Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aufs complisanteste und liebreichste zum speisen
genöthiget, und plötzlich ließ sich in einem Neben-
Zimmer, dessen 2. Thüren so gleich eröffnet wur-
den, die aller angenehmste Taffel-Musique, auf J-
taliänische Art, hören. Die Abwechselungen der
Concerten, Ouverturen und dergleichen musi-
calischen Händel, fielen gantz unvergleichlich in
die Ohren, und dieses währete über eine gantze
Stunde, so dann wurden lauter goldene Becher
und ein grosser mit Diamanten und Rubinen be-
setzter goldener Pocal herbey gebracht, welcher
wenigstens 3. biß vierdtehalb Pfund schwer war,
und da fast über ein Maas hinein gieng, diesen
nahm der Gouverneur, stund an der Taffel auf,
und sagte: Auf gute Gesundheit und Glück
unserer angekommenen lieben Gäste, so wohl
Holländer als Portugiesen. Es stund alles
auf, was bey der Taffel saß, indem liessen sich
Trompeten und Paucken lustig hören, und es
wurden dabey 12. Canonen abgefeuert. Er
tranck den Pocal nicht gantz aus, sondern so viel,
als ihm beliebte, machte ein Compliment gegen
uns, und sagte: Meine Herrn! nehmen Sie nicht
ungütig, daß ich mein besonderes Ceromoniel ob-
servire, denn ich trincke nicht mehr, als mir
schmeckt, und ich meiner Meynung nach vertragen
kan, forcire auch niemanden zum Truncke, son-
dern lasse nach Appetite einem jeden seinen Wil-
len.

Hierauf setzten wir uns nieder, indeß kam
ein Page, welcher den Pocal wegnahm, den übri-
gen Wein in einen grossen silbernen Schwenck-

Kessel

IV. Theil. (f)

aufs compliſanteſte und liebreichſte zum ſpeiſen
genoͤthiget, und ploͤtzlich ließ ſich in einem Neben-
Zimmer, deſſen 2. Thuͤren ſo gleich eroͤffnet wur-
den, die aller angenehmſte Taffel-Muſique, auf J-
taliaͤniſche Art, hoͤren. Die Abwechſelungen der
Concerten, Ouverturen und dergleichen muſi-
caliſchen Haͤndel, fielen gantz unvergleichlich in
die Ohren, und dieſes waͤhrete uͤber eine gantze
Stunde, ſo dann wurden lauter goldene Becher
und ein groſſer mit Diamanten und Rubinen be-
ſetzter goldener Pocal herbey gebracht, welcher
wenigſtens 3. biß vierdtehalb Pfund ſchwer war,
und da faſt uͤber ein Maas hinein gieng, dieſen
nahm der Gouverneur, ſtund an der Taffel auf,
und ſagte: Auf gute Geſundheit und Gluͤck
unſerer angekommenen lieben Gaͤſte, ſo wohl
Hollaͤnder als Portugieſen. Es ſtund alles
auf, was bey der Taffel ſaß, indem lieſſen ſich
Trompeten und Paucken luſtig hoͤren, und es
wurden dabey 12. Canonen abgefeuert. Er
tranck den Pocal nicht gantz aus, ſondern ſo viel,
als ihm beliebte, machte ein Compliment gegen
uns, und ſagte: Meine Herrn! nehmen Sie nicht
unguͤtig, daß ich mein beſonderes Ceromoniel ob-
ſervire, denn ich trincke nicht mehr, als mir
ſchmeckt, und ich meiner Meynung nach vertragen
kan, forcire auch niemanden zum Truncke, ſon-
dern laſſe nach Appetite einem jeden ſeinen Wil-
len.

Hierauf ſetzten wir uns nieder, indeß kam
ein Page, welcher den Pocal wegnahm, den uͤbri-
gen Wein in einen groſſen ſilbernen Schwenck-

Keſſel

IV. Theil. (f)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0091" n="81"/>
aufs <hi rendition="#aq">compli&#x017F;ant</hi>e&#x017F;te und liebreich&#x017F;te zum &#x017F;pei&#x017F;en<lb/>
geno&#x0364;thiget, und plo&#x0364;tzlich ließ &#x017F;ich in einem Neben-<lb/>
Zimmer, de&#x017F;&#x017F;en 2. Thu&#x0364;ren &#x017F;o gleich ero&#x0364;ffnet wur-<lb/>
den, die aller angenehm&#x017F;te Taffel-<hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ique,</hi> auf J-<lb/>
talia&#x0364;ni&#x017F;che Art, ho&#x0364;ren. Die Abwech&#x017F;elungen der<lb/><hi rendition="#aq">Concert</hi>en, <hi rendition="#aq">Ouvertur</hi>en und dergleichen <hi rendition="#aq">mu&#x017F;i-<lb/>
cali</hi>&#x017F;chen Ha&#x0364;ndel, fielen gantz unvergleichlich in<lb/>
die Ohren, und die&#x017F;es wa&#x0364;hrete u&#x0364;ber eine gantze<lb/>
Stunde, &#x017F;o dann wurden lauter goldene Becher<lb/>
und ein gro&#x017F;&#x017F;er mit Diamanten und Rubinen be-<lb/>
&#x017F;etzter goldener <hi rendition="#aq">Pocal</hi> herbey gebracht, welcher<lb/>
wenig&#x017F;tens 3. biß vierdtehalb Pfund &#x017F;chwer war,<lb/>
und da fa&#x017F;t u&#x0364;ber ein Maas hinein gieng, die&#x017F;en<lb/>
nahm der <hi rendition="#aq">Gouverneur,</hi> &#x017F;tund an der Taffel auf,<lb/>
und &#x017F;agte: <hi rendition="#fr">Auf gute Ge&#x017F;undheit und Glu&#x0364;ck<lb/>
un&#x017F;erer angekommenen lieben Ga&#x0364;&#x017F;te, &#x017F;o wohl<lb/>
Holla&#x0364;nder als Portugie&#x017F;en.</hi> Es &#x017F;tund alles<lb/>
auf, was bey der Taffel &#x017F;aß, indem lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich<lb/>
Trompeten und Paucken lu&#x017F;tig ho&#x0364;ren, und es<lb/>
wurden dabey 12. <hi rendition="#aq">Canon</hi>en abgefeuert. Er<lb/>
tranck den <hi rendition="#aq">Pocal</hi> nicht gantz aus, &#x017F;ondern &#x017F;o viel,<lb/>
als ihm beliebte, machte ein <hi rendition="#aq">Compliment</hi> gegen<lb/>
uns, und &#x017F;agte: Meine Herrn! nehmen Sie nicht<lb/>
ungu&#x0364;tig, daß ich mein be&#x017F;onderes <hi rendition="#aq">Ceromoniel ob-<lb/>
&#x017F;ervir</hi>e, denn ich trincke nicht mehr, als mir<lb/>
&#x017F;chmeckt, und ich meiner Meynung nach vertragen<lb/>
kan, <hi rendition="#aq">forci</hi>re auch niemanden zum Truncke, &#x017F;on-<lb/>
dern la&#x017F;&#x017F;e nach <hi rendition="#aq">Appetit</hi>e einem jeden &#x017F;einen Wil-<lb/>
len.</p><lb/>
        <p>Hierauf &#x017F;etzten wir uns nieder, indeß kam<lb/>
ein <hi rendition="#aq">Page,</hi> welcher den <hi rendition="#aq">Pocal</hi> wegnahm, den u&#x0364;bri-<lb/>
gen Wein in einen gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ilbernen Schwenck-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">IV.</hi></hi><hi rendition="#fr">Theil.</hi> (f)</fw><fw place="bottom" type="catch">Ke&#x017F;&#x017F;el</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[81/0091] aufs compliſanteſte und liebreichſte zum ſpeiſen genoͤthiget, und ploͤtzlich ließ ſich in einem Neben- Zimmer, deſſen 2. Thuͤren ſo gleich eroͤffnet wur- den, die aller angenehmſte Taffel-Muſique, auf J- taliaͤniſche Art, hoͤren. Die Abwechſelungen der Concerten, Ouverturen und dergleichen muſi- caliſchen Haͤndel, fielen gantz unvergleichlich in die Ohren, und dieſes waͤhrete uͤber eine gantze Stunde, ſo dann wurden lauter goldene Becher und ein groſſer mit Diamanten und Rubinen be- ſetzter goldener Pocal herbey gebracht, welcher wenigſtens 3. biß vierdtehalb Pfund ſchwer war, und da faſt uͤber ein Maas hinein gieng, dieſen nahm der Gouverneur, ſtund an der Taffel auf, und ſagte: Auf gute Geſundheit und Gluͤck unſerer angekommenen lieben Gaͤſte, ſo wohl Hollaͤnder als Portugieſen. Es ſtund alles auf, was bey der Taffel ſaß, indem lieſſen ſich Trompeten und Paucken luſtig hoͤren, und es wurden dabey 12. Canonen abgefeuert. Er tranck den Pocal nicht gantz aus, ſondern ſo viel, als ihm beliebte, machte ein Compliment gegen uns, und ſagte: Meine Herrn! nehmen Sie nicht unguͤtig, daß ich mein beſonderes Ceromoniel ob- ſervire, denn ich trincke nicht mehr, als mir ſchmeckt, und ich meiner Meynung nach vertragen kan, forcire auch niemanden zum Truncke, ſon- dern laſſe nach Appetite einem jeden ſeinen Wil- len. Hierauf ſetzten wir uns nieder, indeß kam ein Page, welcher den Pocal wegnahm, den uͤbri- gen Wein in einen groſſen ſilbernen Schwenck- Keſſel IV. Theil. (f)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/91
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/91>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.