Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ten; Allein, das war unser Werck nicht, sondern
es hieß damahls: Friß Vogel, oder stirb! und
da auch einer von ihnen Mine machen wolte, den
Wind zu fassen, und das weiteste Ende zu suchen,
wurde ihm bald vorgebeuget, mithin beyde genöthi-
get, sich in darauf folgender Nacht auf Gnade und
Ungnade zu ergeben, denn es war ihnen, allem
Ansehen nach, ferner unmöglich, unser Feuer aus
zustehen. Wir thaten ihnen den Vorschlag, ent-
weder mit uns nach dem Cap, oder nach der Jnsul
St. Helena zu seegeln, allein es gefiel ihnen beydes
nicht, weilen sie so wohl an einem, als dem andern
Orte sich einer scharffen Züchtigung befürchten
mochten. Hergegen bathen sie uns nur inständig,
ihnen den Gefallen zu erweisen, und mit ihnen auf
eine kleine unbewohnte Jnsul zu seegeln, die wenige
Meilen von hier entfernet läge, daselbst wolten sie
sich auf eine raisonable Art und Weise mit uns ab-
finden, und um weiter nichts höher bitten, als daß
sie ihre Schiffe, Canonen und klein Gewehr behal-
ten dürfften, ingleichen eine zulängliche Menge
von Ammunition; Was aber ihr Waaren, Schätze
und Baarschafften anbelangete, so wolten sie uns
dieselben auf Treu und Glauben ausliefern, indem
sie dergleichen Zeug in der Kürtze wieder erlangen
könten, wenn sie nur wohl beschifft und wohl be-
wehrt blieben.

Mein Bruder wolte durchaus erstlich nicht
daran, daß man den Christen-Feinden Canonen,
Gewehr, Pulver und dergleichen zur Beschädi-
gung unserer Mit-Christen lassen, sondern dieses
alles lieber in den Abgrund versencken solte; Allein,

ten; Allein, das war unſer Werck nicht, ſondern
es hieß damahls: Friß Vogel, oder ſtirb! und
da auch einer von ihnen Mine machen wolte, den
Wind zu faſſen, und das weiteſte Ende zu ſuchen,
wurde ihm bald vorgebeuget, mithin beyde genoͤthi-
get, ſich in darauf folgender Nacht auf Gnade und
Ungnade zu ergeben, denn es war ihnen, allem
Anſehen nach, ferner unmoͤglich, unſer Feuer aus
zuſtehen. Wir thaten ihnen den Vorſchlag, ent-
weder mit uns nach dem Cap, oder nach der Jnſul
St. Helena zu ſeegeln, allein es gefiel ihnen beydes
nicht, weilen ſie ſo wohl an einem, als dem andern
Orte ſich einer ſcharffen Zuͤchtigung befuͤrchten
mochten. Hergegen bathen ſie uns nur inſtaͤndig,
ihnen den Gefallen zu erweiſen, und mit ihnen auf
eine kleine unbewohnte Jnſul zu ſeegeln, die wenige
Meilen von hier entfernet laͤge, daſelbſt wolten ſie
ſich auf eine raiſonable Art und Weiſe mit uns ab-
finden, und um weiter nichts hoͤher bitten, als daß
ſie ihre Schiffe, Canonen und klein Gewehr behal-
ten duͤrfften, ingleichen eine zulaͤngliche Menge
von Ammunition; Was aber ihr Waaren, Schaͤtze
und Baarſchafften anbelangete, ſo wolten ſie uns
dieſelben auf Treu und Glauben ausliefern, indem
ſie dergleichen Zeug in der Kuͤrtze wieder erlangen
koͤnten, wenn ſie nur wohl beſchifft und wohl be-
wehrt blieben.

Mein Bruder wolte durchaus erſtlich nicht
daran, daß man den Chriſten-Feinden Canonen,
Gewehr, Pulver und dergleichen zur Beſchaͤdi-
gung unſerer Mit-Chriſten laſſen, ſondern dieſes
alles lieber in den Abgrund verſencken ſolte; Allein,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0198" n="188"/>
ten; Allein, das war un&#x017F;er Werck nicht, &#x017F;ondern<lb/>
es hieß damahls: Friß Vogel, oder &#x017F;tirb! und<lb/>
da auch einer von ihnen Mine machen wolte, den<lb/>
Wind zu fa&#x017F;&#x017F;en, und das weite&#x017F;te Ende zu &#x017F;uchen,<lb/>
wurde ihm bald vorgebeuget, mithin beyde geno&#x0364;thi-<lb/>
get, &#x017F;ich in darauf folgender Nacht auf Gnade und<lb/>
Ungnade zu ergeben, denn es war ihnen, allem<lb/>
An&#x017F;ehen nach, ferner unmo&#x0364;glich, un&#x017F;er Feuer aus<lb/>
zu&#x017F;tehen. Wir thaten ihnen den Vor&#x017F;chlag, ent-<lb/>
weder mit uns nach dem <hi rendition="#aq">Cap,</hi> oder nach der Jn&#x017F;ul<lb/><hi rendition="#aq">St. Helena</hi> zu &#x017F;eegeln, allein es gefiel ihnen beydes<lb/>
nicht, weilen &#x017F;ie &#x017F;o wohl an einem, als dem andern<lb/>
Orte &#x017F;ich einer &#x017F;charffen Zu&#x0364;chtigung befu&#x0364;rchten<lb/>
mochten. Hergegen bathen &#x017F;ie uns nur in&#x017F;ta&#x0364;ndig,<lb/>
ihnen den Gefallen zu erwei&#x017F;en, und mit ihnen auf<lb/>
eine kleine unbewohnte Jn&#x017F;ul zu &#x017F;eegeln, die wenige<lb/>
Meilen von hier entfernet la&#x0364;ge, da&#x017F;elb&#x017F;t wolten &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich auf eine <hi rendition="#aq">rai&#x017F;onable</hi> Art und Wei&#x017F;e mit uns ab-<lb/>
finden, und um weiter nichts ho&#x0364;her bitten, als daß<lb/>
&#x017F;ie ihre Schiffe, <hi rendition="#aq">Canon</hi>en und klein Gewehr behal-<lb/>
ten du&#x0364;rfften, ingleichen eine zula&#x0364;ngliche Menge<lb/>
von <hi rendition="#aq">Ammunition;</hi> Was aber ihr Waaren, Scha&#x0364;tze<lb/>
und Baar&#x017F;chafften anbelangete, &#x017F;o wolten &#x017F;ie uns<lb/>
die&#x017F;elben auf Treu und Glauben ausliefern, indem<lb/>
&#x017F;ie dergleichen Zeug in der Ku&#x0364;rtze wieder erlangen<lb/>
ko&#x0364;nten, wenn &#x017F;ie nur wohl be&#x017F;chifft und wohl be-<lb/>
wehrt blieben.</p><lb/>
        <p>Mein Bruder wolte durchaus er&#x017F;tlich nicht<lb/>
daran, daß man den Chri&#x017F;ten-Feinden <hi rendition="#aq">Canon</hi>en,<lb/>
Gewehr, Pulver und dergleichen zur Be&#x017F;cha&#x0364;di-<lb/>
gung un&#x017F;erer Mit-Chri&#x017F;ten la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ondern die&#x017F;es<lb/>
alles lieber in den Abgrund ver&#x017F;encken &#x017F;olte; Allein,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">da</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[188/0198] ten; Allein, das war unſer Werck nicht, ſondern es hieß damahls: Friß Vogel, oder ſtirb! und da auch einer von ihnen Mine machen wolte, den Wind zu faſſen, und das weiteſte Ende zu ſuchen, wurde ihm bald vorgebeuget, mithin beyde genoͤthi- get, ſich in darauf folgender Nacht auf Gnade und Ungnade zu ergeben, denn es war ihnen, allem Anſehen nach, ferner unmoͤglich, unſer Feuer aus zuſtehen. Wir thaten ihnen den Vorſchlag, ent- weder mit uns nach dem Cap, oder nach der Jnſul St. Helena zu ſeegeln, allein es gefiel ihnen beydes nicht, weilen ſie ſo wohl an einem, als dem andern Orte ſich einer ſcharffen Zuͤchtigung befuͤrchten mochten. Hergegen bathen ſie uns nur inſtaͤndig, ihnen den Gefallen zu erweiſen, und mit ihnen auf eine kleine unbewohnte Jnſul zu ſeegeln, die wenige Meilen von hier entfernet laͤge, daſelbſt wolten ſie ſich auf eine raiſonable Art und Weiſe mit uns ab- finden, und um weiter nichts hoͤher bitten, als daß ſie ihre Schiffe, Canonen und klein Gewehr behal- ten duͤrfften, ingleichen eine zulaͤngliche Menge von Ammunition; Was aber ihr Waaren, Schaͤtze und Baarſchafften anbelangete, ſo wolten ſie uns dieſelben auf Treu und Glauben ausliefern, indem ſie dergleichen Zeug in der Kuͤrtze wieder erlangen koͤnten, wenn ſie nur wohl beſchifft und wohl be- wehrt blieben. Mein Bruder wolte durchaus erſtlich nicht daran, daß man den Chriſten-Feinden Canonen, Gewehr, Pulver und dergleichen zur Beſchaͤdi- gung unſerer Mit-Chriſten laſſen, ſondern dieſes alles lieber in den Abgrund verſencken ſolte; Allein, da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/198
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/198>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.