Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Max. Also Du trinkst Markersdorfer in der letzten Zeit --?

Anatol. Ja ... vor Zehn -- dann natürlich Cham-
pagner ... So ist das Leben!

Max. Na ... entschuldige ... das Leben ist nicht so!

Anatol. Denke Dir nur, der Contrast! Ich hab' ihn
aber jetzt zur Genüge ausgekostet! -- das ist wieder einer
jener Fälle, wo ich fühle, daß ich im Grunde eine enorm
ehrliche Natur bin --

Max. So! ... Ah!

Anatol Ich kann dieses Doppelspiel nicht länger durch-
führen ... Ich verliere alle Selbstachtung ...!

Max. Du! -- ich bin's, ich, ich ... mir mußt Du
ja keine Comödie vorspielen!

Anatol. Warum -- nachdem Du eben da bist ...
Aber im Ernst ... ich kann nicht Liebe heucheln, wo ich
nichts mehr empfinde!

Max. Du heuchelst nur dort, wo Du noch etwas em-
pfindest ...

Anatol. Ich habe es Annie aufrichtig gesagt, gleich --
gleich, ganz im Anfang ... wie wir uns ewige Liebe
schwuren: Weißt Du, liebe Annie -- wer von uns eines
schönen Tages spürt, daß es zu Ende geht -- sagt es dem
Andern rund heraus ...

Max. Ach, das habt Ihr in dem Augenblick ausgemacht,
wo Ihr Euch ewige Liebe schwurt ... sehr gut!

Anatol. Ich habe ihr das öfter wiederholt: -- Wir
haben nicht die geringsten Verpflichtungen gegen einander,

Arthur Schnitzler, Anatol. 6

Max. Alſo Du trinkſt Markersdorfer in der letzten Zeit —?

Anatol. Ja … vor Zehn — dann natürlich Cham-
pagner … So iſt das Leben!

Max. Na … entſchuldige … das Leben iſt nicht ſo!

Anatol. Denke Dir nur, der Contraſt! Ich hab’ ihn
aber jetzt zur Genüge ausgekoſtet! — das iſt wieder einer
jener Fälle, wo ich fühle, daß ich im Grunde eine enorm
ehrliche Natur bin —

Max. So! … Ah!

Anatol Ich kann dieſes Doppelſpiel nicht länger durch-
führen … Ich verliere alle Selbſtachtung …!

Max. Du! — ich bin’s, ich, ich … mir mußt Du
ja keine Comödie vorſpielen!

Anatol. Warum — nachdem Du eben da biſt …
Aber im Ernſt … ich kann nicht Liebe heucheln, wo ich
nichts mehr empfinde!

Max. Du heuchelſt nur dort, wo Du noch etwas em-
pfindeſt …

Anatol. Ich habe es Annie aufrichtig geſagt, gleich —
gleich, ganz im Anfang … wie wir uns ewige Liebe
ſchwuren: Weißt Du, liebe Annie — wer von uns eines
ſchönen Tages ſpürt, daß es zu Ende geht — ſagt es dem
Andern rund heraus …

Max. Ach, das habt Ihr in dem Augenblick ausgemacht,
wo Ihr Euch ewige Liebe ſchwurt … ſehr gut!

Anatol. Ich habe ihr das öfter wiederholt: — Wir
haben nicht die geringſten Verpflichtungen gegen einander,

Arthur Schnitzler, Anatol. 6

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0091" n="81"/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Al&#x017F;o Du trink&#x017F;t Markersdorfer in der letzten Zeit &#x2014;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Ja &#x2026; vor Zehn &#x2014; dann natürlich Cham-<lb/>
pagner &#x2026; So i&#x017F;t das Leben!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Na &#x2026; ent&#x017F;chuldige &#x2026; das Leben i&#x017F;t nicht &#x017F;o!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Denke Dir nur, der Contra&#x017F;t! Ich hab&#x2019; ihn<lb/>
aber jetzt zur Genüge ausgeko&#x017F;tet! &#x2014; das i&#x017F;t wieder einer<lb/>
jener Fälle, wo ich fühle, daß ich im Grunde eine enorm<lb/>
ehrliche Natur bin &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>So! &#x2026; Ah!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol</hi> </speaker>
            <p>Ich kann die&#x017F;es Doppel&#x017F;piel nicht länger durch-<lb/>
führen &#x2026; Ich verliere alle Selb&#x017F;tachtung &#x2026;!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Du! &#x2014; <hi rendition="#g">ich</hi> bin&#x2019;s, ich, ich &#x2026; mir mußt Du<lb/>
ja keine Comödie vor&#x017F;pielen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Warum &#x2014; nachdem Du eben da bi&#x017F;t &#x2026;<lb/>
Aber im Ern&#x017F;t &#x2026; ich kann nicht Liebe heucheln, wo ich<lb/>
nichts mehr empfinde!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Du heuchel&#x017F;t nur dort, wo Du noch etwas em-<lb/>
pfinde&#x017F;t &#x2026;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Ich habe es Annie aufrichtig ge&#x017F;agt, gleich &#x2014;<lb/>
gleich, ganz im Anfang &#x2026; wie wir uns ewige Liebe<lb/>
&#x017F;chwuren: Weißt Du, liebe Annie &#x2014; wer von uns eines<lb/>
&#x017F;chönen Tages &#x017F;pürt, daß es zu Ende geht &#x2014; &#x017F;agt es dem<lb/>
Andern rund heraus &#x2026;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Ach, das habt Ihr in dem Augenblick ausgemacht,<lb/>
wo Ihr Euch ewige Liebe &#x017F;chwurt &#x2026; &#x017F;ehr gut!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Ich habe ihr das öfter wiederholt: &#x2014; Wir<lb/>
haben nicht die gering&#x017F;ten Verpflichtungen gegen einander,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Arthur Schnitzler,</hi> Anatol. 6</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[81/0091] Max. Alſo Du trinkſt Markersdorfer in der letzten Zeit —? Anatol. Ja … vor Zehn — dann natürlich Cham- pagner … So iſt das Leben! Max. Na … entſchuldige … das Leben iſt nicht ſo! Anatol. Denke Dir nur, der Contraſt! Ich hab’ ihn aber jetzt zur Genüge ausgekoſtet! — das iſt wieder einer jener Fälle, wo ich fühle, daß ich im Grunde eine enorm ehrliche Natur bin — Max. So! … Ah! Anatol Ich kann dieſes Doppelſpiel nicht länger durch- führen … Ich verliere alle Selbſtachtung …! Max. Du! — ich bin’s, ich, ich … mir mußt Du ja keine Comödie vorſpielen! Anatol. Warum — nachdem Du eben da biſt … Aber im Ernſt … ich kann nicht Liebe heucheln, wo ich nichts mehr empfinde! Max. Du heuchelſt nur dort, wo Du noch etwas em- pfindeſt … Anatol. Ich habe es Annie aufrichtig geſagt, gleich — gleich, ganz im Anfang … wie wir uns ewige Liebe ſchwuren: Weißt Du, liebe Annie — wer von uns eines ſchönen Tages ſpürt, daß es zu Ende geht — ſagt es dem Andern rund heraus … Max. Ach, das habt Ihr in dem Augenblick ausgemacht, wo Ihr Euch ewige Liebe ſchwurt … ſehr gut! Anatol. Ich habe ihr das öfter wiederholt: — Wir haben nicht die geringſten Verpflichtungen gegen einander, Arthur Schnitzler, Anatol. 6

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/91
Zitationshilfe:	Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/91>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.