Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

darunter befindlich waren, die jedoch sonderlich
mit dem Hand-Schieß-Gewehr unvergleichlich
wohl umzugehen wusten; Jedoch, da ich ohne
dem zum Voraus wohl wuste, daß es mit unsern
Feinden nicht zum Hand-Gemenge kommen wür-
de, machte ich mir nur einen heimlichen Spaß und
Lust daraus.

Auser diesen hatte sich ein starckes Regiment
Frauenzimmer zusammen geschlagen, so wohl
Weiber als Jungfrauen, welches die Madame
de Blac als Obristin commandirte, und ihre wohl
ausgesuchten Subalternen um und neben sich hat-
te. Es war dieses in meinen Ohren erstlich eine
lächerliche Historie, ohngeachtet meine eigene Frau,
da sie vielleicht Zeit-Lebens keinen todten Hund
gesehen, einen Hauptmanns-Platz erworben, um
eine gantze Compagnie von 200. und mehr Frau-
enzimmern anzuführen. Wie gesagt, es kam nicht
allein mir, sondern auch vielen andern recht lächer-
lich vor, solches von diesen Amazoninnen zu hören;
die aber, so bald sie dieses gemerckt, daß wir uns
über sie aufhielten, um so viel desto hitziger und
begieriger wurden, ihren Willen vor dißmahl zu
haben, weßwegen man denn binnen wenig Tagen
das gantze Regiment Frauenzimmer in artiger
und sehr netter Forme vor sich stehen sahe.

Jhr Ober-Kleid war von leichten Zeuge,
und zwar himmelblau, gefärbter gedoppelter Lei-
newand, oder, wie man es nennen will, Barchent,
mit gelben Schnüren; das Camisol aber rosen-
farbe, mit weissen Schnüren verbrähmt, und der
Schurtz eben so, wie in Deutschland ein gewöhn-

licher

darunter befindlich waren, die jedoch ſonderlich
mit dem Hand-Schieß-Gewehr unvergleichlich
wohl umzugehen wuſten; Jedoch, da ich ohne
dem zum Voraus wohl wuſte, daß es mit unſern
Feinden nicht zum Hand-Gemenge kommen wuͤr-
de, machte ich mir nur einen heimlichen Spaß und
Luſt daraus.

Auſer dieſen hatte ſich ein ſtarckes Regiment
Frauenzimmer zuſammen geſchlagen, ſo wohl
Weiber als Jungfrauen, welches die Madame
de Blac als Obriſtin commandirte, und ihre wohl
ausgeſuchten Subalternen um und neben ſich hat-
te. Es war dieſes in meinen Ohren erſtlich eine
laͤcherliche Hiſtorie, ohngeachtet meine eigene Frau,
da ſie vielleicht Zeit-Lebens keinen todten Hund
geſehen, einen Hauptmanns-Platz erworben, um
eine gantze Compagnie von 200. und mehr Frau-
enzimmern anzufuͤhren. Wie geſagt, es kam nicht
allein mir, ſondern auch vielen andern recht laͤcher-
lich vor, ſolches von dieſen Amazoninnen zu hoͤren;
die aber, ſo bald ſie dieſes gemerckt, daß wir uns
uͤber ſie aufhielten, um ſo viel deſto hitziger und
begieriger wurden, ihren Willen vor dißmahl zu
haben, weßwegen man denn binnen wenig Tagen
das gantze Regiment Frauenzimmer in artiger
und ſehr netter Forme vor ſich ſtehen ſahe.

Jhr Ober-Kleid war von leichten Zeuge,
und zwar himmelblau, gefaͤrbter gedoppelter Lei-
newand, oder, wie man es nennen will, Barchent,
mit gelben Schnuͤren; das Camiſol aber roſen-
farbe, mit weiſſen Schnuͤren verbraͤhmt, und der
Schurtz eben ſo, wie in Deutſchland ein gewoͤhn-

licher
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0281" n="271"/>
darunter befindlich waren, die jedoch &#x017F;onderlich<lb/>
mit dem Hand-Schieß-Gewehr unvergleichlich<lb/>
wohl umzugehen wu&#x017F;ten; Jedoch, da ich ohne<lb/>
dem zum Voraus wohl wu&#x017F;te, daß es mit un&#x017F;ern<lb/>
Feinden nicht zum Hand-Gemenge kommen wu&#x0364;r-<lb/>
de, machte ich mir nur einen heimlichen Spaß und<lb/>
Lu&#x017F;t daraus.</p><lb/>
        <p>Au&#x017F;er die&#x017F;en hatte &#x017F;ich ein &#x017F;tarckes <hi rendition="#aq">Regiment</hi><lb/>
Frauenzimmer zu&#x017F;ammen ge&#x017F;chlagen, &#x017F;o wohl<lb/>
Weiber als Jungfrauen, welches die <hi rendition="#aq">Madame<lb/>
de</hi> Blac als Obri&#x017F;tin <hi rendition="#aq">commandir</hi>te, und ihre wohl<lb/>
ausge&#x017F;uchten <hi rendition="#aq">Subaltern</hi>en um und neben &#x017F;ich hat-<lb/>
te. Es war die&#x017F;es in meinen Ohren er&#x017F;tlich eine<lb/>
la&#x0364;cherliche Hi&#x017F;torie, ohngeachtet meine eigene Frau,<lb/>
da &#x017F;ie vielleicht Zeit-Lebens keinen todten Hund<lb/>
ge&#x017F;ehen, einen Hauptmanns-Platz erworben, um<lb/>
eine gantze <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> von 200. und mehr Frau-<lb/>
enzimmern anzufu&#x0364;hren. Wie ge&#x017F;agt, es kam nicht<lb/>
allein mir, &#x017F;ondern auch vielen andern recht la&#x0364;cher-<lb/>
lich vor, &#x017F;olches von die&#x017F;en Amazoninnen zu ho&#x0364;ren;<lb/>
die aber, &#x017F;o bald &#x017F;ie die&#x017F;es gemerckt, daß wir uns<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;ie aufhielten, um &#x017F;o viel de&#x017F;to hitziger und<lb/>
begieriger wurden, ihren Willen vor dißmahl zu<lb/>
haben, weßwegen man denn binnen wenig Tagen<lb/>
das gantze <hi rendition="#aq">Regiment</hi> Frauenzimmer in artiger<lb/>
und &#x017F;ehr netter Forme vor &#x017F;ich &#x017F;tehen &#x017F;ahe.</p><lb/>
        <p>Jhr Ober-Kleid war von leichten Zeuge,<lb/>
und zwar himmelblau, gefa&#x0364;rbter gedoppelter Lei-<lb/>
newand, oder, wie man es nennen will, Barchent,<lb/>
mit gelben Schnu&#x0364;ren; das Cami&#x017F;ol aber ro&#x017F;en-<lb/>
farbe, mit wei&#x017F;&#x017F;en Schnu&#x0364;ren verbra&#x0364;hmt, und der<lb/>
Schurtz eben &#x017F;o, wie in Deut&#x017F;chland ein gewo&#x0364;hn-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">licher</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[271/0281] darunter befindlich waren, die jedoch ſonderlich mit dem Hand-Schieß-Gewehr unvergleichlich wohl umzugehen wuſten; Jedoch, da ich ohne dem zum Voraus wohl wuſte, daß es mit unſern Feinden nicht zum Hand-Gemenge kommen wuͤr- de, machte ich mir nur einen heimlichen Spaß und Luſt daraus. Auſer dieſen hatte ſich ein ſtarckes Regiment Frauenzimmer zuſammen geſchlagen, ſo wohl Weiber als Jungfrauen, welches die Madame de Blac als Obriſtin commandirte, und ihre wohl ausgeſuchten Subalternen um und neben ſich hat- te. Es war dieſes in meinen Ohren erſtlich eine laͤcherliche Hiſtorie, ohngeachtet meine eigene Frau, da ſie vielleicht Zeit-Lebens keinen todten Hund geſehen, einen Hauptmanns-Platz erworben, um eine gantze Compagnie von 200. und mehr Frau- enzimmern anzufuͤhren. Wie geſagt, es kam nicht allein mir, ſondern auch vielen andern recht laͤcher- lich vor, ſolches von dieſen Amazoninnen zu hoͤren; die aber, ſo bald ſie dieſes gemerckt, daß wir uns uͤber ſie aufhielten, um ſo viel deſto hitziger und begieriger wurden, ihren Willen vor dißmahl zu haben, weßwegen man denn binnen wenig Tagen das gantze Regiment Frauenzimmer in artiger und ſehr netter Forme vor ſich ſtehen ſahe. Jhr Ober-Kleid war von leichten Zeuge, und zwar himmelblau, gefaͤrbter gedoppelter Lei- newand, oder, wie man es nennen will, Barchent, mit gelben Schnuͤren; das Camiſol aber roſen- farbe, mit weiſſen Schnuͤren verbraͤhmt, und der Schurtz eben ſo, wie in Deutſchland ein gewoͤhn- licher

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/281
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/281>, abgerufen am 18.05.2024.