Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:
<< vorherige Seite

Jndem wir nun hierauf von den zubereiteten
warmen Speisen etwas zu uns nahmen, kam einer
von Capitain Horns Leuten gelauffen, und melde-
te, daß die heute früh ausgegangenen 6. Mann zu-
rück kämen, von ferne aber schon mit Zeichen und
Gebärden so viel zu verstehen gäben, als ob ein
grosses Unglück entstanden wäre. Wir gebothen
demnach allen, nicht zu sagen, daß wir in den Hüt-
ten gegenwärtig wären, sondern nur erstlich anzu-
hören, was sie vor Nachricht bringen würden. Da
sie nun näher kamen, rieffen fast alle zugleich: O!
welch ein Unglück, die Brücke ist von den bösen
Geistern in den Abgrund gestürtzt, und unser redli-
cher Capitain Horn ist ohnfehlbar mit seiner gan-
tzen Gesellschafft ums Leben gekommen, denn wir
hören und sehen nichts von ihnen, ohngeacht, da
wir etliche Stunden lang ein Geschrey gemacht,
daß die Felsen hätten bersten mögen; O! die ehr-
lichen Leute; Ach der wackere Capitain! was wol-
len wir nun ansangen? Hierauf trat der Capitain
und wir alle zu den Hütten heraus, da denn die
Verwunderung und Freude bey diesen 6. Männern
unbeschreiblich war. Capitain Horn erzählte
diesen eben die Geschichte, welche er ihren Mit-Ge-
sellen kutzr vorhero erzählet hatte, ließ mithin alle bey
den Gedancken, daß die Brücke von bösen Geistern
eingestürtzt seyn müsse.

Wegen grosser Müdigkeit beschlossen wir Groß-
Felsenburger, heute noch bey dieser Gesellschafft
auszuruhen, legten uns derowegen bey Zeiten zur
Ruhe, bald nach Mitternacht aber wanderten wir
nach unserm Boote, vergassen auch nicht etliche

taugliche
(Y 2)

Jndem wir nun hierauf von den zubereiteten
warmen Speiſen etwas zu uns nahmen, kam einer
von Capitain Horns Leuten gelauffen, und melde-
te, daß die heute fruͤh ausgegangenen 6. Mann zu-
ruͤck kaͤmen, von ferne aber ſchon mit Zeichen und
Gebaͤrden ſo viel zu verſtehen gaͤben, als ob ein
groſſes Ungluͤck entſtanden waͤre. Wir gebothen
demnach allen, nicht zu ſagen, daß wir in den Huͤt-
ten gegenwaͤrtig waͤren, ſondern nur erſtlich anzu-
hoͤren, was ſie vor Nachricht bringen wuͤrden. Da
ſie nun naͤher kamen, rieffen faſt alle zugleich: O!
welch ein Ungluͤck, die Bruͤcke iſt von den boͤſen
Geiſtern in den Abgrund geſtuͤrtzt, und unſer redli-
cher Capitain Horn iſt ohnfehlbar mit ſeiner gan-
tzen Geſellſchafft ums Leben gekommen, denn wir
hoͤren und ſehen nichts von ihnen, ohngeacht, da
wir etliche Stunden lang ein Geſchrey gemacht,
daß die Felſen haͤtten berſten moͤgen; O! die ehr-
lichen Leute; Ach der wackere Capitain! was wol-
len wir nun anſangen? Hierauf trat der Capitain
und wir alle zu den Huͤtten heraus, da denn die
Verwunderung und Freude bey dieſen 6. Maͤnnern
unbeſchreiblich war. Capitain Horn erzaͤhlte
dieſen eben die Geſchichte, welche er ihren Mit-Ge-
ſellen kutzr vorhero erzaͤhlet hatte, ließ mithin alle bey
den Gedancken, daß die Bruͤcke von boͤſen Geiſtern
eingeſtuͤrtzt ſeyn muͤſſe.

Wegen groſſer Muͤdigkeit beſchloſſen wir Groß-
Felſenburger, heute noch bey dieſer Geſellſchafft
auszuruhen, legten uns derowegen bey Zeiten zur
Ruhe, bald nach Mitternacht aber wanderten wir
nach unſerm Boote, vergaſſen auch nicht etliche

taugliche
(Y 2)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0347" n="339"/>
          <p>Jndem wir nun hierauf von den zubereiteten<lb/>
warmen Spei&#x017F;en etwas zu uns nahmen, kam einer<lb/>
von <hi rendition="#aq">Capitain</hi> Horns Leuten gelauffen, und melde-<lb/>
te, daß die heute fru&#x0364;h ausgegangenen 6. Mann zu-<lb/>
ru&#x0364;ck ka&#x0364;men, von ferne aber &#x017F;chon mit Zeichen und<lb/>
Geba&#x0364;rden &#x017F;o viel zu ver&#x017F;tehen ga&#x0364;ben, als ob ein<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;es Unglu&#x0364;ck ent&#x017F;tanden wa&#x0364;re. Wir gebothen<lb/>
demnach allen, nicht zu &#x017F;agen, daß wir in den Hu&#x0364;t-<lb/>
ten gegenwa&#x0364;rtig wa&#x0364;ren, &#x017F;ondern nur er&#x017F;tlich anzu-<lb/>
ho&#x0364;ren, was &#x017F;ie vor Nachricht bringen wu&#x0364;rden. Da<lb/>
&#x017F;ie nun na&#x0364;her kamen, rieffen fa&#x017F;t alle zugleich: O!<lb/>
welch ein Unglu&#x0364;ck, die Bru&#x0364;cke i&#x017F;t von den bo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
Gei&#x017F;tern in den Abgrund ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt, und un&#x017F;er redli-<lb/>
cher <hi rendition="#aq">Capitain</hi> Horn i&#x017F;t ohnfehlbar mit &#x017F;einer gan-<lb/>
tzen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft ums Leben gekommen, denn wir<lb/>
ho&#x0364;ren und &#x017F;ehen nichts von ihnen, ohngeacht, da<lb/>
wir etliche Stunden lang ein Ge&#x017F;chrey gemacht,<lb/>
daß die Fel&#x017F;en ha&#x0364;tten ber&#x017F;ten mo&#x0364;gen; O! die ehr-<lb/>
lichen Leute; Ach der wackere <hi rendition="#aq">Capitain!</hi> was wol-<lb/>
len wir nun an&#x017F;angen? Hierauf trat der <hi rendition="#aq">Capitain</hi><lb/>
und wir alle zu den Hu&#x0364;tten heraus, da denn die<lb/>
Verwunderung und Freude bey die&#x017F;en 6. Ma&#x0364;nnern<lb/>
unbe&#x017F;chreiblich war. <hi rendition="#aq">Capitain</hi> Horn erza&#x0364;hlte<lb/>
die&#x017F;en eben die Ge&#x017F;chichte, welche er ihren Mit-Ge-<lb/>
&#x017F;ellen kutzr vorhero erza&#x0364;hlet hatte, ließ mithin alle bey<lb/>
den Gedancken, daß die Bru&#x0364;cke von bo&#x0364;&#x017F;en Gei&#x017F;tern<lb/>
einge&#x017F;tu&#x0364;rtzt &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Wegen gro&#x017F;&#x017F;er Mu&#x0364;digkeit be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wir Groß-<lb/>
Fel&#x017F;enburger, heute noch bey die&#x017F;er Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft<lb/>
auszuruhen, legten uns derowegen bey Zeiten zur<lb/>
Ruhe, bald nach Mitternacht aber wanderten wir<lb/>
nach un&#x017F;erm Boote, verga&#x017F;&#x017F;en auch nicht etliche<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(Y 2)</fw><fw place="bottom" type="catch">taugliche</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[339/0347] Jndem wir nun hierauf von den zubereiteten warmen Speiſen etwas zu uns nahmen, kam einer von Capitain Horns Leuten gelauffen, und melde- te, daß die heute fruͤh ausgegangenen 6. Mann zu- ruͤck kaͤmen, von ferne aber ſchon mit Zeichen und Gebaͤrden ſo viel zu verſtehen gaͤben, als ob ein groſſes Ungluͤck entſtanden waͤre. Wir gebothen demnach allen, nicht zu ſagen, daß wir in den Huͤt- ten gegenwaͤrtig waͤren, ſondern nur erſtlich anzu- hoͤren, was ſie vor Nachricht bringen wuͤrden. Da ſie nun naͤher kamen, rieffen faſt alle zugleich: O! welch ein Ungluͤck, die Bruͤcke iſt von den boͤſen Geiſtern in den Abgrund geſtuͤrtzt, und unſer redli- cher Capitain Horn iſt ohnfehlbar mit ſeiner gan- tzen Geſellſchafft ums Leben gekommen, denn wir hoͤren und ſehen nichts von ihnen, ohngeacht, da wir etliche Stunden lang ein Geſchrey gemacht, daß die Felſen haͤtten berſten moͤgen; O! die ehr- lichen Leute; Ach der wackere Capitain! was wol- len wir nun anſangen? Hierauf trat der Capitain und wir alle zu den Huͤtten heraus, da denn die Verwunderung und Freude bey dieſen 6. Maͤnnern unbeſchreiblich war. Capitain Horn erzaͤhlte dieſen eben die Geſchichte, welche er ihren Mit-Ge- ſellen kutzr vorhero erzaͤhlet hatte, ließ mithin alle bey den Gedancken, daß die Bruͤcke von boͤſen Geiſtern eingeſtuͤrtzt ſeyn muͤſſe. Wegen groſſer Muͤdigkeit beſchloſſen wir Groß- Felſenburger, heute noch bey dieſer Geſellſchafft auszuruhen, legten uns derowegen bey Zeiten zur Ruhe, bald nach Mitternacht aber wanderten wir nach unſerm Boote, vergaſſen auch nicht etliche taugliche (Y 2)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/347
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 339. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/347>, abgerufen am 17.05.2024.