Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Conjugationsparadigmen.

Futu-

Acti-

Indog. urspr.Altindisch.Altbaktrisch.
Stammda-sjada-sja*bau-sja
Sing. 1.da-sja-mida-sja-mi*bau-sje-mi
3.da-sja-tida-sja-ti*bau-sje-iti
Plur. 1.da-sja-masida-sja-masu. s. f.
3.da-sja-ntida-sja-nti(ungebräuchlich)

Me-

Sing. 1.da-sja-maida-sje
3.da-sja-taida-sja-te
Plur. 1.da-sja-madhaida-sja-mahe
3.da-sja-ntaida-sja-nte

Abwandlung wie das praesens; wir füren daher nur einige formen an.
Conjugationsparadigmen.

Futu-

Acti-

Indog. urspr.Altindisch.Altbaktrisch.
Stammdâ-sjadâ-sjá*bû-śja
Sing. 1.dâ-sjâ-midâ-sjấ-mi*bû-śjê-mi
3.dâ-sja-tidâ-sjá-ti*bû-śjê-iti
Plur. 1.dâ-sjâ-masidâ-sjấ-masu. s. f.
3.dâ-sja-ntidâ-sjá-nti(ungebräuchlich)

Me-

Sing. 1.dâ-sjâ-maidâ-sjế
3.dâ-sja-taidâ-sjá-tê
Plur. 1.dâ-sjâ-madhaidâ-sjấ-mahê
3.dâ-sja-ntaidâ-sjá-ntê

Abwandlung wie das praesens; wir füren daher nur einige formen an.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0428" n="702"/>
        <fw place="top" type="header">Conjugationsparadigmen.</fw><lb/>
        <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#b">Futu-</hi> </hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#g">Acti-</hi> </hi> </p><lb/>
        <table>
          <row>
            <cell/>
            <cell> <hi rendition="#b">Indog. urspr.</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#b">Altindisch.</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#b">Altbaktrisch.</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Stamm</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sja</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sjá</hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i">bû-&#x015B;ja</hi></cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Sing. 1.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sjâ-mi</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sjâ&#x0301;-mi</hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i">bû-&#x015B;jê-mi</hi></cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>3.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sja-ti</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sjá-ti</hi> </cell>
            <cell>*<hi rendition="#i">bû-&#x015B;jê-iti</hi></cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Plur. 1.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sjâ-masi</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sjâ&#x0301;-mas</hi> </cell>
            <cell>u. s. f.</cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>3.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sja-nti</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sjá-nti</hi> </cell>
            <cell>(ungebräuchlich)</cell>
          </row><lb/>
        </table>
        <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#g">Me-</hi> </hi> </p><lb/>
        <table>
          <row>
            <cell>Sing. 1.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sjâ-mai</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sjê&#x0301;</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>3.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sja-tai</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sjá-tê</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Plur. 1.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sjâ-madhai</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sjâ&#x0301;-mahê</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>3.</cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sja-ntai</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#i">dâ-sjá-ntê</hi> </cell>
          </row><lb/>
        </table>
        <note xml:id="fn19b" prev="#fn19a" place="foot" n="&#x2020;*)">Abwandlung wie das praesens; wir füren daher nur einige formen an.</note><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[702/0428] Conjugationsparadigmen. Futu- Acti- Indog. urspr. Altindisch. Altbaktrisch. Stamm dâ-sja dâ-sjá *bû-śja Sing. 1. dâ-sjâ-mi dâ-sjấ-mi *bû-śjê-mi 3. dâ-sja-ti dâ-sjá-ti *bû-śjê-iti Plur. 1. dâ-sjâ-masi dâ-sjấ-mas u. s. f. 3. dâ-sja-nti dâ-sjá-nti (ungebräuchlich) Me- Sing. 1. dâ-sjâ-mai dâ-sjế 3. dâ-sja-tai dâ-sjá-tê Plur. 1. dâ-sjâ-madhai dâ-sjấ-mahê 3. dâ-sja-ntai dâ-sjá-ntê †*) †*) Abwandlung wie das praesens; wir füren daher nur einige formen an.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/428
Zitationshilfe: Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862, S. 702. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/428>, abgerufen am 23.11.2024.