Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mit dem Vater allein zu thun, allein ich sprach dar-
gegen: Mein| Herr, ich bitte euch nochmahls, machet
keine Weitläufftigkeiten, denn ein vor alle mahl habt
ihr das Wort von euch gegeben, daß ich euch meines
Vaters Schuld bezahlen, und mit meiner Schwe-
ster hinreisen soll, wohin ich will, ausser dem glaubet
mir nur sicherlich, daß ich mehr Tonnen Goldes an
meiner Schwester Vergnügen zu wenden habe, als
ihr vielleicht meinet. Peterson ließ zwar hierauf
einige empfindliche Reden fliegen, konte sich aber
zu nichts gewisses entschliessen, sondern ging mit
seinen Anhängern davon, und ließ mich, nebst mei-
ner Schwester und Baase, gantz allein im Zimmer
zurücke Die letztere wußte nunmehro nicht, was
sie vor Worte zu Marckte bringen solte, jedoch,
weil ich vorher aus allen Umständen vermerckt,
daß sie gäntzlich auf Petersons Seite hinge, sprach
ich: Liebste Schwester, wir sind hiesiges Orts so
zu sagen verrathen und verkaufft, kommet wir
wollen unsere Affairen auf einem kurtzen Spatzier-
Wege in geheim überlegen. Gut mein Bruder!
versetzte sie, allein thut so wohl, und schreibet vor-
hero ein paar Zeilen an Peterson, daß er bin-
nen Zeit vvn einer oder zwey Stunden seine völlige
Erklärung von sich geben solle, damit wir her-
nach unsere anderweitigen Messures nehmen kön-
nen. Jch hielt diesen Vorschlag vor höchst billig,
folgte derowegen, schrieb wenige Zeilen an Peter-
son, übersendete ihm selbige durch die alte Amme,
nahm hierauf meine Schwester bey der Hand,
um mit derselben einen Spatzier-Gang auf die

freye

p p 2

mit dem Vater allein zu thun, allein ich ſprach dar-
gegen: Mein| Herr, ich bitte euch nochmahls, machet
keine Weitlaͤufftigkeiten, denn ein vor alle mahl habt
ihr das Wort von euch gegeben, daß ich euch meines
Vaters Schuld bezahlen, und mit meiner Schwe-
ſter hinreiſen ſoll, wohin ich will, auſſer dem glaubet
mir nur ſicherlich, daß ich mehr Tonnen Goldes an
meiner Schweſter Vergnuͤgen zu wenden habe, als
ihr vielleicht meinet. Peterſon ließ zwar hierauf
einige empfindliche Reden fliegen, konte ſich aber
zu nichts gewiſſes entſchlieſſen, ſondern ging mit
ſeinen Anhaͤngern davon, und ließ mich, nebſt mei-
ner Schweſter und Baaſe, gantz allein im Zimmer
zuruͤcke Die letztere wußte nunmehro nicht, was
ſie vor Worte zu Marckte bringen ſolte, jedoch,
weil ich vorher aus allen Umſtaͤnden vermerckt,
daß ſie gaͤntzlich auf Peterſons Seite hinge, ſprach
ich: Liebſte Schweſter, wir ſind hieſiges Orts ſo
zu ſagen verrathen und verkaufft, kommet wir
wollen unſere Affairen auf einem kurtzen Spatzier-
Wege in geheim uͤberlegen. Gut mein Bruder!
verſetzte ſie, allein thut ſo wohl, und ſchreibet vor-
hero ein paar Zeilen an Peterſon, daß er bin-
nen Zeit vvn einer oder zwey Stunden ſeine voͤllige
Erklaͤrung von ſich geben ſolle, damit wir her-
nach unſere anderweitigen Meſſures nehmen koͤn-
nen. Jch hielt dieſen Vorſchlag vor hoͤchſt billig,
folgte derowegen, ſchrieb wenige Zeilen an Peter-
ſon, uͤberſendete ihm ſelbige durch die alte Amme,
nahm hierauf meine Schweſter bey der Hand,
um mit derſelben einen Spatzier-Gang auf die

freye

p p 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0611" n="595"/>
mit dem Vater allein zu thun, allein ich &#x017F;prach dar-<lb/>
gegen: Mein| Herr, ich bitte euch nochmahls, machet<lb/>
keine Weitla&#x0364;ufftigkeiten, denn ein vor alle mahl habt<lb/>
ihr das Wort von euch gegeben, daß ich euch meines<lb/>
Vaters Schuld bezahlen, und mit meiner Schwe-<lb/>
&#x017F;ter hinrei&#x017F;en &#x017F;oll, wohin ich will, au&#x017F;&#x017F;er dem glaubet<lb/>
mir nur &#x017F;icherlich, daß ich mehr Tonnen Goldes an<lb/>
meiner Schwe&#x017F;ter Vergnu&#x0364;gen zu wenden habe, als<lb/>
ihr vielleicht meinet. <hi rendition="#aq">Peter&#x017F;on</hi> ließ zwar hierauf<lb/>
einige empfindliche Reden fliegen, konte &#x017F;ich aber<lb/>
zu nichts gewi&#x017F;&#x017F;es ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ondern ging mit<lb/>
&#x017F;einen Anha&#x0364;ngern davon, und ließ mich, neb&#x017F;t mei-<lb/>
ner Schwe&#x017F;ter und Baa&#x017F;e, gantz allein im Zimmer<lb/>
zuru&#x0364;cke Die letztere wußte nunmehro nicht, was<lb/>
&#x017F;ie vor Worte zu Marckte bringen &#x017F;olte, jedoch,<lb/>
weil ich vorher aus allen Um&#x017F;ta&#x0364;nden vermerckt,<lb/>
daß &#x017F;ie ga&#x0364;ntzlich auf <hi rendition="#aq">Peter&#x017F;ons</hi> Seite hinge, &#x017F;prach<lb/>
ich: Lieb&#x017F;te Schwe&#x017F;ter, wir &#x017F;ind hie&#x017F;iges Orts &#x017F;o<lb/>
zu &#x017F;agen verrathen und verkaufft, kommet wir<lb/>
wollen un&#x017F;ere <hi rendition="#aq">Affair</hi>en auf einem kurtzen Spatzier-<lb/>
Wege in geheim u&#x0364;berlegen. Gut mein Bruder!<lb/>
ver&#x017F;etzte &#x017F;ie, allein thut &#x017F;o wohl, und &#x017F;chreibet vor-<lb/>
hero ein paar Zeilen an <hi rendition="#aq">Peter&#x017F;on,</hi> daß er bin-<lb/>
nen Zeit vvn einer oder zwey Stunden &#x017F;eine vo&#x0364;llige<lb/>
Erkla&#x0364;rung von &#x017F;ich geben &#x017F;olle, damit wir her-<lb/>
nach un&#x017F;ere anderweitigen <hi rendition="#aq">Me&#x017F;&#x017F;ures</hi> nehmen ko&#x0364;n-<lb/>
nen. Jch hielt die&#x017F;en Vor&#x017F;chlag vor ho&#x0364;ch&#x017F;t billig,<lb/>
folgte derowegen, &#x017F;chrieb wenige Zeilen an <hi rendition="#aq">Peter-<lb/>
&#x017F;on,</hi> u&#x0364;ber&#x017F;endete ihm &#x017F;elbige durch die alte Amme,<lb/>
nahm hierauf meine Schwe&#x017F;ter bey der Hand,<lb/>
um mit der&#x017F;elben einen Spatzier-Gang auf die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">p p 2</fw><fw place="bottom" type="catch">freye</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[595/0611] mit dem Vater allein zu thun, allein ich ſprach dar- gegen: Mein| Herr, ich bitte euch nochmahls, machet keine Weitlaͤufftigkeiten, denn ein vor alle mahl habt ihr das Wort von euch gegeben, daß ich euch meines Vaters Schuld bezahlen, und mit meiner Schwe- ſter hinreiſen ſoll, wohin ich will, auſſer dem glaubet mir nur ſicherlich, daß ich mehr Tonnen Goldes an meiner Schweſter Vergnuͤgen zu wenden habe, als ihr vielleicht meinet. Peterſon ließ zwar hierauf einige empfindliche Reden fliegen, konte ſich aber zu nichts gewiſſes entſchlieſſen, ſondern ging mit ſeinen Anhaͤngern davon, und ließ mich, nebſt mei- ner Schweſter und Baaſe, gantz allein im Zimmer zuruͤcke Die letztere wußte nunmehro nicht, was ſie vor Worte zu Marckte bringen ſolte, jedoch, weil ich vorher aus allen Umſtaͤnden vermerckt, daß ſie gaͤntzlich auf Peterſons Seite hinge, ſprach ich: Liebſte Schweſter, wir ſind hieſiges Orts ſo zu ſagen verrathen und verkaufft, kommet wir wollen unſere Affairen auf einem kurtzen Spatzier- Wege in geheim uͤberlegen. Gut mein Bruder! verſetzte ſie, allein thut ſo wohl, und ſchreibet vor- hero ein paar Zeilen an Peterſon, daß er bin- nen Zeit vvn einer oder zwey Stunden ſeine voͤllige Erklaͤrung von ſich geben ſolle, damit wir her- nach unſere anderweitigen Meſſures nehmen koͤn- nen. Jch hielt dieſen Vorſchlag vor hoͤchſt billig, folgte derowegen, ſchrieb wenige Zeilen an Peter- ſon, uͤberſendete ihm ſelbige durch die alte Amme, nahm hierauf meine Schweſter bey der Hand, um mit derſelben einen Spatzier-Gang auf die freye p p 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/611
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 595. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/611>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.