nes Büchsen-Schusses weit von einander, als es mit einem entsetzlichen Krachen plötzlich zer- schmetterte, und theils in die Lufft gesprengt, theils Stück-weise auf dem Wasser aus einander getrie- ben wurde, so, daß hiervon auch unser Schiff sich grausamer Weise erschütterte, und mit Pfeil-mäßi- ger Geschwindigkeit eines Canon-Schusses weit zurück geschleudert wurde. Dennoch richteten wir unsern Weg wieder nach der unglückseeligen Stelle, um vielleicht noch einige im Meere zapplende Men- schen zu erretten, allein, es war hieselbst keine leben- dige Seele, auch sonsten nichts als noch einige zer- stückte Balcken und Bretter anzutreffen.
Was dieser unverhoffte Streich in unsern und der übrigen Gesellschafft Gemüthern vor verschie- dene Bewegungen mag verursachet haben, ist leichtlich zu erachten. Wir Schwestern beweine- ten nichts, als unsers in seinen Sünden hingeraff- ten Bruders arme Seele, erkühneten uns aber nicht, über die Straff-Gerichte des Allerhöchsten Beschwerde zu führen. Wie Alexandern und Gallus zu Muthe war, ließ sich leichtlich schliessen, indem sie von selbigem Tage an keine fröliche Mine mehr machen, auch sich um nichts bekümmern kon- ten, sondern das Commando an Mons. Schim- mern gutwillig überlicssen, der, gegen den noch- mahls entstehenden Sturm, die besten und klügsten Verfassungen machte. Selbiger hielt abermahls biß auf den 6ten Tag an, und hatte alle unsere Leute dermassen abgemattet, daß sie wie die Fliegen da- hin fielen, und nach gehaltener Ruhe im Essen und Trincken die verlohrnen Kräffte wieder suchten,
ob
nes Buͤchſen-Schuſſes weit von einander, als es mit einem entſetzlichen Krachen ploͤtzlich zer- ſchmetterte, und theils in die Lufft geſprengt, theils Stuͤck-weiſe auf dem Waſſer aus einander getrie- ben wurde, ſo, daß hiervon auch unſer Schiff ſich grauſamer Weiſe erſchuͤtterte, und mit Pfeil-maͤßi- ger Geſchwindigkeit eines Canon-Schuſſes weit zuruͤck geſchleudert wurde. Dennoch richteten wir unſern Weg wieder nach der ungluͤckſeeligen Stelle, um vielleicht noch einige im Meere zapplende Men- ſchen zu erretten, allein, es war hieſelbſt keine leben- dige Seele, auch ſonſten nichts als noch einige zer- ſtuͤckte Balcken und Bretter anzutreffen.
Was dieſer unverhoffte Streich in unſern und der uͤbrigen Geſellſchafft Gemuͤthern vor verſchie- dene Bewegungen mag verurſachet haben, iſt leichtlich zu erachten. Wir Schweſtern beweine- ten nichts, als unſers in ſeinen Suͤnden hingeraff- ten Bruders arme Seele, erkuͤhneten uns aber nicht, uͤber die Straff-Gerichte des Allerhoͤchſten Beſchwerde zu fuͤhren. Wie Alexandern und Gallus zu Muthe war, ließ ſich leichtlich ſchlieſſen, indem ſie von ſelbigem Tage an keine froͤliche Mine mehr machen, auch ſich um nichts bekuͤmmern kon- ten, ſondern das Commando an Monſ. Schim- mern gutwillig uͤberlicſſen, der, gegen den noch- mahls entſtehenden Sturm, die beſten und kluͤgſten Verfaſſungen machte. Selbiger hielt abermahls biß auf den 6ten Tag an, und hatte alle unſere Leute dermaſſen abgemattet, daß ſie wie die Fliegen da- hin fielen, und nach gehaltener Ruhe im Eſſen und Trincken die verlohrnen Kraͤffte wieder ſuchten,
ob
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0347"n="333"/>
nes Buͤchſen-Schuſſes weit von einander, als<lb/>
es mit einem entſetzlichen Krachen ploͤtzlich zer-<lb/>ſchmetterte, und theils in die Lufft geſprengt, theils<lb/>
Stuͤck-weiſe auf dem Waſſer aus einander getrie-<lb/>
ben wurde, ſo, daß hiervon auch unſer Schiff ſich<lb/>
grauſamer Weiſe erſchuͤtterte, und mit Pfeil-maͤßi-<lb/>
ger Geſchwindigkeit eines Canon-Schuſſes weit<lb/>
zuruͤck geſchleudert wurde. Dennoch richteten wir<lb/>
unſern Weg wieder nach der ungluͤckſeeligen Stelle,<lb/>
um vielleicht noch einige im Meere zapplende Men-<lb/>ſchen zu erretten, allein, es war hieſelbſt keine leben-<lb/>
dige Seele, auch ſonſten nichts als noch einige zer-<lb/>ſtuͤckte Balcken und Bretter anzutreffen.</p><lb/><p>Was dieſer unverhoffte Streich in unſern und<lb/>
der uͤbrigen Geſellſchafft Gemuͤthern vor verſchie-<lb/>
dene Bewegungen mag verurſachet haben, iſt<lb/>
leichtlich zu erachten. Wir Schweſtern beweine-<lb/>
ten nichts, als unſers in ſeinen Suͤnden hingeraff-<lb/>
ten Bruders arme Seele, erkuͤhneten uns aber<lb/>
nicht, uͤber die Straff-Gerichte des Allerhoͤchſten<lb/>
Beſchwerde zu fuͤhren. Wie <hirendition="#aq">Alexandern</hi> und<lb/><hirendition="#aq">Gallus</hi> zu Muthe war, ließ ſich leichtlich ſchlieſſen,<lb/>
indem ſie von ſelbigem Tage an keine froͤliche Mine<lb/>
mehr machen, auch ſich um nichts bekuͤmmern kon-<lb/>
ten, ſondern das <hirendition="#aq">Commando</hi> an <hirendition="#aq">Monſ.</hi> Schim-<lb/>
mern gutwillig uͤberlicſſen, der, gegen den noch-<lb/>
mahls entſtehenden Sturm, die beſten und kluͤgſten<lb/>
Verfaſſungen machte. Selbiger hielt abermahls<lb/>
biß auf den 6ten Tag an, und hatte alle unſere Leute<lb/>
dermaſſen abgemattet, daß ſie wie die Fliegen da-<lb/>
hin fielen, und nach gehaltener Ruhe im Eſſen<lb/>
und Trincken die verlohrnen Kraͤffte wieder ſuchten,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ob</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[333/0347]
nes Buͤchſen-Schuſſes weit von einander, als
es mit einem entſetzlichen Krachen ploͤtzlich zer-
ſchmetterte, und theils in die Lufft geſprengt, theils
Stuͤck-weiſe auf dem Waſſer aus einander getrie-
ben wurde, ſo, daß hiervon auch unſer Schiff ſich
grauſamer Weiſe erſchuͤtterte, und mit Pfeil-maͤßi-
ger Geſchwindigkeit eines Canon-Schuſſes weit
zuruͤck geſchleudert wurde. Dennoch richteten wir
unſern Weg wieder nach der ungluͤckſeeligen Stelle,
um vielleicht noch einige im Meere zapplende Men-
ſchen zu erretten, allein, es war hieſelbſt keine leben-
dige Seele, auch ſonſten nichts als noch einige zer-
ſtuͤckte Balcken und Bretter anzutreffen.
Was dieſer unverhoffte Streich in unſern und
der uͤbrigen Geſellſchafft Gemuͤthern vor verſchie-
dene Bewegungen mag verurſachet haben, iſt
leichtlich zu erachten. Wir Schweſtern beweine-
ten nichts, als unſers in ſeinen Suͤnden hingeraff-
ten Bruders arme Seele, erkuͤhneten uns aber
nicht, uͤber die Straff-Gerichte des Allerhoͤchſten
Beſchwerde zu fuͤhren. Wie Alexandern und
Gallus zu Muthe war, ließ ſich leichtlich ſchlieſſen,
indem ſie von ſelbigem Tage an keine froͤliche Mine
mehr machen, auch ſich um nichts bekuͤmmern kon-
ten, ſondern das Commando an Monſ. Schim-
mern gutwillig uͤberlicſſen, der, gegen den noch-
mahls entſtehenden Sturm, die beſten und kluͤgſten
Verfaſſungen machte. Selbiger hielt abermahls
biß auf den 6ten Tag an, und hatte alle unſere Leute
dermaſſen abgemattet, daß ſie wie die Fliegen da-
hin fielen, und nach gehaltener Ruhe im Eſſen
und Trincken die verlohrnen Kraͤffte wieder ſuchten,
ob
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/347>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.