Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite

schwartzen Bande zu der Schäferischen Liebes-
Grille? Jndem mir aber das fernere Nachsinnen
durch meines Gegners Anrennen unterbrochen
wurde, empfing ich ihn mit meiner hurtig eingeleg-
ten Lantze zum ersten mahle dermassen, daß er auf
beyden Seiten Bügel loß wurde, und sich kaum mit
Ergreiffung seines Pferdes Mähne im Sattel er-
halten konte. Dem ohngeacht versuchte er das
andere Rennen, wurde aber von meinen hefftigen
Lantzen-Stosse so gewaltig aus dem Sattel geho-
ben, daß er halb ohnmächtig vom Platze getragen
werden muste. Solchergestalt war der verliebte
Feuerfarbene Schäfer vor dieses mahl abgefertiget,
und weil ich mich die übrige Zeit gegen andere noch
ziemlich hurtig hielt, wurde mir bey Endigung des
Turniers von den Kampf-Richtern der andere
Preiß zu erkannt, welches ein vortrefflicher Mauri-
scher Säbel war, dessen güldenes Gefässe mit den
kostbarsten Edel-Steinen prangete. Die Prin-
ceßin Johanna hielt mir denselben mit einer lächlen-
den Geberde schon entgegen, da ich noch wohl 20.
Schritte biß zu ihrem auferbauten Throne zu thun
hatte, indem ich aber auf der untersten Staffel des-
selben nieder kniete, und meinen Helm abnahm, mit
hin mein blosses Gesichte zeigte, stutzte nicht allein
die Princeßin nebst ihren andern Frauenzimmer
gewaltig, sondern Dero liebstes Fräulein, die Don-
na Eleonora de Sylva,
sanck gar in einer Ohn-
macht darnieder. Die Wenigsten mochten wohl
errathen können, woher ihr dieser jählinge Zufall
kam, und ich selbst wusten nicht, was es eigentlich zu
bedeuten hatte, machte mich aber in noch währen-

den
J i 2

ſchwartzen Bande zu der Schaͤferiſchen Liebes-
Grille? Jndem mir aber das fernere Nachſinnen
durch meines Gegners Anrennen unterbrochen
wurde, empfing ich ihn mit meiner hurtig eingeleg-
ten Lantze zum erſten mahle dermaſſen, daß er auf
beyden Seiten Buͤgel loß wurde, und ſich kaum mit
Ergreiffung ſeines Pferdes Maͤhne im Sattel er-
halten konte. Dem ohngeacht verſuchte er das
andere Rennen, wurde aber von meinen hefftigen
Lantzen-Stoſſe ſo gewaltig aus dem Sattel geho-
ben, daß er halb ohnmaͤchtig vom Platze getragen
werden muſte. Solchergeſtalt war der verliebte
Feuerfarbene Schaͤfer vor dieſes mahl abgefertiget,
und weil ich mich die uͤbrige Zeit gegen andere noch
ziemlich hurtig hielt, wurde mir bey Endigung des
Turniers von den Kampf-Richtern der andere
Preiß zu erkannt, welches ein vortrefflicher Mauri-
ſcher Saͤbel war, deſſen guͤldenes Gefaͤſſe mit den
koſtbarſten Edel-Steinen prangete. Die Prin-
ceßin Johanna hielt mir denſelben mit einer laͤchlen-
den Geberde ſchon entgegen, da ich noch wohl 20.
Schritte biß zu ihrem auferbauten Throne zu thun
hatte, indem ich aber auf der unterſten Staffel deſ-
ſelben nieder kniete, und meinen Helm abnahm, mit
hin mein bloſſes Geſichte zeigte, ſtutzte nicht allein
die Princeßin nebſt ihren andern Frauenzimmer
gewaltig, ſondern Dero liebſtes Fraͤulein, die Don-
na Eleonora de Sylva,
ſanck gar in einer Ohn-
macht darnieder. Die Wenigſten mochten wohl
errathen koͤnnen, woher ihr dieſer jaͤhlinge Zufall
kam, und ich ſelbſt wuſten nicht, was es eigentlich zu
bedeuten hatte, machte mich aber in noch waͤhren-

den
J i 2
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0513" n="499"/>
&#x017F;chwartzen Bande zu der Scha&#x0364;feri&#x017F;chen Liebes-<lb/>
Grille? Jndem mir aber das fernere Nach&#x017F;innen<lb/>
durch meines Gegners Anrennen unterbrochen<lb/>
wurde, empfing ich ihn mit meiner hurtig eingeleg-<lb/>
ten Lantze zum er&#x017F;ten mahle derma&#x017F;&#x017F;en, daß er auf<lb/>
beyden Seiten Bu&#x0364;gel loß wurde, und &#x017F;ich kaum mit<lb/>
Ergreiffung &#x017F;eines Pferdes Ma&#x0364;hne im Sattel er-<lb/>
halten konte. Dem ohngeacht ver&#x017F;uchte er das<lb/>
andere Rennen, wurde aber von meinen hefftigen<lb/>
Lantzen-Sto&#x017F;&#x017F;e &#x017F;o gewaltig aus dem Sattel geho-<lb/>
ben, daß er halb ohnma&#x0364;chtig vom Platze getragen<lb/>
werden mu&#x017F;te. Solcherge&#x017F;talt war der verliebte<lb/>
Feuerfarbene Scha&#x0364;fer vor die&#x017F;es mahl abgefertiget,<lb/>
und weil ich mich die u&#x0364;brige Zeit gegen andere noch<lb/>
ziemlich hurtig hielt, wurde mir bey Endigung des<lb/><hi rendition="#aq">Turniers</hi> von den Kampf-Richtern der andere<lb/>
Preiß zu erkannt, welches ein vortrefflicher <hi rendition="#aq">Mauri-</hi><lb/>
&#x017F;cher Sa&#x0364;bel war, de&#x017F;&#x017F;en gu&#x0364;ldenes Gefa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e mit den<lb/>
ko&#x017F;tbar&#x017F;ten Edel-Steinen prangete. Die Prin-<lb/>
ceßin <hi rendition="#aq">Johanna</hi> hielt mir den&#x017F;elben mit einer la&#x0364;chlen-<lb/>
den Geberde &#x017F;chon entgegen, da ich noch wohl 20.<lb/>
Schritte biß zu ihrem auferbauten Throne zu thun<lb/>
hatte, indem ich aber auf der unter&#x017F;ten Staffel de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;elben nieder kniete, und meinen Helm abnahm, mit<lb/>
hin mein blo&#x017F;&#x017F;es Ge&#x017F;ichte zeigte, &#x017F;tutzte nicht allein<lb/>
die Princeßin neb&#x017F;t ihren andern Frauenzimmer<lb/>
gewaltig, &#x017F;ondern Dero lieb&#x017F;tes Fra&#x0364;ulein, die <hi rendition="#aq">Don-<lb/>
na Eleonora de Sylva,</hi> &#x017F;anck gar in einer Ohn-<lb/>
macht darnieder. Die Wenig&#x017F;ten mochten wohl<lb/>
errathen ko&#x0364;nnen, woher ihr die&#x017F;er ja&#x0364;hlinge Zufall<lb/>
kam, und ich &#x017F;elb&#x017F;t wu&#x017F;ten nicht, was es eigentlich zu<lb/>
bedeuten hatte, machte mich aber in noch wa&#x0364;hren-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i 2</fw><fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[499/0513] ſchwartzen Bande zu der Schaͤferiſchen Liebes- Grille? Jndem mir aber das fernere Nachſinnen durch meines Gegners Anrennen unterbrochen wurde, empfing ich ihn mit meiner hurtig eingeleg- ten Lantze zum erſten mahle dermaſſen, daß er auf beyden Seiten Buͤgel loß wurde, und ſich kaum mit Ergreiffung ſeines Pferdes Maͤhne im Sattel er- halten konte. Dem ohngeacht verſuchte er das andere Rennen, wurde aber von meinen hefftigen Lantzen-Stoſſe ſo gewaltig aus dem Sattel geho- ben, daß er halb ohnmaͤchtig vom Platze getragen werden muſte. Solchergeſtalt war der verliebte Feuerfarbene Schaͤfer vor dieſes mahl abgefertiget, und weil ich mich die uͤbrige Zeit gegen andere noch ziemlich hurtig hielt, wurde mir bey Endigung des Turniers von den Kampf-Richtern der andere Preiß zu erkannt, welches ein vortrefflicher Mauri- ſcher Saͤbel war, deſſen guͤldenes Gefaͤſſe mit den koſtbarſten Edel-Steinen prangete. Die Prin- ceßin Johanna hielt mir denſelben mit einer laͤchlen- den Geberde ſchon entgegen, da ich noch wohl 20. Schritte biß zu ihrem auferbauten Throne zu thun hatte, indem ich aber auf der unterſten Staffel deſ- ſelben nieder kniete, und meinen Helm abnahm, mit hin mein bloſſes Geſichte zeigte, ſtutzte nicht allein die Princeßin nebſt ihren andern Frauenzimmer gewaltig, ſondern Dero liebſtes Fraͤulein, die Don- na Eleonora de Sylva, ſanck gar in einer Ohn- macht darnieder. Die Wenigſten mochten wohl errathen koͤnnen, woher ihr dieſer jaͤhlinge Zufall kam, und ich ſelbſt wuſten nicht, was es eigentlich zu bedeuten hatte, machte mich aber in noch waͤhren- den J i 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/513
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 499. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/513>, abgerufen am 23.11.2024.