Jedoch weil ich gesonnen bin, mich in meiner Lebens- Lauffs-Erzehlung möglichster Kürtze zu befleißigen, will nur berichten, daß nach genommenen zärtlichen Abschiede von dieser Liebes-vollen Pflege-Mutter, der Bauer als mein Wirth, gegen Mitternacht sei- nen Wagen anspannete, mich wohl verdeckt darauf packte, und mit möglichster Behutsamkeit darvon suhr, ohne von einem oder dem andern Schwedi- schen Soldaten befragt oder angehalten zu werden. Wir säumeten uns an keinem Ort über die drin- gende Noth, gelangeten also dritten Tages gegen Abend bey demjenigen Edelmanne im Branden- burgischen an, der unserer Edel-Frauen Schwester zur Ehe hatte, welcher mich denn auch so wohl als seine, nicht weniger guthertzige Gemahlin, nach Verlesung der mitgebrachten Briefe, sehr liebreich auf- und annahm, den Uberbringer aber folgenden Tages mit behörigen Antworts-Schreiben wieder- um zurück fertigte. Jch wurde in Wahrheit nicht als ein armer verlauffener Junge, sondern so gut als ein Adeliches Kind gehalten, ein jeder, so meine erlittenen Fatalitäten anhörete, warff eine, mit vie- len Mittleiden vermischte Liebe auf mich, und weil das ausgestandene Creutz mir eine gantz besonders sittsame und submisse Lebens-Art hinterlassen, wur- de ich bey jederman nach und nach immer mehr be- liebt. Es hatte dieser Edelmann 3. Söhne, von welchen der älteste 16, der jüngste aber wie ich, in seinem 12. Jahre war, hiernächst 2. Töchter, da- von die älteste ins 10te und die jüngste ins 8te Jahr ging. Ausserdem waren noch zwey Vater und Mutter-lose Adeliche Kinder bey ihnen, nemlich ein
Jun-
Jedoch weil ich geſonnen bin, mich in meiner Lebens- Lauffs-Erzehlung moͤglichſter Kuͤrtze zu befleißigen, will nur berichten, daß nach genommenen zaͤrtlichen Abſchiede von dieſer Liebes-vollen Pflege-Mutter, der Bauer als mein Wirth, gegen Mitternacht ſei- nen Wagen anſpannete, mich wohl verdeckt darauf packte, und mit moͤglichſter Behutſamkeit darvon ſuhr, ohne von einem oder dem andern Schwedi- ſchen Soldaten befragt oder angehalten zu werden. Wir ſaͤumeten uns an keinem Ort uͤber die drin- gende Noth, gelangeten alſo dritten Tages gegen Abend bey demjenigen Edelmanne im Branden- burgiſchen an, der unſerer Edel-Frauen Schweſter zur Ehe hatte, welcher mich denn auch ſo wohl als ſeine, nicht weniger guthertzige Gemahlin, nach Verleſung der mitgebrachten Briefe, ſehr liebreich auf- und annahm, den Uberbringer aber folgenden Tages mit behoͤrigen Antworts-Schreiben wieder- um zuruͤck fertigte. Jch wurde in Wahrheit nicht als ein armer verlauffener Junge, ſondern ſo gut als ein Adeliches Kind gehalten, ein jeder, ſo meine erlittenen Fatalitaͤten anhoͤrete, warff eine, mit vie- len Mittleiden vermiſchte Liebe auf mich, und weil das ausgeſtandene Creutz mir eine gantz beſonders ſittſame und ſubmiſſe Lebens-Art hinterlaſſen, wur- de ich bey jederman nach und nach immer mehr be- liebt. Es hatte dieſer Edelmann 3. Soͤhne, von welchen der aͤlteſte 16, der juͤngſte aber wie ich, in ſeinem 12. Jahre war, hiernaͤchſt 2. Toͤchter, da- von die aͤlteſte ins 10te und die juͤngſte ins 8te Jahr ging. Auſſerdem waren noch zwey Vater und Mutter-loſe Adeliche Kinder bey ihnen, nemlich ein
Jun-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0107"n="93"/>
Jedoch weil ich geſonnen bin, mich in meiner Lebens-<lb/>
Lauffs-Erzehlung moͤglichſter Kuͤrtze zu befleißigen,<lb/>
will nur berichten, daß nach genommenen zaͤrtlichen<lb/>
Abſchiede von dieſer Liebes-vollen Pflege-Mutter,<lb/>
der Bauer als mein Wirth, gegen Mitternacht ſei-<lb/>
nen Wagen anſpannete, mich wohl verdeckt darauf<lb/>
packte, und mit moͤglichſter Behutſamkeit darvon<lb/>ſuhr, ohne von einem oder dem andern Schwedi-<lb/>ſchen Soldaten befragt oder angehalten zu werden.<lb/>
Wir ſaͤumeten uns an keinem Ort uͤber die drin-<lb/>
gende Noth, gelangeten alſo dritten Tages gegen<lb/>
Abend bey demjenigen Edelmanne im Branden-<lb/>
burgiſchen an, der unſerer Edel-Frauen Schweſter<lb/>
zur Ehe hatte, welcher mich denn auch ſo wohl als<lb/>ſeine, nicht weniger guthertzige Gemahlin, nach<lb/>
Verleſung der mitgebrachten Briefe, ſehr liebreich<lb/>
auf- und annahm, den Uberbringer aber folgenden<lb/>
Tages mit behoͤrigen Antworts-Schreiben wieder-<lb/>
um zuruͤck fertigte. Jch wurde in Wahrheit nicht<lb/>
als ein armer verlauffener Junge, ſondern ſo gut<lb/>
als ein Adeliches Kind gehalten, ein jeder, ſo meine<lb/>
erlittenen <hirendition="#aq">Fatali</hi>taͤten anhoͤrete, warff eine, mit vie-<lb/>
len Mittleiden vermiſchte Liebe auf mich, und weil<lb/>
das ausgeſtandene Creutz mir eine gantz beſonders<lb/>ſittſame und <hirendition="#aq">ſubmiſſe</hi> Lebens-Art hinterlaſſen, wur-<lb/>
de ich bey jederman nach und nach immer mehr be-<lb/>
liebt. Es hatte dieſer Edelmann 3. Soͤhne, von<lb/>
welchen der aͤlteſte 16, der juͤngſte aber wie ich, in<lb/>ſeinem 12. Jahre war, hiernaͤchſt 2. Toͤchter, da-<lb/>
von die aͤlteſte ins 10te und die juͤngſte ins 8te Jahr<lb/>
ging. Auſſerdem waren noch zwey Vater und<lb/>
Mutter-loſe Adeliche Kinder bey ihnen, nemlich ein<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Jun-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[93/0107]
Jedoch weil ich geſonnen bin, mich in meiner Lebens-
Lauffs-Erzehlung moͤglichſter Kuͤrtze zu befleißigen,
will nur berichten, daß nach genommenen zaͤrtlichen
Abſchiede von dieſer Liebes-vollen Pflege-Mutter,
der Bauer als mein Wirth, gegen Mitternacht ſei-
nen Wagen anſpannete, mich wohl verdeckt darauf
packte, und mit moͤglichſter Behutſamkeit darvon
ſuhr, ohne von einem oder dem andern Schwedi-
ſchen Soldaten befragt oder angehalten zu werden.
Wir ſaͤumeten uns an keinem Ort uͤber die drin-
gende Noth, gelangeten alſo dritten Tages gegen
Abend bey demjenigen Edelmanne im Branden-
burgiſchen an, der unſerer Edel-Frauen Schweſter
zur Ehe hatte, welcher mich denn auch ſo wohl als
ſeine, nicht weniger guthertzige Gemahlin, nach
Verleſung der mitgebrachten Briefe, ſehr liebreich
auf- und annahm, den Uberbringer aber folgenden
Tages mit behoͤrigen Antworts-Schreiben wieder-
um zuruͤck fertigte. Jch wurde in Wahrheit nicht
als ein armer verlauffener Junge, ſondern ſo gut
als ein Adeliches Kind gehalten, ein jeder, ſo meine
erlittenen Fatalitaͤten anhoͤrete, warff eine, mit vie-
len Mittleiden vermiſchte Liebe auf mich, und weil
das ausgeſtandene Creutz mir eine gantz beſonders
ſittſame und ſubmiſſe Lebens-Art hinterlaſſen, wur-
de ich bey jederman nach und nach immer mehr be-
liebt. Es hatte dieſer Edelmann 3. Soͤhne, von
welchen der aͤlteſte 16, der juͤngſte aber wie ich, in
ſeinem 12. Jahre war, hiernaͤchſt 2. Toͤchter, da-
von die aͤlteſte ins 10te und die juͤngſte ins 8te Jahr
ging. Auſſerdem waren noch zwey Vater und
Mutter-loſe Adeliche Kinder bey ihnen, nemlich ein
Jun-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/107>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.