Bediente eines gewissen Printzen in Teutschland, indem er in damahliger hefftiger Kriegs-Unruhe sei- nes Herren Feinden in die Hände fiel, und weil er sei- nem Fürsten, vielweniger aber seinem GOtt unge- treu werden wolte, so wurde ihm unter dem Vor- wande, als ob er in seinen Briefen an den Fürsten den Respect gegen andere Potentaten beyseit gesetzt, der Kopf gantz heimlicher und desto mehr unschuldi- ger Weise vor die Füsse gelegt, mithin meine Mut- ter zu einer armen Wittbe, 2. Kinder aber zu elen- den Wäysen gemacht. Jch gieng dazumalin mein sechstes/ mein Bruder Johann Balthasar, aber in sein vierdtes Jahr, weiln wir aber unsern Vater, der beständig bey dem Printzen in Campagne ge- wesen, ohnedem sehr wenig zu Hause gesehen hat- ten, so war unser Leidwesen, damahliger Kindheit nach, nicht also beschaffen, als es der jämmerlich starcke Verlust, den wir nachhero erstlich empfinden lerneten, erforderte, ob schon unsere Mutter ihre Wangen Tag und Nacht mit Thränen benetzte.
Meines Vaters Principal, welcher wohl wuste, daß mein Vater ein schlechtes Vermögen würde hin- terlassen haben, schickte zwar an meine Mutter 800. Thlr. rückständige Besoldung nebst der Versiche- rung seiner beständigen Gnade, allein das Kriegs- Feuer gerieth in volle Flammen, der Wohlthätige Fürst wurde weit von uns getrieben, der Tod raubte die Mutter, der Feind das übrige blut-wenige Ver- mögen, alle Freunde waren zerstreuet, also wusten ich und mein Bruder sonst kein ander Mittel, als den Bettel-Stab zu ergreiffen.
Wir
Bediente eines gewiſſen Printzen in Teutſchland, indem er in damahliger hefftiger Kriegs-Unruhe ſei- nes Herren Feinden in die Haͤnde fiel, und weil er ſei- nem Fuͤrſten, vielweniger aber ſeinem GOtt unge- treu werden wolte, ſo wurde ihm unter dem Vor- wande, als ob er in ſeinen Briefen an den Fuͤrſten den Reſpect gegen andere Potentaten beyſeit geſetzt, der Kopf gantz heimlicher und deſto mehr unſchuldi- ger Weiſe vor die Fuͤſſe gelegt, mithin meine Mut- ter zu einer armen Wittbe, 2. Kinder aber zu elen- den Waͤyſen gemacht. Jch gieng dazumalin mein ſechſtes/ mein Bruder Johann Balthaſar, aber in ſein vierdtes Jahr, weiln wir aber unſern Vater, der beſtaͤndig bey dem Printzen in Campagne ge- weſen, ohnedem ſehr wenig zu Hauſe geſehen hat- ten, ſo war unſer Leidweſen, damahliger Kindheit nach, nicht alſo beſchaffen, als es der jaͤmmerlich ſtarcke Verluſt, den wir nachhero erſtlich empfinden lerneten, erforderte, ob ſchon unſere Mutter ihre Wangen Tag und Nacht mit Thraͤnen benetzte.
Meines Vaters Principal, welcher wohl wuſte, daß mein Vater ein ſchlechtes Vermoͤgen wuͤrde hin- terlaſſen haben, ſchickte zwar an meine Mutter 800. Thlr. ruͤckſtaͤndige Beſoldung nebſt der Verſiche- rung ſeiner beſtaͤndigen Gnade, allein das Kriegs- Feuer gerieth in volle Flammen, der Wohlthaͤtige Fuͤrſt wurde weit von uns getrieben, der Tod raubte die Mutter, der Feind das uͤbrige blut-wenige Ver- moͤgen, alle Freunde waren zerſtreuet, alſo wuſten ich und mein Bruder ſonſt kein ander Mittel, als den Bettel-Stab zu ergreiffen.
Wir
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0125"n="111"/>
Bediente eines gewiſſen Printzen in Teutſchland,<lb/>
indem er in damahliger hefftiger Kriegs-Unruhe ſei-<lb/>
nes Herren Feinden in die Haͤnde fiel, und weil er ſei-<lb/>
nem Fuͤrſten, vielweniger aber ſeinem GOtt unge-<lb/>
treu werden wolte, ſo wurde ihm unter dem Vor-<lb/>
wande, als ob er in ſeinen Briefen an den Fuͤrſten<lb/>
den <hirendition="#aq">Reſpect</hi> gegen andere <hirendition="#aq">Potentat</hi>en beyſeit geſetzt,<lb/>
der Kopf gantz heimlicher und deſto mehr unſchuldi-<lb/>
ger Weiſe vor die Fuͤſſe gelegt, mithin meine Mut-<lb/>
ter zu einer armen Wittbe, 2. Kinder aber zu elen-<lb/>
den Waͤyſen gemacht. Jch gieng dazumalin mein<lb/>ſechſtes/ mein Bruder <hirendition="#aq">Johann Balthaſar,</hi> aber in<lb/>ſein vierdtes Jahr, weiln wir aber unſern Vater,<lb/>
der beſtaͤndig bey dem Printzen in <hirendition="#aq">Campagne</hi> ge-<lb/>
weſen, ohnedem ſehr wenig zu Hauſe geſehen hat-<lb/>
ten, ſo war unſer Leidweſen, damahliger Kindheit<lb/>
nach, nicht alſo beſchaffen, als es der jaͤmmerlich<lb/>ſtarcke Verluſt, den wir nachhero erſtlich empfinden<lb/>
lerneten, erforderte, ob ſchon unſere Mutter ihre<lb/>
Wangen Tag und Nacht mit Thraͤnen benetzte.</p><lb/><p>Meines Vaters <hirendition="#aq">Principal,</hi> welcher wohl wuſte,<lb/>
daß mein Vater ein ſchlechtes Vermoͤgen wuͤrde hin-<lb/>
terlaſſen haben, ſchickte zwar an meine Mutter 800.<lb/>
Thlr. ruͤckſtaͤndige Beſoldung nebſt der Verſiche-<lb/>
rung ſeiner beſtaͤndigen Gnade, allein das Kriegs-<lb/>
Feuer gerieth in volle Flammen, der Wohlthaͤtige<lb/>
Fuͤrſt wurde weit von uns getrieben, der Tod raubte<lb/>
die Mutter, der Feind das uͤbrige blut-wenige Ver-<lb/>
moͤgen, alle Freunde waren zerſtreuet, alſo wuſten ich<lb/>
und mein Bruder ſonſt kein ander Mittel, als den<lb/>
Bettel-Stab zu ergreiffen.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Wir</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[111/0125]
Bediente eines gewiſſen Printzen in Teutſchland,
indem er in damahliger hefftiger Kriegs-Unruhe ſei-
nes Herren Feinden in die Haͤnde fiel, und weil er ſei-
nem Fuͤrſten, vielweniger aber ſeinem GOtt unge-
treu werden wolte, ſo wurde ihm unter dem Vor-
wande, als ob er in ſeinen Briefen an den Fuͤrſten
den Reſpect gegen andere Potentaten beyſeit geſetzt,
der Kopf gantz heimlicher und deſto mehr unſchuldi-
ger Weiſe vor die Fuͤſſe gelegt, mithin meine Mut-
ter zu einer armen Wittbe, 2. Kinder aber zu elen-
den Waͤyſen gemacht. Jch gieng dazumalin mein
ſechſtes/ mein Bruder Johann Balthaſar, aber in
ſein vierdtes Jahr, weiln wir aber unſern Vater,
der beſtaͤndig bey dem Printzen in Campagne ge-
weſen, ohnedem ſehr wenig zu Hauſe geſehen hat-
ten, ſo war unſer Leidweſen, damahliger Kindheit
nach, nicht alſo beſchaffen, als es der jaͤmmerlich
ſtarcke Verluſt, den wir nachhero erſtlich empfinden
lerneten, erforderte, ob ſchon unſere Mutter ihre
Wangen Tag und Nacht mit Thraͤnen benetzte.
Meines Vaters Principal, welcher wohl wuſte,
daß mein Vater ein ſchlechtes Vermoͤgen wuͤrde hin-
terlaſſen haben, ſchickte zwar an meine Mutter 800.
Thlr. ruͤckſtaͤndige Beſoldung nebſt der Verſiche-
rung ſeiner beſtaͤndigen Gnade, allein das Kriegs-
Feuer gerieth in volle Flammen, der Wohlthaͤtige
Fuͤrſt wurde weit von uns getrieben, der Tod raubte
die Mutter, der Feind das uͤbrige blut-wenige Ver-
moͤgen, alle Freunde waren zerſtreuet, alſo wuſten ich
und mein Bruder ſonſt kein ander Mittel, als den
Bettel-Stab zu ergreiffen.
Wir
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/125>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.