Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ausmachen zu lassen, und dieser Arbeit, bey müßigen
Stunden, uns gar im geringsten nicht zu schämen
willens waren.

Mit allen diesen Reichthümern nun, landeten wir
glücklich bey Curaco an, der Gouverneur daselbst
empfing uns, nachdem wir ihm unsere Pasporte ge-
zeiget, auch von ein und andern, richtigen Rapport
abgestattet hatten, mit grossen Freuden, zumahlen
da er von uns ein ansehnliches Praesent empfing.
Jedoch nachdem unsere Capitains die damahlige
Besch affenheit der Sachen und der Zeit etwasge-
nauer überlegten, befanden wir auf Einrathen des
Gouverneurs vor nützlicher, die Jnsul Bonatry zu
unserm Ruhe-Platz zu erwehlen, und unsere Schif-
se daselbst auszubessern. Es wurde deßwegen aller
möglichste Fleiß angewendet, nachhero aber be-
schlossen, eine rechte Niederlage daselbst aufzurich-
ten, weßwegen wir, mit Hülffe der daselbst wohnen-
den nicht ungeschickten Jndianer, anfingen, kleine
Häuser zu bauen, auch vor den Anlauff eine gar
artige Festung anlegten, und dieselbe nach und nach
immer zu verbessern willens waren. Die Jndia-
ner erzeigten sich ungemein dienstfertig gegen uns,
wir gaben ihnen von dem unsrigen, was sie brauch-
ten, und wir entbehren konten, hergegen waren sie
wiederum fleißig das Feld zu bauen/ und Mahis, Ja-
mes, Palates, auch Guineisch Korn zu zeugen, wel-
ches uns trefflich wohl zu statten kam, nächst dem leg-
ten sie sich auch mehr, als sonsten, auf die ordenliche
Haußhaltung und Viehzucht, denn es gab daselbst
Ochsen, Kühe, Pferde, Schweine, vor allem an-
dern aber Ziegen im Uberfluß, so daß nicht nur wir

zu-

ausmachen zu laſſen, und dieſer Arbeit, bey muͤßigen
Stunden, uns gar im geringſten nicht zu ſchaͤmen
willens waren.

Mit allen dieſen Reichthuͤmern nun, landeten wir
gluͤcklich bey Curaco an, der Gouverneur daſelbſt
empfing uns, nachdem wir ihm unſere Pasporte ge-
zeiget, auch von ein und andern, richtigen Rapport
abgeſtattet hatten, mit groſſen Freuden, zumahlen
da er von uns ein anſehnliches Præſent empfing.
Jedoch nachdem unſere Capitains die damahlige
Beſch affenheit der Sachen und der Zeit etwasge-
nauer uͤberlegten, befanden wir auf Einrathen des
Gouverneurs vor nuͤtzlicher, die Jnſul Bonatry zu
unſerm Ruhe-Platz zu erwehlen, und unſere Schif-
ſe daſelbſt auszubeſſern. Es wurde deßwegen aller
moͤglichſte Fleiß angewendet, nachhero aber be-
ſchloſſen, eine rechte Niederlage daſelbſt aufzurich-
ten, weßwegen wir, mit Huͤlffe der daſelbſt wohnen-
den nicht ungeſchickten Jndianer, anfingen, kleine
Haͤuſer zu bauen, auch vor den Anlauff eine gar
artige Feſtung anlegten, und dieſelbe nach und nach
immer zu verbeſſern willens waren. Die Jndia-
ner erzeigten ſich ungemein dienſtfertig gegen uns,
wir gaben ihnen von dem unſrigen, was ſie brauch-
ten, und wir entbehren konten, hergegen waren ſie
wiederum fleißig das Feld zu bauen/ und Mahis, Ja-
mes, Palates, auch Guineiſch Korn zu zeugen, wel-
ches uns trefflich wohl zu ſtatten kam, naͤchſt dem leg-
ten ſie ſich auch mehr, als ſonſten, auf die ordenliche
Haußhaltung und Viehzucht, denn es gab daſelbſt
Ochſen, Kuͤhe, Pferde, Schweine, vor allem an-
dern aber Ziegen im Uberfluß, ſo daß nicht nur wir

zu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0080" n="68"/>
ausmachen zu la&#x017F;&#x017F;en, und die&#x017F;er Arbeit, bey mu&#x0364;ßigen<lb/>
Stunden, uns gar im gering&#x017F;ten nicht zu &#x017F;cha&#x0364;men<lb/>
willens waren.</p><lb/>
        <p>Mit allen die&#x017F;en Reichthu&#x0364;mern nun, landeten wir<lb/>
glu&#x0364;cklich bey <hi rendition="#aq">Curaco</hi> an, der <hi rendition="#aq">Gouverneur</hi> da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
empfing uns, nachdem wir ihm un&#x017F;ere <hi rendition="#aq">Pasporte</hi> ge-<lb/>
zeiget, auch von ein und andern, richtigen <hi rendition="#aq">Rapport</hi><lb/>
abge&#x017F;tattet hatten, mit gro&#x017F;&#x017F;en Freuden, zumahlen<lb/>
da er von uns ein an&#x017F;ehnliches <hi rendition="#aq">Præ&#x017F;ent</hi> empfing.<lb/>
Jedoch nachdem un&#x017F;ere <hi rendition="#aq">Capitains</hi> die damahlige<lb/>
Be&#x017F;ch affenheit der Sachen und der Zeit etwasge-<lb/>
nauer u&#x0364;berlegten, befanden wir auf Einrathen des<lb/><hi rendition="#aq">Gouverneurs</hi> vor nu&#x0364;tzlicher, die Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Bonatry</hi> zu<lb/>
un&#x017F;erm Ruhe-Platz zu erwehlen, und un&#x017F;ere Schif-<lb/>
&#x017F;e da&#x017F;elb&#x017F;t auszube&#x017F;&#x017F;ern. Es wurde deßwegen aller<lb/>
mo&#x0364;glich&#x017F;te Fleiß angewendet, nachhero aber be-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, eine rechte Niederlage da&#x017F;elb&#x017F;t aufzurich-<lb/>
ten, weßwegen wir, mit Hu&#x0364;lffe der da&#x017F;elb&#x017F;t wohnen-<lb/>
den nicht unge&#x017F;chickten Jndianer, anfingen, kleine<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;er zu bauen, auch vor den Anlauff eine gar<lb/>
artige Fe&#x017F;tung anlegten, und die&#x017F;elbe nach und nach<lb/>
immer zu verbe&#x017F;&#x017F;ern willens waren. Die Jndia-<lb/>
ner erzeigten &#x017F;ich ungemein dien&#x017F;tfertig gegen uns,<lb/>
wir gaben ihnen von dem un&#x017F;rigen, was &#x017F;ie brauch-<lb/>
ten, und wir entbehren konten, hergegen waren &#x017F;ie<lb/>
wiederum fleißig das Feld zu bauen/ und <hi rendition="#aq">Mahis, Ja-<lb/>
mes, Palates,</hi> auch <hi rendition="#aq">Guinei</hi>&#x017F;ch Korn zu zeugen, wel-<lb/>
ches uns trefflich wohl zu &#x017F;tatten kam, na&#x0364;ch&#x017F;t dem leg-<lb/>
ten &#x017F;ie &#x017F;ich auch mehr, als &#x017F;on&#x017F;ten, auf die ordenliche<lb/>
Haußhaltung und Viehzucht, denn es gab da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
Och&#x017F;en, Ku&#x0364;he, Pferde, Schweine, vor allem an-<lb/>
dern aber Ziegen im Uberfluß, &#x017F;o daß nicht nur wir<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[68/0080] ausmachen zu laſſen, und dieſer Arbeit, bey muͤßigen Stunden, uns gar im geringſten nicht zu ſchaͤmen willens waren. Mit allen dieſen Reichthuͤmern nun, landeten wir gluͤcklich bey Curaco an, der Gouverneur daſelbſt empfing uns, nachdem wir ihm unſere Pasporte ge- zeiget, auch von ein und andern, richtigen Rapport abgeſtattet hatten, mit groſſen Freuden, zumahlen da er von uns ein anſehnliches Præſent empfing. Jedoch nachdem unſere Capitains die damahlige Beſch affenheit der Sachen und der Zeit etwasge- nauer uͤberlegten, befanden wir auf Einrathen des Gouverneurs vor nuͤtzlicher, die Jnſul Bonatry zu unſerm Ruhe-Platz zu erwehlen, und unſere Schif- ſe daſelbſt auszubeſſern. Es wurde deßwegen aller moͤglichſte Fleiß angewendet, nachhero aber be- ſchloſſen, eine rechte Niederlage daſelbſt aufzurich- ten, weßwegen wir, mit Huͤlffe der daſelbſt wohnen- den nicht ungeſchickten Jndianer, anfingen, kleine Haͤuſer zu bauen, auch vor den Anlauff eine gar artige Feſtung anlegten, und dieſelbe nach und nach immer zu verbeſſern willens waren. Die Jndia- ner erzeigten ſich ungemein dienſtfertig gegen uns, wir gaben ihnen von dem unſrigen, was ſie brauch- ten, und wir entbehren konten, hergegen waren ſie wiederum fleißig das Feld zu bauen/ und Mahis, Ja- mes, Palates, auch Guineiſch Korn zu zeugen, wel- ches uns trefflich wohl zu ſtatten kam, naͤchſt dem leg- ten ſie ſich auch mehr, als ſonſten, auf die ordenliche Haußhaltung und Viehzucht, denn es gab daſelbſt Ochſen, Kuͤhe, Pferde, Schweine, vor allem an- dern aber Ziegen im Uberfluß, ſo daß nicht nur wir zu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/80
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/80>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.