ich kan Jhnen von ihm versichern, daß er nicht allein eine vollkommene Courage im Hertzen füh- ret, sondern sich auch im See-Wesen schon vor- treflich habilitirt hat, weilen er die Mathesin ex fundamento verstehet; so, daß ich mich nicht schä- men will zu sagen, daß ich zu vielen mahlen mit grossem Plaisir Lehren von ihm angenommen, ohn- geachtet er weit jünger, und nicht des zehnten Theils so viel in der Welt erfahren, als ich.
Wie gesagt, es kränckte mich ungemein, daß mir meine Zaghafftigkeit vorgeworffen wurde, da ich doch die allerredlichste Intention von der Welt hatte, und lieber eine Million, als mein schönes Volck verlohren hätte, über alles dieses aber mu- ste ja viel weiter dencken, nemlich an meine liebe Jnsul Felsenburg, von wannen ich ja die allerwich- tigsten Commissiones hatte, und zu deren Dienste ich mich auf der Reise befand, mithin leichtlich et- was von meiner besten Equipage verlieren kön- nen, eben dieserwegen hieng ich mein Hertze nicht an Gold und Silber, indem ich wuste, daß, ob ich 3. Feder-Spulen oder 3. Tonnen Goldes bey solchen Umständen eingebüsset hätte, die Aeltesten und Einwohner allhier mir solches nicht verarget, sondern dieser Umstände wegen uns allen den Schaden gedoppelt ersetzt hätten, weilen ja Gold, Silber, Perlen und dergleichen nicht so rar bey uns sind. Da ich mich aber nur mit wenigen Worten verlauten ließ, daß man doch den Bar- baren die 3. Tonnen Goldes immerhin geben möch- te, damit wir nur vom Flecke kämen, wolte mein Volck toll und rasend werden, auch mein Bru-
der,
(d) 4
ich kan Jhnen von ihm verſichern, daß er nicht allein eine vollkommene Courage im Hertzen fuͤh- ret, ſondern ſich auch im See-Weſen ſchon vor- treflich habilitirt hat, weilen er die Matheſin ex fundamento verſtehet; ſo, daß ich mich nicht ſchaͤ- men will zu ſagen, daß ich zu vielen mahlen mit groſſem Plaiſir Lehren von ihm angenommen, ohn- geachtet er weit juͤnger, und nicht des zehnten Theils ſo viel in der Welt erfahren, als ich.
Wie geſagt, es kraͤnckte mich ungemein, daß mir meine Zaghafftigkeit vorgeworffen wurde, da ich doch die allerredlichſte Intention von der Welt hatte, und lieber eine Million, als mein ſchoͤnes Volck verlohren haͤtte, uͤber alles dieſes aber mu- ſte ja viel weiter dencken, nemlich an meine liebe Jnſul Felſenburg, von wannen ich ja die allerwich- tigſten Commiſſiones hatte, und zu deren Dienſte ich mich auf der Reiſe befand, mithin leichtlich et- was von meiner beſten Equipage verlieren koͤn- nen, eben dieſerwegen hieng ich mein Hertze nicht an Gold und Silber, indem ich wuſte, daß, ob ich 3. Feder-Spulen oder 3. Tonnen Goldes bey ſolchen Umſtaͤnden eingebuͤſſet haͤtte, die Aelteſten und Einwohner allhier mir ſolches nicht verarget, ſondern dieſer Umſtaͤnde wegen uns allen den Schaden gedoppelt erſetzt haͤtten, weilen ja Gold, Silber, Perlen und dergleichen nicht ſo rar bey uns ſind. Da ich mich aber nur mit wenigen Worten verlauten ließ, daß man doch den Bar- baren die 3. Tonnen Goldes immerhin geben moͤch- te, damit wir nur vom Flecke kaͤmen, wolte mein Volck toll und raſend werden, auch mein Bru-
der,
(d) 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0065"n="55"/>
ich kan Jhnen von ihm verſichern, daß er nicht<lb/>
allein eine vollkommene <hirendition="#aq">Courage</hi> im Hertzen fuͤh-<lb/>
ret, ſondern ſich auch im See-Weſen ſchon vor-<lb/>
treflich <hirendition="#aq">habiliti</hi>rt hat, weilen er die <hirendition="#aq">Matheſin ex<lb/>
fundamento</hi> verſtehet; ſo, daß ich mich nicht ſchaͤ-<lb/>
men will zu ſagen, daß ich zu vielen mahlen mit<lb/>
groſſem <hirendition="#aq">Plaiſir</hi> Lehren von ihm angenommen, ohn-<lb/>
geachtet er weit juͤnger, und nicht des zehnten Theils<lb/>ſo viel in der Welt erfahren, als ich.</p><lb/><p>Wie geſagt, es kraͤnckte mich ungemein, daß<lb/>
mir meine Zaghafftigkeit vorgeworffen wurde, da<lb/>
ich doch die allerredlichſte <hirendition="#aq">Intention</hi> von der Welt<lb/>
hatte, und lieber eine <hirendition="#aq">Million,</hi> als mein ſchoͤnes<lb/>
Volck verlohren haͤtte, uͤber alles dieſes aber mu-<lb/>ſte ja viel weiter dencken, nemlich an meine liebe<lb/>
Jnſul Felſenburg, von wannen ich ja die allerwich-<lb/>
tigſten <hirendition="#aq">Commiſſiones</hi> hatte, und zu deren Dienſte<lb/>
ich mich auf der Reiſe befand, mithin leichtlich et-<lb/>
was von meiner beſten <hirendition="#aq">Equipage</hi> verlieren koͤn-<lb/>
nen, eben dieſerwegen hieng ich mein Hertze nicht<lb/>
an Gold und Silber, indem ich wuſte, daß, ob<lb/>
ich 3. Feder-Spulen oder 3. Tonnen Goldes bey<lb/>ſolchen Umſtaͤnden eingebuͤſſet haͤtte, die Aelteſten<lb/>
und Einwohner allhier mir ſolches nicht verarget,<lb/>ſondern dieſer Umſtaͤnde wegen uns allen den<lb/>
Schaden gedoppelt erſetzt haͤtten, weilen ja Gold,<lb/>
Silber, Perlen und dergleichen nicht ſo rar bey<lb/>
uns ſind. Da ich mich aber nur mit wenigen<lb/>
Worten verlauten ließ, daß man doch den Bar-<lb/>
baren die 3. Tonnen Goldes immerhin geben moͤch-<lb/>
te, damit wir nur vom Flecke kaͤmen, wolte mein<lb/>
Volck toll und raſend werden, auch mein Bru-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(d) 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">der,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[55/0065]
ich kan Jhnen von ihm verſichern, daß er nicht
allein eine vollkommene Courage im Hertzen fuͤh-
ret, ſondern ſich auch im See-Weſen ſchon vor-
treflich habilitirt hat, weilen er die Matheſin ex
fundamento verſtehet; ſo, daß ich mich nicht ſchaͤ-
men will zu ſagen, daß ich zu vielen mahlen mit
groſſem Plaiſir Lehren von ihm angenommen, ohn-
geachtet er weit juͤnger, und nicht des zehnten Theils
ſo viel in der Welt erfahren, als ich.
Wie geſagt, es kraͤnckte mich ungemein, daß
mir meine Zaghafftigkeit vorgeworffen wurde, da
ich doch die allerredlichſte Intention von der Welt
hatte, und lieber eine Million, als mein ſchoͤnes
Volck verlohren haͤtte, uͤber alles dieſes aber mu-
ſte ja viel weiter dencken, nemlich an meine liebe
Jnſul Felſenburg, von wannen ich ja die allerwich-
tigſten Commiſſiones hatte, und zu deren Dienſte
ich mich auf der Reiſe befand, mithin leichtlich et-
was von meiner beſten Equipage verlieren koͤn-
nen, eben dieſerwegen hieng ich mein Hertze nicht
an Gold und Silber, indem ich wuſte, daß, ob
ich 3. Feder-Spulen oder 3. Tonnen Goldes bey
ſolchen Umſtaͤnden eingebuͤſſet haͤtte, die Aelteſten
und Einwohner allhier mir ſolches nicht verarget,
ſondern dieſer Umſtaͤnde wegen uns allen den
Schaden gedoppelt erſetzt haͤtten, weilen ja Gold,
Silber, Perlen und dergleichen nicht ſo rar bey
uns ſind. Da ich mich aber nur mit wenigen
Worten verlauten ließ, daß man doch den Bar-
baren die 3. Tonnen Goldes immerhin geben moͤch-
te, damit wir nur vom Flecke kaͤmen, wolte mein
Volck toll und raſend werden, auch mein Bru-
der,
(d) 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/65>, abgerufen am 07.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
