Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Stunden Deines Jetzt ein Duft dieses Moders fließt -- und
die Atmosphäre Deiner Gegenwart unrettbar vergiftet ist.

Anatol. Das mag wohl sein.

Max. Und darum ist ja ewig dieser Wirrwarr von
Einst und Jetzt und Später in Dir; es sind stete, unklare
Uebergänge! Das Gewesene wird für Dich keine einfache starre,
Thatsache, indem es sich von den Stimmungen loslöst, in denen
Du es erfahren -- nein, die Stimmungen bleiben schwer
darüber liegen, sie werden nur blässer und welker -- und
sterben ab.

Anatol. Nun ja. Und aus diesem Dunstkreis kommen
die schmerzlichen Düfte, die so oft über meine besten Augen-
blicke ziehen -- Vor denen möchte ich mich retten.

Max. Ich bemerke zu meinem größten Erstaunen, daß
keiner davor sicher ist, einmal etwas Erstgradiges sagen zu
müssen! ... So hab' ich jetzt etwas auf der Zunge: Sei
stark, Anatol -- werde gesund!

Anatol. Du lachst ja selbst, während Du's aussprichst! ...
Es ist ja möglich, daß ich die Fähigkeit dazu hätte; -- mir
fehlt aber das weit Wichtigere -- das Bedürfniß! -- Ich
fühle, wie viel mir verloren ginge, wenn ich mich eines schönen
Tages "stark" fände! ... Es giebt so viele Krankheiten und
nur eine Gesundheit --! ... Man muß immer genau so
gesund wie die andern -- man kann aber ganz anders krank
sein wie jeder Andere!

Max. Ist das nur Eitelkeit?

Anatol Und wenn? -- Du weißt schon wieder ganz
genau, daß Eitelkeit ein Fehler ist, nicht --? ...

Stunden Deines Jetzt ein Duft dieſes Moders fließt — und
die Atmosphäre Deiner Gegenwart unrettbar vergiftet iſt.

Anatol. Das mag wohl ſein.

Max. Und darum iſt ja ewig dieſer Wirrwarr von
Einſt und Jetzt und Später in Dir; es ſind ſtete, unklare
Uebergänge! Das Geweſene wird für Dich keine einfache ſtarre,
Thatſache, indem es ſich von den Stimmungen loslöſt, in denen
Du es erfahren — nein, die Stimmungen bleiben ſchwer
darüber liegen, ſie werden nur bläſſer und welker — und
ſterben ab.

Anatol. Nun ja. Und aus dieſem Dunſtkreis kommen
die ſchmerzlichen Düfte, die ſo oft über meine beſten Augen-
blicke ziehen — Vor denen möchte ich mich retten.

Max. Ich bemerke zu meinem größten Erſtaunen, daß
keiner davor ſicher iſt, einmal etwas Erſtgradiges ſagen zu
müſſen! … So hab’ ich jetzt etwas auf der Zunge: Sei
ſtark, Anatol — werde geſund!

Anatol. Du lachſt ja ſelbſt, während Du’s ausſprichſt! …
Es iſt ja möglich, daß ich die Fähigkeit dazu hätte; — mir
fehlt aber das weit Wichtigere — das Bedürfniß! — Ich
fühle, wie viel mir verloren ginge, wenn ich mich eines ſchönen
Tages „ſtark“ fände! … Es giebt ſo viele Krankheiten und
nur eine Geſundheit —! … Man muß immer genau ſo
geſund wie die andern — man kann aber ganz anders krank
ſein wie jeder Andere!

Max. Iſt das nur Eitelkeit?

Anatol Und wenn? — Du weißt ſchon wieder ganz
genau, daß Eitelkeit ein Fehler iſt, nicht —? …

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp who="#MAX">
            <p><pb facs="#f0114" n="104"/>
Stunden Deines Jetzt ein Duft die&#x017F;es Moders fließt &#x2014; und<lb/>
die Atmosphäre Deiner Gegenwart unrettbar vergiftet i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Das mag wohl &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Und darum i&#x017F;t ja ewig die&#x017F;er Wirrwarr von<lb/>
Ein&#x017F;t und Jetzt und Später in Dir; es &#x017F;ind &#x017F;tete, unklare<lb/>
Uebergänge! Das Gewe&#x017F;ene wird für Dich keine einfache &#x017F;tarre,<lb/>
That&#x017F;ache, indem es &#x017F;ich von den Stimmungen loslö&#x017F;t, in denen<lb/>
Du es erfahren &#x2014; nein, die Stimmungen bleiben &#x017F;chwer<lb/>
darüber liegen, &#x017F;ie werden nur blä&#x017F;&#x017F;er und welker &#x2014; und<lb/>
&#x017F;terben ab.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Nun ja. Und aus die&#x017F;em Dun&#x017F;tkreis kommen<lb/>
die &#x017F;chmerzlichen Düfte, die &#x017F;o oft über meine be&#x017F;ten Augen-<lb/>
blicke ziehen &#x2014; Vor denen möchte ich mich retten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Ich bemerke zu meinem größten Er&#x017F;taunen, daß<lb/>
keiner davor &#x017F;icher i&#x017F;t, einmal etwas Er&#x017F;tgradiges &#x017F;agen zu<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en! &#x2026; So hab&#x2019; ich jetzt etwas auf der Zunge: Sei<lb/>
&#x017F;tark, Anatol &#x2014; werde ge&#x017F;und!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Du lach&#x017F;t ja &#x017F;elb&#x017F;t, während Du&#x2019;s aus&#x017F;prich&#x017F;t! &#x2026;<lb/>
Es i&#x017F;t ja möglich, daß ich die Fähigkeit dazu hätte; &#x2014; mir<lb/>
fehlt aber das weit Wichtigere &#x2014; das Bedürfniß! &#x2014; Ich<lb/>
fühle, wie viel mir verloren ginge, wenn ich mich eines &#x017F;chönen<lb/>
Tages &#x201E;&#x017F;tark&#x201C; fände! &#x2026; Es giebt &#x017F;o viele Krankheiten und<lb/>
nur eine Ge&#x017F;undheit &#x2014;! &#x2026; Man muß immer genau &#x017F;o<lb/>
ge&#x017F;und wie die andern &#x2014; man kann aber ganz anders krank<lb/>
&#x017F;ein wie jeder Andere!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>I&#x017F;t das nur Eitelkeit?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol</hi> </speaker>
            <p>Und wenn? &#x2014; Du weißt &#x017F;chon wieder ganz<lb/>
genau, daß Eitelkeit ein Fehler i&#x017F;t, nicht &#x2014;? &#x2026;</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0114] Stunden Deines Jetzt ein Duft dieſes Moders fließt — und die Atmosphäre Deiner Gegenwart unrettbar vergiftet iſt. Anatol. Das mag wohl ſein. Max. Und darum iſt ja ewig dieſer Wirrwarr von Einſt und Jetzt und Später in Dir; es ſind ſtete, unklare Uebergänge! Das Geweſene wird für Dich keine einfache ſtarre, Thatſache, indem es ſich von den Stimmungen loslöſt, in denen Du es erfahren — nein, die Stimmungen bleiben ſchwer darüber liegen, ſie werden nur bläſſer und welker — und ſterben ab. Anatol. Nun ja. Und aus dieſem Dunſtkreis kommen die ſchmerzlichen Düfte, die ſo oft über meine beſten Augen- blicke ziehen — Vor denen möchte ich mich retten. Max. Ich bemerke zu meinem größten Erſtaunen, daß keiner davor ſicher iſt, einmal etwas Erſtgradiges ſagen zu müſſen! … So hab’ ich jetzt etwas auf der Zunge: Sei ſtark, Anatol — werde geſund! Anatol. Du lachſt ja ſelbſt, während Du’s ausſprichſt! … Es iſt ja möglich, daß ich die Fähigkeit dazu hätte; — mir fehlt aber das weit Wichtigere — das Bedürfniß! — Ich fühle, wie viel mir verloren ginge, wenn ich mich eines ſchönen Tages „ſtark“ fände! … Es giebt ſo viele Krankheiten und nur eine Geſundheit —! … Man muß immer genau ſo geſund wie die andern — man kann aber ganz anders krank ſein wie jeder Andere! Max. Iſt das nur Eitelkeit? Anatol Und wenn? — Du weißt ſchon wieder ganz genau, daß Eitelkeit ein Fehler iſt, nicht —? …

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/114
Zitationshilfe:	Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/114>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.