Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

oder wolte, sie mit sinckenden Tage in die Laubhütte
führen durfften. Nachdem ich auf ihr sehnliches
Bitten versprochen: alle Mühe und Kunst anzuwen-
den, den verunglückten Cörper ihres werthen Scha-
tzes herauf zu schaffen.

Ohngeacht aber Concordia und ich in vergan-
genen Nacht fast wenig oder nichts geschlaffen hat-
ten, so konten wir doch auch diese Nacht, wegen des
allzugrossen Jammers, noch keinen Schlaff in un-
sere Augen kriegen, sondern ich nahm die Bibel und
laß der Concordia hieraus die kräfftigsten Trost-
Psalmen und Capitel vor, wodurch ihr vorheriges
unruhiges und zur Verzweiffelung geneigtes Ge-
müthe in merckliche Ruhe gesetzt wurde. Jndem sie,
ob schon das Weinen und Klagen nicht unterließ,
dennoch so viel zu vernehmen gab, daß sie allen Fleiß
anwenden wolte, sich mit Gedult in ihr klägliches
Verhängniß zu schicken, indem freylich gewiß wäre,
daß uns ohne Gottes Willen kein Unglück begegnen
könne. Jhre damaligen reformirten Glaubens-
Gründe trugen gewisser massen ein vieles zu der von
mir gewünschten Beruhigung bey, doch nachhero
hat sie diese verdächtigen Hülffs-Mittel besser erken-
nen, und sich durch mein Zureden, aus GOttes
Wort kräfftiger trösten lernen.

Gegen Morgen schlief die biß in den Tod betrüb-
te Concordia etwa ein paar Stunden, ich that der-
gleichen, Lemelie aber, der die gantze Nacht hindurch
als ein Ratz geschlaffen hatte, stund auf, wünschte
der Concordia zum guten Morgen, daß sie sich
bey einer Sache, die nunmehro unmöglich zu än-

dern

oder wolte, ſie mit ſinckenden Tage in die Laubhuͤtte
fuͤhren durfften. Nachdem ich auf ihr ſehnliches
Bitten verſprochen: alle Muͤhe und Kunſt anzuwen-
den, den verungluͤckten Coͤrper ihres werthen Scha-
tzes herauf zu ſchaffen.

Ohngeacht aber Concordia und ich in vergan-
genen Nacht faſt wenig oder nichts geſchlaffen hat-
ten, ſo konten wir doch auch dieſe Nacht, wegen des
allzugroſſen Jammers, noch keinen Schlaff in un-
ſere Augen kriegen, ſondern ich nahm die Bibel und
laß der Concordia hieraus die kraͤfftigſten Troſt-
Pſalmen und Capitel vor, wodurch ihr vorheriges
unruhiges und zur Verzweiffelung geneigtes Ge-
muͤthe in merckliche Ruhe geſetzt wurde. Jndem ſie,
ob ſchon das Weinen und Klagen nicht unterließ,
dennoch ſo viel zu vernehmen gab, daß ſie allen Fleiß
anwenden wolte, ſich mit Gedult in ihr klaͤgliches
Verhaͤngniß zu ſchicken, indem freylich gewiß waͤre,
daß uns ohne Gottes Willen kein Ungluͤck begegnen
koͤnne. Jhre damaligen reformirten Glaubens-
Gruͤnde trugen gewiſſer maſſen ein vieles zu der von
mir gewuͤnſchten Beruhigung bey, doch nachhero
hat ſie dieſe verdaͤchtigen Huͤlffs-Mittel beſſer erken-
nen, und ſich durch mein Zureden, aus GOttes
Wort kraͤfftiger troͤſten lernen.

Gegen Morgen ſchlief die biß in den Tod betruͤb-
te Concordia etwa ein paar Stunden, ich that der-
gleichen, Lemelie aber, der die gantze Nacht hindurch
als ein Ratz geſchlaffen hatte, ſtund auf, wuͤnſchte
der Concordia zum guten Morgen, daß ſie ſich
bey einer Sache, die nunmehro unmoͤglich zu aͤn-

dern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0217" n="203"/>
oder wolte, &#x017F;ie mit &#x017F;inckenden Tage in die Laubhu&#x0364;tte<lb/>
fu&#x0364;hren durfften. Nachdem ich auf ihr &#x017F;ehnliches<lb/>
Bitten ver&#x017F;prochen: alle Mu&#x0364;he und Kun&#x017F;t anzuwen-<lb/>
den, den verunglu&#x0364;ckten Co&#x0364;rper ihres werthen Scha-<lb/>
tzes herauf zu &#x017F;chaffen.</p><lb/>
        <p>Ohngeacht aber <hi rendition="#aq">Concordia</hi> und ich in vergan-<lb/>
genen Nacht fa&#x017F;t wenig oder nichts ge&#x017F;chlaffen hat-<lb/>
ten, &#x017F;o konten wir doch auch die&#x017F;e Nacht, wegen des<lb/>
allzugro&#x017F;&#x017F;en Jammers, noch keinen Schlaff in un-<lb/>
&#x017F;ere Augen kriegen, &#x017F;ondern ich nahm die Bibel und<lb/>
laß der <hi rendition="#aq">Concordia</hi> hieraus die kra&#x0364;fftig&#x017F;ten Tro&#x017F;t-<lb/>
P&#x017F;almen und Capitel vor, wodurch ihr vorheriges<lb/>
unruhiges und zur Verzweiffelung geneigtes Ge-<lb/>
mu&#x0364;the in merckliche Ruhe ge&#x017F;etzt wurde. Jndem &#x017F;ie,<lb/>
ob &#x017F;chon das Weinen und Klagen nicht unterließ,<lb/>
dennoch &#x017F;o viel zu vernehmen gab, daß &#x017F;ie allen Fleiß<lb/>
anwenden wolte, &#x017F;ich mit Gedult in ihr kla&#x0364;gliches<lb/>
Verha&#x0364;ngniß zu &#x017F;chicken, indem freylich gewiß wa&#x0364;re,<lb/>
daß uns ohne Gottes Willen kein Unglu&#x0364;ck begegnen<lb/>
ko&#x0364;nne. Jhre damaligen <hi rendition="#aq">reformirten</hi> Glaubens-<lb/>
Gru&#x0364;nde trugen gewi&#x017F;&#x017F;er ma&#x017F;&#x017F;en ein vieles zu der von<lb/>
mir gewu&#x0364;n&#x017F;chten Beruhigung bey, doch nachhero<lb/>
hat &#x017F;ie die&#x017F;e verda&#x0364;chtigen Hu&#x0364;lffs-Mittel be&#x017F;&#x017F;er erken-<lb/>
nen, und &#x017F;ich durch mein Zureden, aus GOttes<lb/>
Wort kra&#x0364;fftiger tro&#x0364;&#x017F;ten lernen.</p><lb/>
        <p>Gegen Morgen &#x017F;chlief die biß in den Tod betru&#x0364;b-<lb/>
te <hi rendition="#aq">Concordia</hi> etwa ein paar Stunden, ich that der-<lb/>
gleichen, <hi rendition="#aq">Lemelie</hi> aber, der die gantze Nacht hindurch<lb/>
als ein Ratz ge&#x017F;chlaffen hatte, &#x017F;tund auf, wu&#x0364;n&#x017F;chte<lb/>
der <hi rendition="#aq">Concordia</hi> zum guten Morgen, daß &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
bey einer Sache, die nunmehro unmo&#x0364;glich zu a&#x0364;n-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dern</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[203/0217] oder wolte, ſie mit ſinckenden Tage in die Laubhuͤtte fuͤhren durfften. Nachdem ich auf ihr ſehnliches Bitten verſprochen: alle Muͤhe und Kunſt anzuwen- den, den verungluͤckten Coͤrper ihres werthen Scha- tzes herauf zu ſchaffen. Ohngeacht aber Concordia und ich in vergan- genen Nacht faſt wenig oder nichts geſchlaffen hat- ten, ſo konten wir doch auch dieſe Nacht, wegen des allzugroſſen Jammers, noch keinen Schlaff in un- ſere Augen kriegen, ſondern ich nahm die Bibel und laß der Concordia hieraus die kraͤfftigſten Troſt- Pſalmen und Capitel vor, wodurch ihr vorheriges unruhiges und zur Verzweiffelung geneigtes Ge- muͤthe in merckliche Ruhe geſetzt wurde. Jndem ſie, ob ſchon das Weinen und Klagen nicht unterließ, dennoch ſo viel zu vernehmen gab, daß ſie allen Fleiß anwenden wolte, ſich mit Gedult in ihr klaͤgliches Verhaͤngniß zu ſchicken, indem freylich gewiß waͤre, daß uns ohne Gottes Willen kein Ungluͤck begegnen koͤnne. Jhre damaligen reformirten Glaubens- Gruͤnde trugen gewiſſer maſſen ein vieles zu der von mir gewuͤnſchten Beruhigung bey, doch nachhero hat ſie dieſe verdaͤchtigen Huͤlffs-Mittel beſſer erken- nen, und ſich durch mein Zureden, aus GOttes Wort kraͤfftiger troͤſten lernen. Gegen Morgen ſchlief die biß in den Tod betruͤb- te Concordia etwa ein paar Stunden, ich that der- gleichen, Lemelie aber, der die gantze Nacht hindurch als ein Ratz geſchlaffen hatte, ſtund auf, wuͤnſchte der Concordia zum guten Morgen, daß ſie ſich bey einer Sache, die nunmehro unmoͤglich zu aͤn- dern

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/217
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/217>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.