Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kaum hatten meine aufmerckenden Ohren die-
ses gehöret, als ich sogleich in aller Stille aufstund,
und unter beyden einen langen Wort-Streit anhö-
rete, da aber Lemelie endlich allzubrünstig wurde
und weder der unschuldigen Frucht noch der kläg-
lich winselnden Mutter schonen, sondern die letzte-
re mit Gewalt nothzüchtigen wolte; stieß ich, nach-
dem dieselbige abgeredter massen GOTT und
Menschen um Hülffe anrieff, die Thür ein, und
suchte den ruchlosen Bösewicht mit vernünfftigen
Vorstellungen auf bessere Gedancken zubringen.
Doch der eingefleischte Teufel sprang auf, ergriff
einen Sebel, und versetzte mir einen solchen Hieb
über den Kopff, daß mir augenblicklich das Blut
über das Gesichte herunter lieff. Jch eilete zurücke
in meine Kammer, weil er mich aber biß dahin ver-
folgen und seinem Vorsatze nach gäntzlich ertödten
wolte, ergriffich in der Angst meine Flinte mit dem
aufgesteckten Stillet, hielt dieselbe aus gestreckt vor
mich, und mein Mörder, der mir inzwischen noch ei-
nen Hieb in die lincke Schulter angebracht hatte,
rannte sich im Finstern selbst dergestalt hinein, daß
er das Stillet in seinem Leibe steckend behielt und
darmit zu Boden stürtzte.

Auf sein erschreckliches Brüllen, kam die zittern-
de Concordia aus threr Kammer mit dem Lichte ge-
gangen, da wir denn gleich wahrnahmen, wie ihm
das Stillet vorne in der Brust hinein und hin-
ten zum Rücken wieder heraus gegangen war.
Dem ohngeacht suchte er, nachdem er solches selbst
heraus gezogen und in der lincken Hand behalten
hatte, mit seinem Säbel entweder der Concordia,

oder

Kaum hatten meine aufmerckenden Ohren die-
ſes gehoͤret, als ich ſogleich in aller Stille aufſtund,
und unter beyden einen langen Wort-Streit anhoͤ-
rete, da aber Lemelie endlich allzubruͤnſtig wurde
und weder der unſchuldigen Frucht noch der klaͤg-
lich winſelnden Mutter ſchonen, ſondern die letzte-
re mit Gewalt nothzuͤchtigen wolte; ſtieß ich, nach-
dem dieſelbige abgeredter maſſen GOTT und
Menſchen um Huͤlffe anrieff, die Thuͤr ein, und
ſuchte den ruchloſen Boͤſewicht mit vernuͤnfftigen
Vorſtellungen auf beſſere Gedancken zubringen.
Doch der eingefleiſchte Teufel ſprang auf, ergriff
einen Sebel, und verſetzte mir einen ſolchen Hieb
uͤber den Kopff, daß mir augenblicklich das Blut
uͤber das Geſichte herunter lieff. Jch eilete zuruͤcke
in meine Kammer, weil er mich aber biß dahin ver-
folgen und ſeinem Vorſatze nach gaͤntzlich ertoͤdten
wolte, ergriffich in der Angſt meine Flinte mit dem
aufgeſteckten Stillet, hielt dieſelbe aus geſtreckt vor
mich, und mein Moͤrder, der mir inzwiſchen noch ei-
nen Hieb in die lincke Schulter angebracht hatte,
rannte ſich im Finſtern ſelbſt dergeſtalt hinein, daß
er das Stillet in ſeinem Leibe ſteckend behielt und
darmit zu Boden ſtuͤrtzte.

Auf ſein erſchreckliches Bruͤllen, kam die zittern-
de Concordia aus threr Kammer mit dem Lichte ge-
gangen, da wir denn gleich wahrnahmen, wie ihm
das Stillet vorne in der Bruſt hinein und hin-
ten zum Ruͤcken wieder heraus gegangen war.
Dem ohngeacht ſuchte er, nachdem er ſolches ſelbſt
heraus gezogen und in der lincken Hand behalten
hatte, mit ſeinem Saͤbel entweder der Concordia,

oder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0224" n="210"/>
        <p>Kaum hatten meine aufmerckenden Ohren die-<lb/>
&#x017F;es geho&#x0364;ret, als ich &#x017F;ogleich in aller Stille auf&#x017F;tund,<lb/>
und unter beyden einen langen Wort-Streit anho&#x0364;-<lb/>
rete, da aber <hi rendition="#aq">Lemelie</hi> endlich allzubru&#x0364;n&#x017F;tig wurde<lb/>
und weder der un&#x017F;chuldigen Frucht noch der kla&#x0364;g-<lb/>
lich win&#x017F;elnden Mutter &#x017F;chonen, &#x017F;ondern die letzte-<lb/>
re mit Gewalt nothzu&#x0364;chtigen wolte; &#x017F;tieß ich, nach-<lb/>
dem die&#x017F;elbige abgeredter ma&#x017F;&#x017F;en GOTT und<lb/>
Men&#x017F;chen um Hu&#x0364;lffe anrieff, die Thu&#x0364;r ein, und<lb/>
&#x017F;uchte den ruchlo&#x017F;en Bo&#x0364;&#x017F;ewicht mit vernu&#x0364;nfftigen<lb/>
Vor&#x017F;tellungen auf be&#x017F;&#x017F;ere Gedancken zubringen.<lb/>
Doch der eingeflei&#x017F;chte Teufel &#x017F;prang auf, ergriff<lb/>
einen Sebel, und ver&#x017F;etzte mir einen &#x017F;olchen Hieb<lb/>
u&#x0364;ber den Kopff, daß mir augenblicklich das Blut<lb/>
u&#x0364;ber das Ge&#x017F;ichte herunter lieff. Jch eilete zuru&#x0364;cke<lb/>
in meine Kammer, weil er mich aber biß dahin ver-<lb/>
folgen und &#x017F;einem Vor&#x017F;atze nach ga&#x0364;ntzlich erto&#x0364;dten<lb/>
wolte, ergriffich in der Ang&#x017F;t meine Flinte mit dem<lb/>
aufge&#x017F;teckten <hi rendition="#aq">Stillet,</hi> hielt die&#x017F;elbe aus ge&#x017F;treckt vor<lb/>
mich, und mein Mo&#x0364;rder, der mir inzwi&#x017F;chen noch ei-<lb/>
nen Hieb in die lincke Schulter angebracht hatte,<lb/>
rannte &#x017F;ich im Fin&#x017F;tern &#x017F;elb&#x017F;t derge&#x017F;talt hinein, daß<lb/>
er das <hi rendition="#aq">Stillet</hi> in &#x017F;einem Leibe &#x017F;teckend behielt und<lb/>
darmit zu Boden &#x017F;tu&#x0364;rtzte.</p><lb/>
        <p>Auf &#x017F;ein er&#x017F;chreckliches Bru&#x0364;llen, kam die zittern-<lb/>
de <hi rendition="#aq">Concordia</hi> aus threr Kammer mit dem Lichte ge-<lb/>
gangen, da wir denn gleich wahrnahmen, wie ihm<lb/>
das <hi rendition="#aq">Stillet</hi> vorne in der Bru&#x017F;t hinein und hin-<lb/>
ten zum Ru&#x0364;cken wieder heraus gegangen war.<lb/>
Dem ohngeacht &#x017F;uchte er, nachdem er &#x017F;olches &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
heraus gezogen und in der lincken Hand behalten<lb/>
hatte, mit &#x017F;einem Sa&#x0364;bel entweder der <hi rendition="#aq">Concordia,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">oder</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[210/0224] Kaum hatten meine aufmerckenden Ohren die- ſes gehoͤret, als ich ſogleich in aller Stille aufſtund, und unter beyden einen langen Wort-Streit anhoͤ- rete, da aber Lemelie endlich allzubruͤnſtig wurde und weder der unſchuldigen Frucht noch der klaͤg- lich winſelnden Mutter ſchonen, ſondern die letzte- re mit Gewalt nothzuͤchtigen wolte; ſtieß ich, nach- dem dieſelbige abgeredter maſſen GOTT und Menſchen um Huͤlffe anrieff, die Thuͤr ein, und ſuchte den ruchloſen Boͤſewicht mit vernuͤnfftigen Vorſtellungen auf beſſere Gedancken zubringen. Doch der eingefleiſchte Teufel ſprang auf, ergriff einen Sebel, und verſetzte mir einen ſolchen Hieb uͤber den Kopff, daß mir augenblicklich das Blut uͤber das Geſichte herunter lieff. Jch eilete zuruͤcke in meine Kammer, weil er mich aber biß dahin ver- folgen und ſeinem Vorſatze nach gaͤntzlich ertoͤdten wolte, ergriffich in der Angſt meine Flinte mit dem aufgeſteckten Stillet, hielt dieſelbe aus geſtreckt vor mich, und mein Moͤrder, der mir inzwiſchen noch ei- nen Hieb in die lincke Schulter angebracht hatte, rannte ſich im Finſtern ſelbſt dergeſtalt hinein, daß er das Stillet in ſeinem Leibe ſteckend behielt und darmit zu Boden ſtuͤrtzte. Auf ſein erſchreckliches Bruͤllen, kam die zittern- de Concordia aus threr Kammer mit dem Lichte ge- gangen, da wir denn gleich wahrnahmen, wie ihm das Stillet vorne in der Bruſt hinein und hin- ten zum Ruͤcken wieder heraus gegangen war. Dem ohngeacht ſuchte er, nachdem er ſolches ſelbſt heraus gezogen und in der lincken Hand behalten hatte, mit ſeinem Saͤbel entweder der Concordia, oder

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/224
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/224>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.