Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite

strigen Vortrag nochmahls wiederholte. Mei-
nes Bruders Erklärung war also diese: wie er
nicht läugnen könte, daß gegenwärtige seine Ge-
liebte, sein Hertz und Seele dergestalt eingenom-
men und gefesselt hätte, daß er ohne sie sich nicht
ferner lange mehr zu leben getrauete; ja er wolle
eher in das tieffste Meer springen, als die Hertzens-
Quaal erdulten, ohne sie zu leben. Was den
Punct der Religion anbeträffe; dieser könne
leicht abgehandelt und verglichen werden, indem
er gesonnen, sich so viel als möglich, zum Ziele
zu legen, allein seiner ihm angebohrnen Reli-
gi
on so gleich abzusagen, wäre voritzo sein Werck
gantz und gar nicht. Was im übrigen die gnädi-
gen Erklärungen des Herrn Gouverneurs anbe-
langete, so wäre zwar dieses und jenes dabey aus-
zusetzen oder zu erinnern; indem er kein Kerl wä-
re, der nach hohen Ehren und Würden strebte,
sondern mit seinem Stande zufrieden wäre, und
sich mit derjenigen Ehre begnügen liesse, welche
er sich zum öfftern mit Vergiessung seines Bluts
erworben; auch wäre ihm mit grossen Reichthü-
mern und Schätzen gar im geringsten nicht gedie-
net, sondern bloß nur eintzig und allein mit der ge-
liebten Person, indem er Reichthümer und Kost-
barkeiten satt und zur Gnüge, hoffentlich auf Le-
bens-Zeit hätte, da seines Bruders Freygebigkeit
ihn in den Stand gesetzt, daß er zu Hause ein ge-
ruhiges, honettes und stilles Leben führen könne,
mithin eben nicht ferner nöthig habe, sich in der
Welt herum zu strapaziren.

Dieses waren nun lauter Worte, die mir dem

Klan-

ſtrigen Vortrag nochmahls wiederholte. Mei-
nes Bruders Erklaͤrung war alſo dieſe: wie er
nicht laͤugnen koͤnte, daß gegenwaͤrtige ſeine Ge-
liebte, ſein Hertz und Seele dergeſtalt eingenom-
men und gefeſſelt haͤtte, daß er ohne ſie ſich nicht
ferner lange mehr zu leben getrauete; ja er wolle
eher in das tieffſte Meer ſpringen, als die Hertzens-
Quaal erdulten, ohne ſie zu leben. Was den
Punct der Religion anbetraͤffe; dieſer koͤnne
leicht abgehandelt und verglichen werden, indem
er geſonnen, ſich ſo viel als moͤglich, zum Ziele
zu legen, allein ſeiner ihm angebohrnen Reli-
gi
on ſo gleich abzuſagen, waͤre voritzo ſein Werck
gantz und gar nicht. Was im uͤbrigen die gnaͤdi-
gen Erklaͤrungen des Herrn Gouverneurs anbe-
langete, ſo waͤre zwar dieſes und jenes dabey aus-
zuſetzen oder zu erinnern; indem er kein Kerl waͤ-
re, der nach hohen Ehren und Wuͤrden ſtrebte,
ſondern mit ſeinem Stande zufrieden waͤre, und
ſich mit derjenigen Ehre begnuͤgen lieſſe, welche
er ſich zum oͤfftern mit Vergieſſung ſeines Bluts
erworben; auch waͤre ihm mit groſſen Reichthuͤ-
mern und Schaͤtzen gar im geringſten nicht gedie-
net, ſondern bloß nur eintzig und allein mit der ge-
liebten Perſon, indem er Reichthuͤmer und Koſt-
barkeiten ſatt und zur Gnuͤge, hoffentlich auf Le-
bens-Zeit haͤtte, da ſeines Bruders Freygebigkeit
ihn in den Stand geſetzt, daß er zu Hauſe ein ge-
ruhiges, honettes und ſtilles Leben fuͤhren koͤnne,
mithin eben nicht ferner noͤthig habe, ſich in der
Welt herum zu ſtrapaziren.

Dieſes waren nun lauter Worte, die mir dem

Klan-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0185" n="175"/>
&#x017F;trigen Vortrag nochmahls wiederholte. Mei-<lb/>
nes Bruders Erkla&#x0364;rung war al&#x017F;o die&#x017F;e: wie er<lb/>
nicht la&#x0364;ugnen ko&#x0364;nte, daß gegenwa&#x0364;rtige &#x017F;eine Ge-<lb/>
liebte, &#x017F;ein Hertz und Seele derge&#x017F;talt eingenom-<lb/>
men und gefe&#x017F;&#x017F;elt ha&#x0364;tte, daß er ohne &#x017F;ie &#x017F;ich nicht<lb/>
ferner lange mehr zu leben getrauete; ja er wolle<lb/>
eher in das tieff&#x017F;te Meer &#x017F;pringen, als die Hertzens-<lb/>
Quaal erdulten, ohne &#x017F;ie zu leben. Was den<lb/>
Punct der <hi rendition="#aq">Religi</hi>on anbetra&#x0364;ffe; die&#x017F;er ko&#x0364;nne<lb/>
leicht abgehandelt und verglichen werden, indem<lb/>
er ge&#x017F;onnen, &#x017F;ich &#x017F;o viel als mo&#x0364;glich, zum Ziele<lb/>
zu legen, allein &#x017F;einer ihm angebohrnen <hi rendition="#aq">Reli-<lb/>
gi</hi>on &#x017F;o gleich abzu&#x017F;agen, wa&#x0364;re voritzo &#x017F;ein Werck<lb/>
gantz und gar nicht. Was im u&#x0364;brigen die gna&#x0364;di-<lb/>
gen Erkla&#x0364;rungen des Herrn <hi rendition="#aq">Gouverneurs</hi> anbe-<lb/>
langete, &#x017F;o wa&#x0364;re zwar die&#x017F;es und jenes dabey aus-<lb/>
zu&#x017F;etzen oder zu erinnern; indem er kein Kerl wa&#x0364;-<lb/>
re, der nach hohen Ehren und Wu&#x0364;rden &#x017F;trebte,<lb/>
&#x017F;ondern mit &#x017F;einem Stande zufrieden wa&#x0364;re, und<lb/>
&#x017F;ich mit derjenigen Ehre begnu&#x0364;gen lie&#x017F;&#x017F;e, welche<lb/>
er &#x017F;ich zum o&#x0364;fftern mit Vergie&#x017F;&#x017F;ung &#x017F;eines Bluts<lb/>
erworben; auch wa&#x0364;re ihm mit gro&#x017F;&#x017F;en Reichthu&#x0364;-<lb/>
mern und Scha&#x0364;tzen gar im gering&#x017F;ten nicht gedie-<lb/>
net, &#x017F;ondern bloß nur eintzig und allein mit der ge-<lb/>
liebten Per&#x017F;on, indem er Reichthu&#x0364;mer und Ko&#x017F;t-<lb/>
barkeiten &#x017F;att und zur Gnu&#x0364;ge, hoffentlich auf Le-<lb/>
bens-Zeit ha&#x0364;tte, da &#x017F;eines Bruders Freygebigkeit<lb/>
ihn in den Stand ge&#x017F;etzt, daß er zu Hau&#x017F;e ein ge-<lb/>
ruhiges, <hi rendition="#aq">honett</hi>es und &#x017F;tilles Leben fu&#x0364;hren ko&#x0364;nne,<lb/>
mithin eben nicht ferner no&#x0364;thig habe, &#x017F;ich in der<lb/>
Welt herum zu &#x017F;trapaziren.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;es waren nun lauter Worte, die mir dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Klan-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0185] ſtrigen Vortrag nochmahls wiederholte. Mei- nes Bruders Erklaͤrung war alſo dieſe: wie er nicht laͤugnen koͤnte, daß gegenwaͤrtige ſeine Ge- liebte, ſein Hertz und Seele dergeſtalt eingenom- men und gefeſſelt haͤtte, daß er ohne ſie ſich nicht ferner lange mehr zu leben getrauete; ja er wolle eher in das tieffſte Meer ſpringen, als die Hertzens- Quaal erdulten, ohne ſie zu leben. Was den Punct der Religion anbetraͤffe; dieſer koͤnne leicht abgehandelt und verglichen werden, indem er geſonnen, ſich ſo viel als moͤglich, zum Ziele zu legen, allein ſeiner ihm angebohrnen Reli- gion ſo gleich abzuſagen, waͤre voritzo ſein Werck gantz und gar nicht. Was im uͤbrigen die gnaͤdi- gen Erklaͤrungen des Herrn Gouverneurs anbe- langete, ſo waͤre zwar dieſes und jenes dabey aus- zuſetzen oder zu erinnern; indem er kein Kerl waͤ- re, der nach hohen Ehren und Wuͤrden ſtrebte, ſondern mit ſeinem Stande zufrieden waͤre, und ſich mit derjenigen Ehre begnuͤgen lieſſe, welche er ſich zum oͤfftern mit Vergieſſung ſeines Bluts erworben; auch waͤre ihm mit groſſen Reichthuͤ- mern und Schaͤtzen gar im geringſten nicht gedie- net, ſondern bloß nur eintzig und allein mit der ge- liebten Perſon, indem er Reichthuͤmer und Koſt- barkeiten ſatt und zur Gnuͤge, hoffentlich auf Le- bens-Zeit haͤtte, da ſeines Bruders Freygebigkeit ihn in den Stand geſetzt, daß er zu Hauſe ein ge- ruhiges, honettes und ſtilles Leben fuͤhren koͤnne, mithin eben nicht ferner noͤthig habe, ſich in der Welt herum zu ſtrapaziren. Dieſes waren nun lauter Worte, die mir dem Klan-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/185
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/185>, abgerufen am 06.05.2024.