Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schen die Beine, und huckte sie dergestalt auf seinen
Rücken, daß sie ordentlicher Weise auf ihm reuten
muste, und also trug sie dieser grosse Bär erstlich
über 300. Schritte weit fort, gieng auch nicht
etwa langsam oder bedachtsam, so wie andere Bä-
ren zu gehen pflegen, sondern er eilete nicht anders,
als wenn jemand mit einer Knoten-Peitsche hinter
ihm drein wäre. Die Fürstin hätte vor Lachen
fast zerbersten mögen, als sie dieses Schau-Spiel
sahe, und rief immer zum Wagen heraus: Reut
zu! Reut zu! Jm Gegentheil waren nicht allein
der Fürst, sondern auch alle Jäger dergestalt in
ein Schrecken gerathen, daß sie nicht wusten, was
sie thun solten, denn Feuer auf den Bär zu ge-
ben, oder mit Pfeilen nach ihm zu schiessen, schien
ihnen gar kein Rath zu seyn, weilen sie noch leichter
das liebe Fräulein, als den Bär verwunden, oder
gar tödten können. Derowegen machten sie ein
gräßliches Geschrey, und bliesen in ihre Jagd-
Hörner, allein, je öffters sie dieses wiederhohlten,
je besser sich der Bär auf das Lauffen begab, eben
als wenn er die Sporn bekäme. Endlich aber,
nachdem der Bär seine Reuterin accurat 1000.
halbe Manns-Schritte getragen hatte, warff er sie
ab, ließ sie liegen, und begab sich wieder in den di-
cken Wald hinein.

Nun lieff, was Beine hatte, um zu erfahren
ob das gute Fräulein N. noch lebte, oder sich zu
Tode geritten hätte, allein wir traffen sie zwar
noch lebendig, jedoch in einer starcken Ohnmacht
liegend an, weßwegen sie in unsern Wagen getra-
gen, mit starcken Gewässern und Balsamen fast

halb

IV. Theil. (e e)

ſchen die Beine, und huckte ſie dergeſtalt auf ſeinen
Ruͤcken, daß ſie ordentlicher Weiſe auf ihm reuten
muſte, und alſo trug ſie dieſer groſſe Baͤr erſtlich
uͤber 300. Schritte weit fort, gieng auch nicht
etwa langſam oder bedachtſam, ſo wie andere Baͤ-
ren zu gehen pflegen, ſondern er eilete nicht anders,
als wenn jemand mit einer Knoten-Peitſche hinter
ihm drein waͤre. Die Fuͤrſtin haͤtte vor Lachen
faſt zerberſten moͤgen, als ſie dieſes Schau-Spiel
ſahe, und rief immer zum Wagen heraus: Reut
zu! Reut zu! Jm Gegentheil waren nicht allein
der Fuͤrſt, ſondern auch alle Jaͤger dergeſtalt in
ein Schrecken gerathen, daß ſie nicht wuſten, was
ſie thun ſolten, denn Feuer auf den Baͤr zu ge-
ben, oder mit Pfeilen nach ihm zu ſchieſſen, ſchien
ihnen gar kein Rath zu ſeyn, weilen ſie noch leichter
das liebe Fraͤulein, als den Baͤr verwunden, oder
gar toͤdten koͤnnen. Derowegen machten ſie ein
graͤßliches Geſchrey, und blieſen in ihre Jagd-
Hoͤrner, allein, je oͤffters ſie dieſes wiederhohlten,
je beſſer ſich der Baͤr auf das Lauffen begab, eben
als wenn er die Sporn bekaͤme. Endlich aber,
nachdem der Baͤr ſeine Reuterin accurat 1000.
halbe Manns-Schritte getragen hatte, warff er ſie
ab, ließ ſie liegen, und begab ſich wieder in den di-
cken Wald hinein.

Nun lieff, was Beine hatte, um zu erfahren
ob das gute Fraͤulein N. noch lebte, oder ſich zu
Tode geritten haͤtte, allein wir traffen ſie zwar
noch lebendig, jedoch in einer ſtarcken Ohnmacht
liegend an, weßwegen ſie in unſern Wagen getra-
gen, mit ſtarcken Gewaͤſſern und Balſamen faſt

halb

IV. Theil. (e e)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div>
              <p><pb facs="#f0443" n="433"/>
&#x017F;chen die Beine, und huckte &#x017F;ie derge&#x017F;talt auf &#x017F;einen<lb/>
Ru&#x0364;cken, daß &#x017F;ie ordentlicher Wei&#x017F;e auf ihm reuten<lb/>
mu&#x017F;te, und al&#x017F;o trug &#x017F;ie die&#x017F;er gro&#x017F;&#x017F;e Ba&#x0364;r er&#x017F;tlich<lb/>
u&#x0364;ber 300. Schritte weit fort, gieng auch nicht<lb/>
etwa lang&#x017F;am oder bedacht&#x017F;am, &#x017F;o wie andere Ba&#x0364;-<lb/>
ren zu gehen pflegen, &#x017F;ondern er eilete nicht anders,<lb/>
als wenn jemand mit einer Knoten-Peit&#x017F;che hinter<lb/>
ihm drein wa&#x0364;re. Die Fu&#x0364;r&#x017F;tin ha&#x0364;tte vor Lachen<lb/>
fa&#x017F;t zerber&#x017F;ten mo&#x0364;gen, als &#x017F;ie die&#x017F;es Schau-Spiel<lb/>
&#x017F;ahe, und rief immer zum Wagen heraus: <hi rendition="#fr">Reut<lb/>
zu! Reut zu!</hi> Jm Gegentheil waren nicht allein<lb/>
der Fu&#x0364;r&#x017F;t, &#x017F;ondern auch alle Ja&#x0364;ger derge&#x017F;talt in<lb/>
ein Schrecken gerathen, daß &#x017F;ie nicht wu&#x017F;ten, was<lb/>
&#x017F;ie thun &#x017F;olten, denn Feuer auf den Ba&#x0364;r zu ge-<lb/>
ben, oder mit Pfeilen nach ihm zu &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;chien<lb/>
ihnen gar kein Rath zu &#x017F;eyn, weilen &#x017F;ie noch leichter<lb/>
das liebe Fra&#x0364;ulein, als den Ba&#x0364;r verwunden, oder<lb/>
gar to&#x0364;dten ko&#x0364;nnen. Derowegen machten &#x017F;ie ein<lb/>
gra&#x0364;ßliches Ge&#x017F;chrey, und blie&#x017F;en in ihre Jagd-<lb/>
Ho&#x0364;rner, allein, je o&#x0364;ffters &#x017F;ie die&#x017F;es wiederhohlten,<lb/>
je be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich der Ba&#x0364;r auf das Lauffen begab, eben<lb/>
als wenn er die Sporn beka&#x0364;me. Endlich aber,<lb/>
nachdem der Ba&#x0364;r &#x017F;eine Reuterin <hi rendition="#aq">accurat</hi> 1000.<lb/>
halbe Manns-Schritte getragen hatte, warff er &#x017F;ie<lb/>
ab, ließ &#x017F;ie liegen, und begab &#x017F;ich wieder in den di-<lb/>
cken Wald hinein.</p><lb/>
              <p>Nun lieff, was Beine hatte, um zu erfahren<lb/>
ob das gute Fra&#x0364;ulein <hi rendition="#aq">N.</hi> noch lebte, oder &#x017F;ich zu<lb/>
Tode geritten ha&#x0364;tte, allein wir traffen &#x017F;ie zwar<lb/>
noch lebendig, jedoch in einer &#x017F;tarcken Ohnmacht<lb/>
liegend an, weßwegen &#x017F;ie in un&#x017F;ern Wagen getra-<lb/>
gen, mit &#x017F;tarcken Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern und Bal&#x017F;amen fa&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">IV.</hi></hi><hi rendition="#fr">Theil.</hi> (e e)</fw><fw place="bottom" type="catch">halb</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[433/0443] ſchen die Beine, und huckte ſie dergeſtalt auf ſeinen Ruͤcken, daß ſie ordentlicher Weiſe auf ihm reuten muſte, und alſo trug ſie dieſer groſſe Baͤr erſtlich uͤber 300. Schritte weit fort, gieng auch nicht etwa langſam oder bedachtſam, ſo wie andere Baͤ- ren zu gehen pflegen, ſondern er eilete nicht anders, als wenn jemand mit einer Knoten-Peitſche hinter ihm drein waͤre. Die Fuͤrſtin haͤtte vor Lachen faſt zerberſten moͤgen, als ſie dieſes Schau-Spiel ſahe, und rief immer zum Wagen heraus: Reut zu! Reut zu! Jm Gegentheil waren nicht allein der Fuͤrſt, ſondern auch alle Jaͤger dergeſtalt in ein Schrecken gerathen, daß ſie nicht wuſten, was ſie thun ſolten, denn Feuer auf den Baͤr zu ge- ben, oder mit Pfeilen nach ihm zu ſchieſſen, ſchien ihnen gar kein Rath zu ſeyn, weilen ſie noch leichter das liebe Fraͤulein, als den Baͤr verwunden, oder gar toͤdten koͤnnen. Derowegen machten ſie ein graͤßliches Geſchrey, und blieſen in ihre Jagd- Hoͤrner, allein, je oͤffters ſie dieſes wiederhohlten, je beſſer ſich der Baͤr auf das Lauffen begab, eben als wenn er die Sporn bekaͤme. Endlich aber, nachdem der Baͤr ſeine Reuterin accurat 1000. halbe Manns-Schritte getragen hatte, warff er ſie ab, ließ ſie liegen, und begab ſich wieder in den di- cken Wald hinein. Nun lieff, was Beine hatte, um zu erfahren ob das gute Fraͤulein N. noch lebte, oder ſich zu Tode geritten haͤtte, allein wir traffen ſie zwar noch lebendig, jedoch in einer ſtarcken Ohnmacht liegend an, weßwegen ſie in unſern Wagen getra- gen, mit ſtarcken Gewaͤſſern und Balſamen faſt halb IV. Theil. (e e)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/443
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/443>, abgerufen am 23.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.