Jch befahrte mich keines Bösen, hatte meine be- sondere Cammer, worinnen ich schlief, fuhr aber in der zten Nacht jählings aus dem Bette, da mir jemand meine Bein-Kleider unter dem Kopffe hin- weg zohe. Jch vorfolgte den Dieb, war aber kaum in die andere Cammer gekommen, als so gleich ihrer 3. auf mich zuhieben und stachen, so, daß ich der Gewalt weichen, zu Boden fallen und um mein Leben bitten muste. Es sey dir Gnaden, sagte der Eine, geschneckt, drehete mir aber in der Geschindigkeit einen Knebel in den Mund, die andern banden mir Hände und Füsse, und lies- sen mich Elenden also auf dem blossen Boden lie- gen, biß ich früh Morgens von des Wirths Ge- sinde, fast im Blute schwimmend, angetroffen wur- de. Selbiges machte ein Geschrey, so, daß der Wirth auch herzu gelauffen kam, welcher mich rei- nigen und durch einen Wund-Artzt verbinden ließ. Jch hatte 2. Hiebe ins Gesichte, einen über den Kopff, 3. über die Arme, einen Stich auf den Brust- Knochen, und einen in die lincke Schulter bekom- men, und meynete nicht anders, ich würde an diefen 8. Blessuren meinen Geist aufgeben müssen, allein, der Chirurgus sparete keinen Fleiß, ein Meister- Stück seiner Kunst an mir zu beweisen, curirte mich auch binnen wenig Wochen recht völlig, und war nachhero so genereux, nicht einen Deut vor seine Mühe und angewandte Kosten zu verlangen, weßwegen ich ihn mit Recht einen barmhertzigen Sa- mariter nennen kan; der Himmel aber vergelte es ihm tausendfach, weil ich nicht im Stande gewesen, ihm meine Danckbarkeit anders, als mit Worten,
die
Jch befahrte mich keines Boͤſen, hatte meine be- ſondere Cammer, worinnen ich ſchlief, fuhr aber in der zten Nacht jaͤhlings aus dem Bette, da mir jemand meine Bein-Kleider unter dem Kopffe hin- weg zohe. Jch vorfolgte den Dieb, war aber kaum in die andere Cammer gekommen, als ſo gleich ihrer 3. auf mich zuhieben und ſtachen, ſo, daß ich der Gewalt weichen, zu Boden fallen und um mein Leben bitten muſte. Es ſey dir Gnaden, ſagte der Eine, geſchneckt, drehete mir aber in der Geſchindigkeit einen Knebel in den Mund, die andern banden mir Haͤnde und Fuͤſſe, und lieſ- ſen mich Elenden alſo auf dem bloſſen Boden lie- gen, biß ich fruͤh Morgens von des Wirths Ge- ſinde, faſt im Blute ſchwimmend, angetroffen wur- de. Selbiges machte ein Geſchrey, ſo, daß der Wirth auch herzu gelauffen kam, welcher mich rei- nigen und durch einen Wund-Artzt verbinden ließ. Jch hatte 2. Hiebe ins Geſichte, einen uͤber den Kopff, 3. uͤber die Arme, einen Stich auf den Bruſt- Knochen, und einen in die lincke Schulter bekom- men, und meynete nicht anders, ich wuͤrde an diefen 8. Bleſſuren meinen Geiſt aufgeben muͤſſen, allein, der Chirurgus ſparete keinen Fleiß, ein Meiſter- Stuͤck ſeiner Kunſt an mir zu beweiſen, curirte mich auch binnen wenig Wochen recht voͤllig, und war nachhero ſo genereux, nicht einen Deut vor ſeine Muͤhe und angewandte Koſten zu verlangen, weßwegẽ ich ihn mit Recht einen barmhertzigen Sa- mariter nennen kan; der Himmel aber vergelte es ihm tauſendfach, weil ich nicht im Stande geweſen, ihm meine Danckbarkeit anders, als mit Worten,
die
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0234"n="226"/>
Jch befahrte mich keines Boͤſen, hatte meine be-<lb/>ſondere Cammer, worinnen ich ſchlief, fuhr aber in<lb/>
der zten Nacht jaͤhlings aus dem Bette, da mir<lb/>
jemand meine Bein-Kleider unter dem Kopffe hin-<lb/>
weg zohe. Jch vorfolgte den Dieb, war aber<lb/>
kaum in die andere Cammer gekommen, als ſo gleich<lb/>
ihrer 3. auf mich zuhieben und ſtachen, ſo, daß ich<lb/>
der Gewalt weichen, zu Boden fallen und um mein<lb/>
Leben bitten muſte. Es ſey dir Gnaden,<lb/>ſagte der Eine, geſchneckt, drehete mir aber in<lb/>
der Geſchindigkeit einen Knebel in den Mund,<lb/>
die andern banden mir Haͤnde und Fuͤſſe, und lieſ-<lb/>ſen mich Elenden alſo auf dem bloſſen Boden lie-<lb/>
gen, biß ich fruͤh Morgens von des Wirths Ge-<lb/>ſinde, faſt im Blute ſchwimmend, angetroffen wur-<lb/>
de. Selbiges machte ein Geſchrey, ſo, daß der<lb/>
Wirth auch herzu gelauffen kam, welcher mich rei-<lb/>
nigen und durch einen Wund-Artzt verbinden ließ.<lb/>
Jch hatte 2. Hiebe ins Geſichte, einen uͤber den<lb/>
Kopff, 3. uͤber die Arme, einen Stich auf den Bruſt-<lb/>
Knochen, und einen in die lincke Schulter bekom-<lb/>
men, und meynete nicht anders, ich wuͤrde an diefen<lb/>
8. Bleſſuren meinen Geiſt aufgeben muͤſſen, allein,<lb/>
der <hirendition="#aq">Chirurgus</hi>ſparete keinen Fleiß, ein Meiſter-<lb/>
Stuͤck ſeiner Kunſt an mir zu beweiſen, curirte<lb/>
mich auch binnen wenig Wochen recht voͤllig, und<lb/>
war nachhero ſo <hirendition="#aq">genereux,</hi> nicht einen Deut vor<lb/>ſeine Muͤhe und angewandte Koſten zu verlangen,<lb/>
weßwegẽ ich ihn mit Recht einen barmhertzigen Sa-<lb/>
mariter nennen kan; der Himmel aber vergelte es<lb/>
ihm tauſendfach, weil ich nicht im Stande geweſen,<lb/>
ihm meine Danckbarkeit anders, als mit Worten,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">die</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[226/0234]
Jch befahrte mich keines Boͤſen, hatte meine be-
ſondere Cammer, worinnen ich ſchlief, fuhr aber in
der zten Nacht jaͤhlings aus dem Bette, da mir
jemand meine Bein-Kleider unter dem Kopffe hin-
weg zohe. Jch vorfolgte den Dieb, war aber
kaum in die andere Cammer gekommen, als ſo gleich
ihrer 3. auf mich zuhieben und ſtachen, ſo, daß ich
der Gewalt weichen, zu Boden fallen und um mein
Leben bitten muſte. Es ſey dir Gnaden,
ſagte der Eine, geſchneckt, drehete mir aber in
der Geſchindigkeit einen Knebel in den Mund,
die andern banden mir Haͤnde und Fuͤſſe, und lieſ-
ſen mich Elenden alſo auf dem bloſſen Boden lie-
gen, biß ich fruͤh Morgens von des Wirths Ge-
ſinde, faſt im Blute ſchwimmend, angetroffen wur-
de. Selbiges machte ein Geſchrey, ſo, daß der
Wirth auch herzu gelauffen kam, welcher mich rei-
nigen und durch einen Wund-Artzt verbinden ließ.
Jch hatte 2. Hiebe ins Geſichte, einen uͤber den
Kopff, 3. uͤber die Arme, einen Stich auf den Bruſt-
Knochen, und einen in die lincke Schulter bekom-
men, und meynete nicht anders, ich wuͤrde an diefen
8. Bleſſuren meinen Geiſt aufgeben muͤſſen, allein,
der Chirurgus ſparete keinen Fleiß, ein Meiſter-
Stuͤck ſeiner Kunſt an mir zu beweiſen, curirte
mich auch binnen wenig Wochen recht voͤllig, und
war nachhero ſo genereux, nicht einen Deut vor
ſeine Muͤhe und angewandte Koſten zu verlangen,
weßwegẽ ich ihn mit Recht einen barmhertzigen Sa-
mariter nennen kan; der Himmel aber vergelte es
ihm tauſendfach, weil ich nicht im Stande geweſen,
ihm meine Danckbarkeit anders, als mit Worten,
die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/234>, abgerufen am 03.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
