Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nunmehro war es an dem, daß wir die grosse
Lampe anzündeten, und uns in eine abermahlige
Felsen-Höle wagen wolten, welches auch des näch-
sten Tages früh Morgens geschahe. Concordia
wolte allhier nicht alleine zurücke bleiben, sondern
sich unsers Glücks und Unglücks durchaus theil-
hafftig machen, derowegen traten wir unsern Weg
in GOttes Nahmen an, fanden dieselben ziemlich
bequem zu gehen, ob gleich hie und da etliche hohe
Stuffen befindlich, welchen doch gar mit leichter
Mühe nach zu helffen war. Aber, o Himmel! wie
groß war unsere Freude, da wir ohne die geringste
Gefahr das Ende erreichten, Himmel und See vor
uns sehen, und am Ufer des Felsens bey unsern an-
noch rückständigen Sachen herum spatziren, auch
mit viel weniger Müh und Gefahr zurück auf unsere
Jnsul kommen konten.

Jhr seyd, meine lieben Kinder/ fuhr unser Alt-
Vater Albertus in seiner Erzehlung fort, selbsten
durch diesen Gang in die Jnsul kommen, derowe-
gen könnet ihr am besten von dessen Bequemlichkeit
und Nutzen urtheilen, wenn ihr zumahlen die ge-
fährlichen und beschwerlichen Wege über die Klip-
pen dargegen betrachtet. Uns war dieser gefun-
dene Gang zu damahligen Zeiten wenigstens unge-
mein tröstlich, da wir in wenig Tagen alles, was
annoch auf der Sand-Banck lag, herauf brach-
ten, das Hintertheil des zerscheiterten Schiffs zer-
schlugen, und nicht den kleinesten Nagel oder
Splitter davon zurück liessen, so, daß wir weiter
ausserhalb des Felsens nichts mehr zu suchen wu-
sten, als unsern Nachen oder kleines Boot, und

dann
N 2

Nunmehro war es an dem, daß wir die groſſe
Lampe anzuͤndeten, und uns in eine abermahlige
Felſen-Hoͤle wagen wolten, welches auch des naͤch-
ſten Tages fruͤh Morgens geſchahe. Concordia
wolte allhier nicht alleine zuruͤcke bleiben, ſondern
ſich unſers Gluͤcks und Ungluͤcks durchaus theil-
hafftig machen, derowegen traten wir unſern Weg
in GOttes Nahmen an, fanden dieſelben ziemlich
bequem zu gehen, ob gleich hie und da etliche hohe
Stuffen befindlich, welchen doch gar mit leichter
Muͤhe nach zu helffen war. Aber, o Himmel! wie
groß war unſere Freude, da wir ohne die geringſte
Gefahr das Ende erreichten, Himmel und See vor
uns ſehen, und am Ufer des Felſens bey unſern an-
noch ruͤckſtaͤndigen Sachen herum ſpatziren, auch
mit viel weniger Muͤh und Gefahr zuruͤck auf unſere
Jnſul kommen konten.

Jhr ſeyd, meine lieben Kinder/ fuhr unſer Alt-
Vater Albertus in ſeiner Erzehlung fort, ſelbſten
durch dieſen Gang in die Jnſul kommen, derowe-
gen koͤnnet ihr am beſten von deſſen Bequemlichkeit
und Nutzen urtheilen, wenn ihr zumahlen die ge-
faͤhrlichen und beſchwerlichen Wege uͤber die Klip-
pen dargegen betrachtet. Uns war dieſer gefun-
dene Gang zu damahligen Zeiten wenigſtens unge-
mein troͤſtlich, da wir in wenig Tagen alles, was
annoch auf der Sand-Banck lag, herauf brach-
ten, das Hintertheil des zerſcheiterten Schiffs zer-
ſchlugen, und nicht den kleineſten Nagel oder
Splitter davon zuruͤck lieſſen, ſo, daß wir weiter
auſſerhalb des Felſens nichts mehr zu ſuchen wu-
ſten, als unſern Nachen oder kleines Boot, und

dann
N 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0209" n="195"/>
        <p>Nunmehro war es an dem, daß wir die gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Lampe anzu&#x0364;ndeten, und uns in eine abermahlige<lb/>
Fel&#x017F;en-Ho&#x0364;le wagen wolten, welches auch des na&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten Tages fru&#x0364;h Morgens ge&#x017F;chahe. <hi rendition="#aq">Concordia</hi><lb/>
wolte allhier nicht alleine zuru&#x0364;cke bleiben, &#x017F;ondern<lb/>
&#x017F;ich un&#x017F;ers Glu&#x0364;cks und Unglu&#x0364;cks durchaus theil-<lb/>
hafftig machen, derowegen traten wir un&#x017F;ern Weg<lb/>
in GOttes Nahmen an, fanden die&#x017F;elben ziemlich<lb/>
bequem zu gehen, ob gleich hie und da etliche hohe<lb/>
Stuffen befindlich, welchen doch gar mit leichter<lb/>
Mu&#x0364;he nach zu helffen war. Aber, o Himmel! wie<lb/>
groß war un&#x017F;ere Freude, da wir ohne die gering&#x017F;te<lb/>
Gefahr das Ende erreichten, Himmel und See vor<lb/>
uns &#x017F;ehen, und am Ufer des Fel&#x017F;ens bey un&#x017F;ern an-<lb/>
noch ru&#x0364;ck&#x017F;ta&#x0364;ndigen Sachen herum &#x017F;patziren, auch<lb/>
mit viel weniger Mu&#x0364;h und Gefahr zuru&#x0364;ck auf un&#x017F;ere<lb/>
Jn&#x017F;ul kommen konten.</p><lb/>
        <p>Jhr &#x017F;eyd, meine lieben Kinder/ fuhr un&#x017F;er Alt-<lb/>
Vater <hi rendition="#aq">Albertus</hi> in &#x017F;einer Erzehlung fort, &#x017F;elb&#x017F;ten<lb/>
durch die&#x017F;en Gang in die Jn&#x017F;ul kommen, derowe-<lb/>
gen ko&#x0364;nnet ihr am be&#x017F;ten von de&#x017F;&#x017F;en Bequemlichkeit<lb/>
und Nutzen urtheilen, wenn ihr zumahlen die ge-<lb/>
fa&#x0364;hrlichen und be&#x017F;chwerlichen Wege u&#x0364;ber die Klip-<lb/>
pen dargegen betrachtet. Uns war die&#x017F;er gefun-<lb/>
dene Gang zu damahligen Zeiten wenig&#x017F;tens unge-<lb/>
mein tro&#x0364;&#x017F;tlich, da wir in wenig Tagen alles, was<lb/>
annoch auf der Sand-Banck lag, herauf brach-<lb/>
ten, das Hintertheil des zer&#x017F;cheiterten Schiffs zer-<lb/>
&#x017F;chlugen, und nicht den kleine&#x017F;ten Nagel oder<lb/>
Splitter davon zuru&#x0364;ck lie&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o, daß wir weiter<lb/>
au&#x017F;&#x017F;erhalb des Fel&#x017F;ens nichts mehr zu &#x017F;uchen wu-<lb/>
&#x017F;ten, als un&#x017F;ern Nachen oder kleines Boot, und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 2</fw><fw place="bottom" type="catch">dann</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0209] Nunmehro war es an dem, daß wir die groſſe Lampe anzuͤndeten, und uns in eine abermahlige Felſen-Hoͤle wagen wolten, welches auch des naͤch- ſten Tages fruͤh Morgens geſchahe. Concordia wolte allhier nicht alleine zuruͤcke bleiben, ſondern ſich unſers Gluͤcks und Ungluͤcks durchaus theil- hafftig machen, derowegen traten wir unſern Weg in GOttes Nahmen an, fanden dieſelben ziemlich bequem zu gehen, ob gleich hie und da etliche hohe Stuffen befindlich, welchen doch gar mit leichter Muͤhe nach zu helffen war. Aber, o Himmel! wie groß war unſere Freude, da wir ohne die geringſte Gefahr das Ende erreichten, Himmel und See vor uns ſehen, und am Ufer des Felſens bey unſern an- noch ruͤckſtaͤndigen Sachen herum ſpatziren, auch mit viel weniger Muͤh und Gefahr zuruͤck auf unſere Jnſul kommen konten. Jhr ſeyd, meine lieben Kinder/ fuhr unſer Alt- Vater Albertus in ſeiner Erzehlung fort, ſelbſten durch dieſen Gang in die Jnſul kommen, derowe- gen koͤnnet ihr am beſten von deſſen Bequemlichkeit und Nutzen urtheilen, wenn ihr zumahlen die ge- faͤhrlichen und beſchwerlichen Wege uͤber die Klip- pen dargegen betrachtet. Uns war dieſer gefun- dene Gang zu damahligen Zeiten wenigſtens unge- mein troͤſtlich, da wir in wenig Tagen alles, was annoch auf der Sand-Banck lag, herauf brach- ten, das Hintertheil des zerſcheiterten Schiffs zer- ſchlugen, und nicht den kleineſten Nagel oder Splitter davon zuruͤck lieſſen, ſo, daß wir weiter auſſerhalb des Felſens nichts mehr zu ſuchen wu- ſten, als unſern Nachen oder kleines Boot, und dann N 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/209
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/209>, abgerufen am 27.11.2024.