Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

weil wir vor der Zeit mit einander in die Schule ge-
gangen wären. Anfänglich machte mir zwar ein
starckes Bedencken den Character eines Copula-
tions-Raths anzunehmen, jedoch da er mir eine
silberne Englische Uhr praesentirte, und vor diß-
mahls weiter nichts verlangete, als daß ich Charlot-
tens Bruder Augustum, welcher bishero sehr wie-
derwärtig geschienen, dahin bringen möchte, in Zu-
kunfft bessere Freundschafft mit ihm zu pflegen, ließ
ich mich endlich bereden, und machte den Anfang, ein
Liebes-Garn zu spinnen, worein sich mein Hertz in we-
nig Tagen selbst verstrickte. Mons. August ließ sich,
weil wir jederzeit sehr gute Freunde gewesen waren,
endlich behandeln, mit Ferdinando ziemlich ver-
traulich scheinende Freundschafft einzugehen, allein
was die Schwägerschafft anbelangete, merckte ich
gar bald, daß August als ein ambitieuser, ja extra-
ordinair capricieuser Kopf, schwerlich seinen Con-
sens darzu geben würde, jedoch es gieng mich nichts
an, derowegen war nur froh, daß Ferdinand sich
der ersten wohl ausgerichteten Commission wegen
sehr vergnügt bezeigte, und zur überflüßigen Danck-
barkeit, mich mit einem wohl proportionirten Reit-
Kläpper nebst Sattel und Zeuge beschenckte, anbey
bat: ich möchte mir die Mühe geben, in seinem
Nahmen einen Liebes-Brief, nebst beygelegten
Versen, an Charlotten zu verfertigen. Auf die
Verse solte ich auch eine feine Melodey componi-
ren, damit er sie abends unter Charlottens Fen-
ster, welches in den Baum-Garten stieß, absingen
könte, da ich denn seiner angenehmen Stimme mit
meiner Laute accompagniren solte, um solcherge-

stalt

g 3

weil wir vor der Zeit mit einander in die Schule ge-
gangen waͤren. Anfaͤnglich machte mir zwar ein
ſtarckes Bedencken den Character eines Copula-
tions-Raths anzunehmen, jedoch da er mir eine
ſilberne Engliſche Uhr præſentirte, und vor diß-
mahls weiter nichts verlangete, als daß ich Charlot-
tens Bruder Auguſtum, welcher bishero ſehr wie-
derwaͤrtig geſchienen, dahin bringen moͤchte, in Zu-
kunfft beſſere Freundſchafft mit ihm zu pflegen, ließ
ich mich endlich bereden, und machte den Anfang, ein
Liebes-Garn zu ſpinnen, worein ſich mein Hertz in we-
nig Tagen ſelbſt verſtrickte. Monſ. Auguſt ließ ſich,
weil wir jederzeit ſehr gute Freunde geweſen waren,
endlich behandeln, mit Ferdinando ziemlich ver-
traulich ſcheinende Freundſchafft einzugehen, allein
was die Schwaͤgerſchafft anbelangete, merckte ich
gar bald, daß Auguſt als ein ambitieuſer, ja extra-
ordinair capricieuſer Kopf, ſchwerlich ſeinen Con-
ſens darzu geben wuͤrde, jedoch es gieng mich nichts
an, derowegen war nur froh, daß Ferdinand ſich
der erſten wohl ausgerichteten Commisſion wegen
ſehr vergnuͤgt bezeigte, und zur uͤberfluͤßigen Danck-
barkeit, mich mit einem wohl proportionirten Reit-
Klaͤpper nebſt Sattel und Zeuge beſchenckte, anbey
bat: ich moͤchte mir die Muͤhe geben, in ſeinem
Nahmen einen Liebes-Brief, nebſt beygelegten
Verſen, an Charlotten zu verfertigen. Auf die
Verſe ſolte ich auch eine feine Melodey componi-
ren, damit er ſie abends unter Charlottens Fen-
ſter, welches in den Baum-Garten ſtieß, abſingen
koͤnte, da ich denn ſeiner angenehmen Stimme mit
meiner Laute accompagniren ſolte, um ſolcherge-

ſtalt

g 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0115" n="101"/>
weil wir vor der Zeit mit einander in die Schule ge-<lb/>
gangen wa&#x0364;ren. Anfa&#x0364;nglich machte mir zwar ein<lb/>
&#x017F;tarckes Bedencken den <hi rendition="#aq">Character</hi> eines <hi rendition="#aq">Copula-<lb/>
tions-</hi>Raths anzunehmen, jedoch da er mir eine<lb/>
&#x017F;ilberne Engli&#x017F;che Uhr <hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>rte, und vor diß-<lb/>
mahls weiter nichts verlangete, als daß ich <hi rendition="#aq">Charlot-<lb/>
tens</hi> Bruder <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tum,</hi> welcher bishero &#x017F;ehr wie-<lb/>
derwa&#x0364;rtig ge&#x017F;chienen, dahin bringen mo&#x0364;chte, in Zu-<lb/>
kunfft be&#x017F;&#x017F;ere Freund&#x017F;chafft mit ihm zu pflegen, ließ<lb/>
ich mich endlich bereden, und machte den Anfang, ein<lb/>
Liebes-Garn zu &#x017F;pinnen, worein &#x017F;ich mein Hertz in we-<lb/>
nig Tagen &#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;trickte. <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;. Augu&#x017F;t</hi> ließ &#x017F;ich,<lb/>
weil wir jederzeit &#x017F;ehr gute Freunde gewe&#x017F;en waren,<lb/>
endlich behandeln, mit <hi rendition="#aq">Ferdinando</hi> ziemlich ver-<lb/>
traulich &#x017F;cheinende Freund&#x017F;chafft einzugehen, allein<lb/>
was die Schwa&#x0364;ger&#x017F;chafft anbelangete, merckte ich<lb/>
gar bald, daß <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;t</hi> als ein <hi rendition="#aq">ambitieu&#x017F;</hi>er, ja <hi rendition="#aq">extra-<lb/>
ordinair capricieu&#x017F;</hi>er Kopf, &#x017F;chwerlich &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
&#x017F;ens</hi> darzu geben wu&#x0364;rde, jedoch es gieng mich nichts<lb/>
an, derowegen war nur froh, daß <hi rendition="#aq">Ferdinand</hi> &#x017F;ich<lb/>
der er&#x017F;ten wohl ausgerichteten <hi rendition="#aq">Commis&#x017F;ion</hi> wegen<lb/>
&#x017F;ehr vergnu&#x0364;gt bezeigte, und zur u&#x0364;berflu&#x0364;ßigen Danck-<lb/>
barkeit, mich mit einem wohl <hi rendition="#aq">proportioni</hi>rten Reit-<lb/>
Kla&#x0364;pper neb&#x017F;t Sattel und Zeuge be&#x017F;chenckte, anbey<lb/>
bat: ich mo&#x0364;chte mir die Mu&#x0364;he geben, in &#x017F;einem<lb/>
Nahmen einen Liebes-Brief, neb&#x017F;t beygelegten<lb/><hi rendition="#aq">Ver&#x017F;en,</hi> an <hi rendition="#aq">Charlotten</hi> zu verfertigen. Auf die<lb/><hi rendition="#aq">Ver&#x017F;e</hi> &#x017F;olte ich auch eine feine Melodey <hi rendition="#aq">componi-</hi><lb/>
ren, damit er &#x017F;ie abends unter <hi rendition="#aq">Charlottens</hi> Fen-<lb/>
&#x017F;ter, welches in den Baum-Garten &#x017F;tieß, ab&#x017F;ingen<lb/>
ko&#x0364;nte, da ich denn &#x017F;einer angenehmen Stimme mit<lb/>
meiner Laute <hi rendition="#aq">accompagnir</hi>en &#x017F;olte, um &#x017F;olcherge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">g 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;talt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[101/0115] weil wir vor der Zeit mit einander in die Schule ge- gangen waͤren. Anfaͤnglich machte mir zwar ein ſtarckes Bedencken den Character eines Copula- tions-Raths anzunehmen, jedoch da er mir eine ſilberne Engliſche Uhr præſentirte, und vor diß- mahls weiter nichts verlangete, als daß ich Charlot- tens Bruder Auguſtum, welcher bishero ſehr wie- derwaͤrtig geſchienen, dahin bringen moͤchte, in Zu- kunfft beſſere Freundſchafft mit ihm zu pflegen, ließ ich mich endlich bereden, und machte den Anfang, ein Liebes-Garn zu ſpinnen, worein ſich mein Hertz in we- nig Tagen ſelbſt verſtrickte. Monſ. Auguſt ließ ſich, weil wir jederzeit ſehr gute Freunde geweſen waren, endlich behandeln, mit Ferdinando ziemlich ver- traulich ſcheinende Freundſchafft einzugehen, allein was die Schwaͤgerſchafft anbelangete, merckte ich gar bald, daß Auguſt als ein ambitieuſer, ja extra- ordinair capricieuſer Kopf, ſchwerlich ſeinen Con- ſens darzu geben wuͤrde, jedoch es gieng mich nichts an, derowegen war nur froh, daß Ferdinand ſich der erſten wohl ausgerichteten Commisſion wegen ſehr vergnuͤgt bezeigte, und zur uͤberfluͤßigen Danck- barkeit, mich mit einem wohl proportionirten Reit- Klaͤpper nebſt Sattel und Zeuge beſchenckte, anbey bat: ich moͤchte mir die Muͤhe geben, in ſeinem Nahmen einen Liebes-Brief, nebſt beygelegten Verſen, an Charlotten zu verfertigen. Auf die Verſe ſolte ich auch eine feine Melodey componi- ren, damit er ſie abends unter Charlottens Fen- ſter, welches in den Baum-Garten ſtieß, abſingen koͤnte, da ich denn ſeiner angenehmen Stimme mit meiner Laute accompagniren ſolte, um ſolcherge- ſtalt g 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/115
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/115>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.