Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

des Amias etwas allzu gefährlich scheinenden An-
schlag, ehe wir ihm gehörig darauf antworten, und
gar behutsame Einwürffe machen konten, da er
aber alle dieselben sehr vernünfftig wiederlegte, und
diese Sache immer leichter machte; gab endlich
meine Concordia den Ausschlag, indem sie sagte:
Lieben Freunde, wir wollen uns diese rwegen den
Kopff vor der Zeit nicht zerbrechen, versuchet erst-
lich, wie weit es mit eurem Schiff-Bau zu bringen
ist, wird dasselbe fertig, und in solchen Zustand
gebracht, daß man sich vernunfft-mäßig darauf
wagen, und dergleichen gefährliche Reise vorneh-
men kan, und der Himmel zeiget uns binnen sol-
cher Zeit keine andere Mittel und Wege, unserer
Sorgen loß zu werden, so haben wir nachhero
noch Zeit genung, Rath zu halten, wie es anzu-
fangen, auch wer, und wiel viel von uns mit reisen
sollen.

Nachdem diese Meinung von einem jeden gebil-
liget worden, fiengen wir gleich des solgenden Tages
an, Bäume zu fällen, und nachhero zu behauen,
woraus Balcken, Bohlen und Breter gehauen
werden konten. Auch wurde dasjenige Holtz, wel-
ches uns die See von zerscheiterten Schiffen zuge-
führet hatte, fleißig zusammen gesucht, doch ein
bald darauf einfallendes Regen-Wetter nebst dem
nöthigen Acker-und Wein-Bau verursachten, daß
wir den Schiffs-Bau biß zu gelegner und besserer
Zeit aufschieben musten.

Jm August-Monath aber anno 1667. da des
Roberts Ehe-Frau allbereit mit der zweyten Toch-
ter ins Wochen-Bette gekommen war, setzten un-

sere

des Amias etwas allzu gefaͤhrlich ſcheinenden An-
ſchlag, ehe wir ihm gehoͤrig darauf antworten, und
gar behutſame Einwuͤrffe machen konten, da er
aber alle dieſelben ſehr vernuͤnfftig wiederlegte, und
dieſe Sache immer leichter machte; gab endlich
meine Concordia den Ausſchlag, indem ſie ſagte:
Lieben Freunde, wir wollen uns dieſe rwegen den
Kopff vor der Zeit nicht zerbrechen, verſuchet erſt-
lich, wie weit es mit eurem Schiff-Bau zu bringen
iſt, wird daſſelbe fertig, und in ſolchen Zuſtand
gebracht, daß man ſich vernunfft-maͤßig darauf
wagen, und dergleichen gefaͤhrliche Reiſe vorneh-
men kan, und der Himmel zeiget uns binnen ſol-
cher Zeit keine andere Mittel und Wege, unſerer
Sorgen loß zu werden, ſo haben wir nachhero
noch Zeit genung, Rath zu halten, wie es anzu-
fangen, auch wer, und wiel viel von uns mit reiſen
ſollen.

Nachdem dieſe Meinung von einem jeden gebil-
liget worden, fiengen wir gleich des ſolgenden Tages
an, Baͤume zu faͤllen, und nachhero zu behauen,
woraus Balcken, Bohlen und Breter gehauen
werden konten. Auch wurde dasjenige Holtz, wel-
ches uns die See von zerſcheiterten Schiffen zuge-
fuͤhret hatte, fleißig zuſammen geſucht, doch ein
bald darauf einfallendes Regen-Wetter nebſt dem
noͤthigen Acker-und Wein-Bau verurſachten, daß
wir den Schiffs-Bau biß zu gelegner und beſſerer
Zeit aufſchieben muſten.

Jm Auguſt-Monath aber anno 1667. da des
Roberts Ehe-Frau allbereit mit der zweyten Toch-
ter ins Wochen-Bette gekommen war, ſetzten un-

ſere
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0315" n="301"/>
des <hi rendition="#aq">Amias</hi> etwas allzu gefa&#x0364;hrlich &#x017F;cheinenden An-<lb/>
&#x017F;chlag, ehe wir ihm geho&#x0364;rig darauf antworten, und<lb/>
gar behut&#x017F;ame Einwu&#x0364;rffe machen konten, da er<lb/>
aber alle die&#x017F;elben &#x017F;ehr vernu&#x0364;nfftig wiederlegte, und<lb/>
die&#x017F;e Sache immer leichter machte; gab endlich<lb/>
meine <hi rendition="#aq">Concordia</hi> den Aus&#x017F;chlag, indem &#x017F;ie &#x017F;agte:<lb/>
Lieben Freunde, wir wollen uns die&#x017F;e rwegen den<lb/>
Kopff vor der Zeit nicht zerbrechen, ver&#x017F;uchet er&#x017F;t-<lb/>
lich, wie weit es mit eurem Schiff-Bau zu bringen<lb/>
i&#x017F;t, wird da&#x017F;&#x017F;elbe fertig, und in &#x017F;olchen Zu&#x017F;tand<lb/>
gebracht, daß man &#x017F;ich vernunfft-ma&#x0364;ßig darauf<lb/>
wagen, und dergleichen gefa&#x0364;hrliche Rei&#x017F;e vorneh-<lb/>
men kan, und der Himmel zeiget uns binnen &#x017F;ol-<lb/>
cher Zeit keine andere Mittel und Wege, un&#x017F;erer<lb/>
Sorgen loß zu werden, &#x017F;o haben wir nachhero<lb/>
noch Zeit genung, Rath zu halten, wie es anzu-<lb/>
fangen, auch wer, und wiel viel von uns mit rei&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ollen.</p><lb/>
        <p>Nachdem die&#x017F;e Meinung von einem jeden gebil-<lb/>
liget worden, fiengen wir gleich des &#x017F;olgenden Tages<lb/>
an, Ba&#x0364;ume zu fa&#x0364;llen, und nachhero zu behauen,<lb/>
woraus Balcken, Bohlen und Breter gehauen<lb/>
werden konten. Auch wurde dasjenige Holtz, wel-<lb/>
ches uns die See von zer&#x017F;cheiterten Schiffen zuge-<lb/>
fu&#x0364;hret hatte, fleißig zu&#x017F;ammen ge&#x017F;ucht, doch ein<lb/>
bald darauf einfallendes Regen-Wetter neb&#x017F;t dem<lb/>
no&#x0364;thigen Acker-und Wein-Bau verur&#x017F;achten, daß<lb/>
wir den Schiffs-Bau biß zu gelegner und be&#x017F;&#x017F;erer<lb/>
Zeit auf&#x017F;chieben mu&#x017F;ten.</p><lb/>
        <p>Jm Augu&#x017F;t-Monath aber <hi rendition="#aq">anno</hi> 1667. da des<lb/><hi rendition="#aq">Roberts</hi> Ehe-Frau allbereit mit der zweyten Toch-<lb/>
ter ins Wochen-Bette gekommen war, &#x017F;etzten un-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ere</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[301/0315] des Amias etwas allzu gefaͤhrlich ſcheinenden An- ſchlag, ehe wir ihm gehoͤrig darauf antworten, und gar behutſame Einwuͤrffe machen konten, da er aber alle dieſelben ſehr vernuͤnfftig wiederlegte, und dieſe Sache immer leichter machte; gab endlich meine Concordia den Ausſchlag, indem ſie ſagte: Lieben Freunde, wir wollen uns dieſe rwegen den Kopff vor der Zeit nicht zerbrechen, verſuchet erſt- lich, wie weit es mit eurem Schiff-Bau zu bringen iſt, wird daſſelbe fertig, und in ſolchen Zuſtand gebracht, daß man ſich vernunfft-maͤßig darauf wagen, und dergleichen gefaͤhrliche Reiſe vorneh- men kan, und der Himmel zeiget uns binnen ſol- cher Zeit keine andere Mittel und Wege, unſerer Sorgen loß zu werden, ſo haben wir nachhero noch Zeit genung, Rath zu halten, wie es anzu- fangen, auch wer, und wiel viel von uns mit reiſen ſollen. Nachdem dieſe Meinung von einem jeden gebil- liget worden, fiengen wir gleich des ſolgenden Tages an, Baͤume zu faͤllen, und nachhero zu behauen, woraus Balcken, Bohlen und Breter gehauen werden konten. Auch wurde dasjenige Holtz, wel- ches uns die See von zerſcheiterten Schiffen zuge- fuͤhret hatte, fleißig zuſammen geſucht, doch ein bald darauf einfallendes Regen-Wetter nebſt dem noͤthigen Acker-und Wein-Bau verurſachten, daß wir den Schiffs-Bau biß zu gelegner und beſſerer Zeit aufſchieben muſten. Jm Auguſt-Monath aber anno 1667. da des Roberts Ehe-Frau allbereit mit der zweyten Toch- ter ins Wochen-Bette gekommen war, ſetzten un- ſere

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/315
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/315>, abgerufen am 24.11.2024.