃el! iſt es dein Wille/ ſo
blicke mich mit geneigten Augen an; Hemme
dieſen Fortgang/ unnd laß dieſe Reiſe nicht von
ſtatten gehen/ denn du weiſt/
Euphronie koͤmbt wieder.
Jch komme nun wieder/ meine Jungfer/ wie-
wol unverrichteter Sachen/ denn Floretto iſt nir-
gends/ weder zu Hauſe/ noch anders wo zu fin-
den. So habe ich auch weder den Amandus noch
iemand von den Seinen vermercken koͤnnen, ich be-
fahre/ wir haben uns zu lange geſeumet/ und ſey,
die Reiſe wohl ſchon allbereit geſchehen.
Eme-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/42 |
Zitationshilfe: | Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/42>, abgerufen am 06.07.2024. |