Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nicht recht gewieget. Wir wollen doch Amandus
noch einmal herein kommen lassen/ ob wir noch
was aus ihm bringen könten/ (ad Pedel) last den
ersten wieder herein kommen. (Amandus kombt
hinnein.)

Magnific.
Aber was helssen euch nun eure Entschuldi-
gung. Seyd ihr nicht bey Petroni gestern im
Hause gewesen?

Amandus.
Nein ihre Magnificens, ich bin mein Tage mit
keinem Bein in sein Haus kommen.

Magnific.
Seyd ihr nicht hinein kommen? Sehet da/
wie treffen euere Reden mit einander überein/
habt ihr es doch vor selbsten gestanden/ daß ihr
drinnen gewesen/ ihr bleibet gar nicht auff einer
Rede. Jhr habt jo zu vorher viel anders gesagt.

Amandus.
Jhre Magnificens verzeihen mir/ ich weiß
michs nicht zu entsinnen/ und hab ich zuvor an-
ders geredet/ darvon ich doch nichts weiß/ so
muß es aus Jrreden geschehen/ oder vielleicht
nicht recht verstanden worden seyn.

Magnific.
Was wolt ihr viel sagen; Jst euch doch Floret-
to zu hülffe kommen/ und hat alles gesagt/ wie die
gantze Sache sich verlauffen. Was habt ihr so
späte in Petroni Hause ohne sein Wissen zu schaf-
fen?

Aman-

nicht recht gewieget. Wir wollen doch Amandus
noch einmal herein kommen laſſen/ ob wir noch
was aus ihm bringen koͤnten/ (ad Pedel) laſt den
erſten wieder herein kommen. (Amandus kombt
hinnein.)

Magnific.
Aber was helſſen euch nun eure Entſchuldi-
gung. Seyd ihr nicht bey Petroni geſtern im
Hauſe geweſen?

Amandus.
Nein ihre Magnificens, ich bin mein Tage mit
keinem Bein in ſein Haus kommen.

Magnific.
Seyd ihr nicht hinein kommen? Sehet da/
wie treffen euere Reden mit einander uͤberein/
habt ihr es doch vor ſelbſten geſtanden/ daß ihr
drinnen geweſen/ ihr bleibet gar nicht auff einer
Rede. Jhr habt jo zu vorher viel anders geſagt.

Amandus.
Jhre Magnificens verzeihen mir/ ich weiß
michs nicht zu entſinnen/ und hab ich zuvor an-
ders geredet/ darvon ich doch nichts weiß/ ſo
muß es aus Jrreden geſchehen/ oder vielleicht
nicht recht verſtanden worden ſeyn.

Magnific.
Was wolt ihr viel ſagen; Jſt euch doch Floret-
to zu huͤlffe kommen/ und hat alles geſagt/ wie die
gantze Sache ſich verlauffen. Was habt ihr ſo
ſpaͤte in Petroni Hauſe ohne ſein Wiſſen zu ſchaf-
fen?

Aman-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MAG">
            <p><pb facs="#f0170"/>
nicht recht gewieget. Wir wollen doch <hi rendition="#aq">Amandus</hi><lb/>
noch einmal herein kommen la&#x017F;&#x017F;en/ ob wir noch<lb/>
was aus ihm bringen ko&#x0364;nten/</p>
            <stage><hi rendition="#i">(</hi><hi rendition="#aq">ad Pedel</hi>)</stage>
            <p>la&#x017F;t den<lb/>
er&#x017F;ten wieder herein kommen.</p>
            <stage>(<hi rendition="#aq">Amandus</hi> kombt<lb/>
hinnein.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Magnific.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Aber was hel&#x017F;&#x017F;en euch nun eure Ent&#x017F;chuldi-<lb/>
gung. Seyd ihr nicht bey <hi rendition="#aq">Petroni</hi> ge&#x017F;tern im<lb/>
Hau&#x017F;e gewe&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Amandus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nein ihre <hi rendition="#aq">Magnificens,</hi> ich bin mein Tage mit<lb/>
keinem Bein in &#x017F;ein Haus kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Magnific.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Seyd ihr nicht hinein kommen? Sehet da/<lb/>
wie treffen euere Reden mit einander u&#x0364;berein/<lb/>
habt ihr es doch vor &#x017F;elb&#x017F;ten ge&#x017F;tanden/ daß ihr<lb/>
drinnen gewe&#x017F;en/ ihr bleibet gar nicht auff einer<lb/>
Rede. Jhr habt jo zu vorher viel anders ge&#x017F;agt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Amandus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jhre <hi rendition="#aq">Magnificens</hi> verzeihen mir/ ich weiß<lb/>
michs nicht zu ent&#x017F;innen/ und hab ich zuvor an-<lb/>
ders geredet/ darvon ich doch nichts weiß/ &#x017F;o<lb/>
muß es aus Jrreden ge&#x017F;chehen/ oder vielleicht<lb/>
nicht recht ver&#x017F;tanden worden &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Magnific.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was wolt ihr viel &#x017F;agen; J&#x017F;t euch doch <hi rendition="#aq">Floret-<lb/>
to</hi> zu hu&#x0364;lffe kommen/ und hat alles ge&#x017F;agt/ wie die<lb/>
gantze Sache &#x017F;ich verlauffen. Was habt ihr &#x017F;o<lb/>
&#x017F;pa&#x0364;te in <hi rendition="#aq">Petroni</hi> Hau&#x017F;e ohne &#x017F;ein Wi&#x017F;&#x017F;en zu &#x017F;chaf-<lb/>
fen?</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Aman-</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0170] nicht recht gewieget. Wir wollen doch Amandus noch einmal herein kommen laſſen/ ob wir noch was aus ihm bringen koͤnten/ (ad Pedel) laſt den erſten wieder herein kommen. (Amandus kombt hinnein.) Magnific. Aber was helſſen euch nun eure Entſchuldi- gung. Seyd ihr nicht bey Petroni geſtern im Hauſe geweſen? Amandus. Nein ihre Magnificens, ich bin mein Tage mit keinem Bein in ſein Haus kommen. Magnific. Seyd ihr nicht hinein kommen? Sehet da/ wie treffen euere Reden mit einander uͤberein/ habt ihr es doch vor ſelbſten geſtanden/ daß ihr drinnen geweſen/ ihr bleibet gar nicht auff einer Rede. Jhr habt jo zu vorher viel anders geſagt. Amandus. Jhre Magnificens verzeihen mir/ ich weiß michs nicht zu entſinnen/ und hab ich zuvor an- ders geredet/ darvon ich doch nichts weiß/ ſo muß es aus Jrreden geſchehen/ oder vielleicht nicht recht verſtanden worden ſeyn. Magnific. Was wolt ihr viel ſagen; Jſt euch doch Floret- to zu huͤlffe kommen/ und hat alles geſagt/ wie die gantze Sache ſich verlauffen. Was habt ihr ſo ſpaͤte in Petroni Hauſe ohne ſein Wiſſen zu ſchaf- fen? Aman-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/170
Zitationshilfe:	Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/170>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.