Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wündscht doch fügte sich unser Lieben/ gleich als
ob der Himmel ein sonderliches Wohlgefallen dar-
über empfunden. Es war nichts/ so unsere Blicke
auffhalten/ unsere Küsse verhindern und unsere
Vergnügligkeit verwehren kunte. Jetzund nun/
da diese Edle Früchte zusammen kommen/ und die
reiffen Körner tragen solten/ da ich die selben nun
zugeniessen vermeinete/ so müssen wir geschieden
und getrennet leben. O du falsche Liebe! Wie
machstu uns den Anfang so sauer und schwer; wie
peinigst du unsere noch unbekandte und frembde
Hertzen; nach dem wir alles erstanden/ und nun
dessen Genesung ergreiffen solten/ nach dem unsere
Hertzen kaum vereiniget/ und durch die feuerigen
Liebes-Flammen zusammen gelauffen/ zerreist
du uns wiederumb/ und quälest uns/ durch stetes
und brünstiges Verlangen mehr als zuvorn. Wie
viel besser ist es dennoch ohne Gegen Liebe/ als ohne
Gegenwart lieben/ und des Geliebten beraubet
leben. Das stündliche Andencken des vergange-
nen und das verlangen des Zukünfftigen/ machet
uns das Leben unerträglich/ und läst uns zu keiner
rechten Hoffnung kommen/ was hat sich wahre
Liebe in Abwesenheit nicht zu beförchten? so viel
Gefahr zu finden/ so viel Gefahr und Schrecken
auch fält sie augenblicklich an. Das Beyspiel eines
andern/ machet uns umb desto furchtsamer. Was
befahrte sich die keusche Penelope nicht in Abwe-
senheit ihres Ulyssis; Was Schrecken und Angst

mu-

C iiij

wuͤndſcht doch fuͤgte ſich unſer Lieben/ gleich als
ob der Himmel ein ſonderliches Wohlgefallen dar-
uͤber empfunden. Es war nichts/ ſo unſere Blicke
auffhalten/ unſere Kuͤſſe verhindern und unſere
Vergnuͤgligkeit verwehren kunte. Jetzund nun/
da dieſe Edle Fruͤchte zuſammen kommen/ und die
reiffen Koͤrner tragen ſolten/ da ich die ſelben nun
zugenieſſen vermeinete/ ſo muͤſſen wir geſchieden
und getrennet leben. O du falſche Liebe! Wie
machſtu uns den Anfang ſo ſauer und ſchwer; wie
peinigſt du unſere noch unbekandte und frembde
Hertzen; nach dem wir alles erſtanden/ und nun
deſſen Geneſung ergreiffen ſolten/ nach dem unſere
Hertzen kaum vereiniget/ und durch die feuerigen
Liebes-Flammen zuſammen gelauffen/ zerreiſt
du uns wiederumb/ und quaͤleſt uns/ durch ſtetes
und bruͤnſtiges Verlangen mehr als zuvorn. Wie
viel beſſer iſt es dennoch ohne Gegen Liebe/ als ohne
Gegenwart lieben/ und des Geliebten beraubet
leben. Das ſtuͤndliche Andencken des vergange-
nen und das verlangen des Zukuͤnfftigen/ machet
uns das Leben unertraͤglich/ und laͤſt uns zu keiner
rechten Hoffnung kommen/ was hat ſich wahre
Liebe in Abweſenheit nicht zu befoͤrchten? ſo viel
Gefahr zu finden/ ſo viel Gefahr und Schrecken
auch faͤlt ſie augenblicklich an. Das Beyſpiel eines
andern/ machet uns umb deſto furchtſamer. Was
befahrte ſich die keuſche Penelope nicht in Abwe-
ſenheit ihres Ulyſſis; Was Schrecken und Angſt

mu-

C iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#EME">
            <p><pb facs="#f0041"/>
wu&#x0364;nd&#x017F;cht doch fu&#x0364;gte &#x017F;ich un&#x017F;er Lieben/ gleich als<lb/>
ob der Himmel ein &#x017F;onderliches Wohlgefallen dar-<lb/>
u&#x0364;ber empfunden. Es war nichts/ &#x017F;o un&#x017F;ere Blicke<lb/>
auffhalten/ un&#x017F;ere Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e verhindern und un&#x017F;ere<lb/>
Vergnu&#x0364;gligkeit verwehren kunte. Jetzund nun/<lb/>
da die&#x017F;e Edle Fru&#x0364;chte zu&#x017F;ammen kommen/ und die<lb/>
reiffen Ko&#x0364;rner tragen &#x017F;olten/ da ich die &#x017F;elben nun<lb/>
zugenie&#x017F;&#x017F;en vermeinete/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir ge&#x017F;chieden<lb/>
und getrennet leben. O du fal&#x017F;che Liebe! Wie<lb/>
mach&#x017F;tu uns den Anfang &#x017F;o &#x017F;auer und &#x017F;chwer; wie<lb/>
peinig&#x017F;t du un&#x017F;ere noch unbekandte und frembde<lb/>
Hertzen; nach dem wir alles er&#x017F;tanden/ und nun<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Gene&#x017F;ung ergreiffen &#x017F;olten/ nach dem un&#x017F;ere<lb/>
Hertzen kaum vereiniget/ und durch die feuerigen<lb/>
Liebes-Flammen zu&#x017F;ammen gelauffen/ zerrei&#x017F;t<lb/>
du uns wiederumb/ und qua&#x0364;le&#x017F;t uns/ durch &#x017F;tetes<lb/>
und bru&#x0364;n&#x017F;tiges Verlangen mehr als zuvorn. Wie<lb/>
viel be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t es dennoch ohne Gegen Liebe/ als ohne<lb/>
Gegenwart lieben/ und des Geliebten beraubet<lb/>
leben. Das &#x017F;tu&#x0364;ndliche Andencken des vergange-<lb/>
nen und das verlangen des Zuku&#x0364;nfftigen/ machet<lb/>
uns das Leben unertra&#x0364;glich/ und la&#x0364;&#x017F;t uns zu keiner<lb/>
rechten Hoffnung kommen/ was hat &#x017F;ich wahre<lb/>
Liebe in Abwe&#x017F;enheit nicht zu befo&#x0364;rchten? &#x017F;o viel<lb/>
Gefahr zu finden/ &#x017F;o viel Gefahr und Schrecken<lb/>
auch fa&#x0364;lt &#x017F;ie augenblicklich an. Das Bey&#x017F;piel eines<lb/>
andern/ machet uns umb de&#x017F;to furcht&#x017F;amer. Was<lb/>
befahrte &#x017F;ich die keu&#x017F;che <hi rendition="#aq">Penelope</hi> nicht in Abwe-<lb/>
&#x017F;enheit ihres <hi rendition="#aq">Uly&#x017F;&#x017F;is;</hi> Was Schrecken und Ang&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">mu-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0041] wuͤndſcht doch fuͤgte ſich unſer Lieben/ gleich als ob der Himmel ein ſonderliches Wohlgefallen dar- uͤber empfunden. Es war nichts/ ſo unſere Blicke auffhalten/ unſere Kuͤſſe verhindern und unſere Vergnuͤgligkeit verwehren kunte. Jetzund nun/ da dieſe Edle Fruͤchte zuſammen kommen/ und die reiffen Koͤrner tragen ſolten/ da ich die ſelben nun zugenieſſen vermeinete/ ſo muͤſſen wir geſchieden und getrennet leben. O du falſche Liebe! Wie machſtu uns den Anfang ſo ſauer und ſchwer; wie peinigſt du unſere noch unbekandte und frembde Hertzen; nach dem wir alles erſtanden/ und nun deſſen Geneſung ergreiffen ſolten/ nach dem unſere Hertzen kaum vereiniget/ und durch die feuerigen Liebes-Flammen zuſammen gelauffen/ zerreiſt du uns wiederumb/ und quaͤleſt uns/ durch ſtetes und bruͤnſtiges Verlangen mehr als zuvorn. Wie viel beſſer iſt es dennoch ohne Gegen Liebe/ als ohne Gegenwart lieben/ und des Geliebten beraubet leben. Das ſtuͤndliche Andencken des vergange- nen und das verlangen des Zukuͤnfftigen/ machet uns das Leben unertraͤglich/ und laͤſt uns zu keiner rechten Hoffnung kommen/ was hat ſich wahre Liebe in Abweſenheit nicht zu befoͤrchten? ſo viel Gefahr zu finden/ ſo viel Gefahr und Schrecken auch faͤlt ſie augenblicklich an. Das Beyſpiel eines andern/ machet uns umb deſto furchtſamer. Was befahrte ſich die keuſche Penelope nicht in Abwe- ſenheit ihres Ulyſſis; Was Schrecken und Angſt mu- C iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/41
Zitationshilfe:	Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/41>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.