hinlief als ich gemeinet hatte, indem ich nicht ehe am Käyserl. Hofe zurück kam, als da die Prinzeßin Mar- garetha unserm Castilianischen Cron-Printzrn Jo- hanni als Braut zugeführet werden solte. Da nun der Käyserl. Printz Philippus dieser seiner Schwe- ster das Geleite nach Castilien gab, bekam ich bey solcher Gelegenheit mein geliebtes Vaterland, nebst meiner allerliebsten Eleonora wieder zu sehen, in- dem mich König Ferdinandus, auf Vorbitte der Käyserl. und seiner eigenen Kinder, zu Gnaden an- nahm, und den ehemahls begangenen Fehler gäntz- lich zu vergessen versprach.
Es ist nicht zu beschreiben was die Donna Eleo- nora vor eine ungewöhnliche Freude bezeigete, da ich den ersten Besuch wiederum bey ihr ablegte, hier- nächst wuste sie mich mit gantz neuen und sonderba- ren Liebkosungen derm[a]ssen zu bestricken, daß mei- ne ziemlich erkaltete Liebe weit feuriger als jemahls zu werden begunte, und ob mir gleich meine besten Freunde dero bißherige Aufführung ziemlich ver- dächtig machten, und mich von ihr abzuziehen trach- teten; indem dieselbe nicht allein mit dem Neapoli- taner, der sich, nach Heilung seiner von mir empfan- genen Wunden, noch über ein Jahr lang in Ma- drit aufgehalten, eine allzugenaue Vertraulichkeit solte gepflogen, sondern nächst diesem auch allen an- dern Fremdlingen verdächtige Zugänge erlaubt haben; so war doch nichts vermögend mich aus ih- ren Banden zu reissen, denn so offt ich ihr nur von dergleichen verdrießlichen Dingen etwas erwehne- te, wuste sie von ihrer verfolgten Unschuld ein solches Wesen zu machen, und ihre Keuschheit so wohl mit
grossen
hinlief als ich gemeinet hatte, indem ich nicht ehe am Kaͤyſerl. Hofe zuruͤck kam, als da die Prinzeßin Mar- garetha unſerm Caſtilianiſchen Cron-Printzrn Jo- hanni als Braut zugefuͤhret werden ſolte. Da nun der Kaͤyſerl. Printz Philippus dieſer ſeiner Schwe- ſter das Geleite nach Caſtilien gab, bekam ich bey ſolcher Gelegenheit mein geliebtes Vaterland, nebſt meiner allerliebſten Eleonora wieder zu ſehen, in- dem mich Koͤnig Ferdinandus, auf Vorbitte der Kaͤyſerl. und ſeiner eigenen Kinder, zu Gnaden an- nahm, und den ehemahls begangenen Fehler gaͤntz- lich zu vergeſſen verſprach.
Es iſt nicht zu beſchreiben was die Donna Eleo- nora vor eine ungewoͤhnliche Freude bezeigete, da ich den erſten Beſuch wiederum bey ihr ablegte, hier- naͤchſt wuſte ſie mich mit gantz neuen und ſonderba- ren Liebkoſungen derm[a]ſſen zu beſtricken, daß mei- ne ziemlich erkaltete Liebe weit feuriger als jemahls zu werden begunte, und ob mir gleich meine beſten Freunde dero bißherige Auffuͤhrung ziemlich ver- daͤchtig machten, und mich von ihr abzuziehen trach- teten; indem dieſelbe nicht allein mit dem Neapoli- taner, der ſich, nach Heilung ſeiner von mir empfan- genen Wunden, noch uͤber ein Jahr lang in Ma- drit aufgehalten, eine allzugenaue Vertraulichkeit ſolte gepflogen, ſondern naͤchſt dieſem auch allen an- dern Fremdlingen verdaͤchtige Zugaͤnge erlaubt haben; ſo war doch nichts vermoͤgend mich aus ih- ren Banden zu reiſſen, denn ſo offt ich ihr nur von dergleichen verdrießlichen Dingen etwas erwehne- te, wuſte ſie von ihrer verfolgten Unſchuld ein ſolches Weſen zu machen, und ihre Keuſchheit ſo wohl mit
groſſen
<TEI><text><back><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0532"n="518"/>
hinlief als ich gemeinet hatte, indem ich nicht ehe am<lb/>
Kaͤyſerl. Hofe zuruͤck kam, als da die Prinzeßin <hirendition="#aq">Mar-<lb/>
garetha</hi> unſerm <hirendition="#aq">Caſtiliani</hi>ſchen Cron-Printzrn <hirendition="#aq">Jo-<lb/>
hanni</hi> als Braut zugefuͤhret werden ſolte. Da nun<lb/>
der Kaͤyſerl. Printz <hirendition="#aq">Philippus</hi> dieſer ſeiner Schwe-<lb/>ſter das Geleite nach Caſtilien gab, bekam ich bey<lb/>ſolcher Gelegenheit mein geliebtes Vaterland, nebſt<lb/>
meiner allerliebſten <hirendition="#aq">Eleonora</hi> wieder zu ſehen, in-<lb/>
dem mich Koͤnig <hirendition="#aq">Ferdinandus,</hi> auf Vorbitte der<lb/>
Kaͤyſerl. und ſeiner eigenen Kinder, zu Gnaden an-<lb/>
nahm, und den ehemahls begangenen Fehler gaͤntz-<lb/>
lich zu vergeſſen verſprach.</p><lb/><p>Es iſt nicht zu beſchreiben was die <hirendition="#aq">Donna Eleo-<lb/>
nora</hi> vor eine ungewoͤhnliche Freude bezeigete, da ich<lb/>
den erſten Beſuch wiederum bey ihr ablegte, hier-<lb/>
naͤchſt wuſte ſie mich mit gantz neuen und ſonderba-<lb/>
ren Liebkoſungen derm<supplied>a</supplied>ſſen zu beſtricken, daß mei-<lb/>
ne ziemlich erkaltete Liebe weit feuriger als jemahls<lb/>
zu werden begunte, und ob mir gleich meine beſten<lb/>
Freunde dero bißherige Auffuͤhrung ziemlich ver-<lb/>
daͤchtig machten, und mich von ihr abzuziehen trach-<lb/>
teten; indem dieſelbe nicht allein mit dem <hirendition="#aq">Neapoli-<lb/>
taner,</hi> der ſich, nach Heilung ſeiner von mir empfan-<lb/>
genen Wunden, noch uͤber ein Jahr lang in Ma-<lb/>
drit aufgehalten, eine allzugenaue Vertraulichkeit<lb/>ſolte gepflogen, ſondern naͤchſt dieſem auch allen an-<lb/>
dern Fremdlingen verdaͤchtige Zugaͤnge erlaubt<lb/>
haben; ſo war doch nichts vermoͤgend mich aus ih-<lb/>
ren Banden zu reiſſen, denn ſo offt ich ihr nur von<lb/>
dergleichen verdrießlichen Dingen etwas erwehne-<lb/>
te, wuſte ſie von ihrer verfolgten Unſchuld ein ſolches<lb/>
Weſen zu machen, und ihre Keuſchheit ſo wohl mit<lb/><fwplace="bottom"type="catch">groſſen</fw><lb/></p></div></div></back></text></TEI>
[518/0532]
hinlief als ich gemeinet hatte, indem ich nicht ehe am
Kaͤyſerl. Hofe zuruͤck kam, als da die Prinzeßin Mar-
garetha unſerm Caſtilianiſchen Cron-Printzrn Jo-
hanni als Braut zugefuͤhret werden ſolte. Da nun
der Kaͤyſerl. Printz Philippus dieſer ſeiner Schwe-
ſter das Geleite nach Caſtilien gab, bekam ich bey
ſolcher Gelegenheit mein geliebtes Vaterland, nebſt
meiner allerliebſten Eleonora wieder zu ſehen, in-
dem mich Koͤnig Ferdinandus, auf Vorbitte der
Kaͤyſerl. und ſeiner eigenen Kinder, zu Gnaden an-
nahm, und den ehemahls begangenen Fehler gaͤntz-
lich zu vergeſſen verſprach.
Es iſt nicht zu beſchreiben was die Donna Eleo-
nora vor eine ungewoͤhnliche Freude bezeigete, da ich
den erſten Beſuch wiederum bey ihr ablegte, hier-
naͤchſt wuſte ſie mich mit gantz neuen und ſonderba-
ren Liebkoſungen dermaſſen zu beſtricken, daß mei-
ne ziemlich erkaltete Liebe weit feuriger als jemahls
zu werden begunte, und ob mir gleich meine beſten
Freunde dero bißherige Auffuͤhrung ziemlich ver-
daͤchtig machten, und mich von ihr abzuziehen trach-
teten; indem dieſelbe nicht allein mit dem Neapoli-
taner, der ſich, nach Heilung ſeiner von mir empfan-
genen Wunden, noch uͤber ein Jahr lang in Ma-
drit aufgehalten, eine allzugenaue Vertraulichkeit
ſolte gepflogen, ſondern naͤchſt dieſem auch allen an-
dern Fremdlingen verdaͤchtige Zugaͤnge erlaubt
haben; ſo war doch nichts vermoͤgend mich aus ih-
ren Banden zu reiſſen, denn ſo offt ich ihr nur von
dergleichen verdrießlichen Dingen etwas erwehne-
te, wuſte ſie von ihrer verfolgten Unſchuld ein ſolches
Weſen zu machen, und ihre Keuſchheit ſo wohl mit
groſſen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 518. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/532>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
