Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Praesensstamm; Latein.
§. 293.

Wurzeln auf vocale behandeln dise wie praesensstammauß.
laute, so si-sti-t, grundf. si-sta-ti, wurzel sta (sta-tum); se-ri-t,
d. i. *si-si-t, grundform si-sa-ti (i vor r in e, §. 52, pg. 75),
wurzel sa (sa-tum); bi-bi-t auß *pi-pi-t, wurzel bi, ursprüngl.
pi, pa.

IV. Nur zwei formen kommen vor; 1. die neuere form
von IV, b, in welcher das a des suffixes -na als gewönlicher
praesensstammaußlaut behandelt wird; dise bildung findet sich
meist nach vocalen und r, nie nach momentanen wurzelauß-
lauten, z. b. li-ni-t, wurzel li (le-vi, li-tum); si-ni-t, wurzel
si (si-vi, si-tum); cer-ni-t, wurzel cer, cre (cre-tum, cre-vi);
ster-nit (vgl. stor-numi, altind. str-no-mi), wurzel ster, stra
(stra-tum); sper-nit, wurz. sper, spre (spre-tum); po-ni-t, d. i.
*pos-ni-t (§. 157, 1, pg. 209), wurz. pos (pos-ui); con-tem-ni-t,
wurzel tem (con-tem-p-tum, tem-p-si).

2. findet sich im lateinischen mit vorliebe bei consonan-
tischem wurzelschluße die praesensstamform IV, c., z. b.
ta-n-gi-t, wurzel tag (te-tig-i, tac-tum); pa-n-gi-t, wurzel pag
(pepigi, pac-tum); fra-n-gi-t, wurzel frag (fregi, frac-tum);
fingi-t, wurz. fig (fic-tus); linqui-t, wurz. liqu, lic (re-lic-tus);
scindit, wurzel scid (sci-cid-i, scissus auß *scid-tus); fundit,
wurzel fud (fudi); tundit, wurz. tud (tu-tud-i); rumpit, wurz.
rup u. s. f.

Anm. Der nasal wächst oft in die wurzel fest ein, z. b. jungo,
wurz. jug, aber junctus, junxi für *juctus, *juxi, erhalten ist
die reine wurzel one das praesensstammelement in jug-um.

V. Das j des suffixes urspr. ja, das latein. ji lauten solte,
fält vor i hinweg, z. b. 1. sing. cap-io, 1. plur. capi-mus, nicht
*capji-mus, wurzel cap (cep-i, cap-tus); jacio, wurz. jac (jac-
tus); desgleichen fugio, fodio, lacio, quatio, pario, mejo auß
*migjo (§. 52, pag. 75), wurz. mig; ajo auß *agjo, wurz. ag
(§. 157, 1, pag. 208); morior stamm mar-ja, wie altindisch
mr-ija-te für *mar-ja-te, wurzel mar; gradior u. s. f.

In ero von wurzel es für *esio, plur. erunt für *esiunt
(vgl. esomai für *les-jo mai), ist auch vor o u. u (o) das j hin-
weg gefallen. Dise praesensform hat, wie in anderen indog.

Praesensstamm; Latein.
§. 293.

Wurzeln auf vocale behandeln dise wie praesensstammauß.
laute, so si-sti-t, grundf. si-sta-ti, wurzel sta (stă-tum); se-ri-t,
d. i. *si-si-t, grundform si-sa-ti (i vor r in e, §. 52, pg. 75),
wurzel sa (să-tum); bi-bi-t auß *pi-pi-t, wurzel bi, ursprüngl.
pi, pa.

IV. Nur zwei formen kommen vor; 1. die neuere form
von IV, b, in welcher das a des suffixes -na als gewönlicher
praesensstammaußlaut behandelt wird; dise bildung findet sich
meist nach vocalen und r, nie nach momentanen wurzelauß-
lauten, z. b. li-ni-t, wurzel li (le-vi, lĭ-tum); si-ni-t, wurzel
si (si-vi, sĭ-tum); cer-ni-t, wurzel cer, cre (cre-tum, cre-vi);
ster-nit (vgl. στόρ-νυμι, altind. str-ńố-mi), wurzel ster, stra
(stra-tum); sper-nit, wurz. sper, spre (spre-tum); pô-ni-t, d. i.
*pos-ni-t (§. 157, 1, pg. 209), wurz. pos (pŏs-ui); con-tem-ni-t,
wurzel tem (con-tem-p-tum, tem-p-si).

2. findet sich im lateinischen mit vorliebe bei consonan-
tischem wurzelschluße die praesensstamform IV, c., z. b.
ta-n-gi-t, wurzel tag (te-tig-i, tac-tum); pa-n-gi-t, wurzel pag
(pepigi, pac-tum); fra-n-gi-t, wurzel frag (fregi, frac-tum);
fingi-t, wurz. fig (fic-tus); linqui-t, wurz. liqu, lic (re-lic-tus);
scindit, wurzel scid (sci-cid-i, scissus auß *scid-tus); fundit,
wurzel fud (fudi); tundit, wurz. tud (tu-tud-i); rumpit, wurz.
rup u. s. f.

Anm. Der nasal wächst oft in die wurzel fest ein, z. b. jungo,
wurz. jug, aber junctus, junxi für *juctus, *juxi, erhalten ist
die reine wurzel one das praesensstammelement in jug-um.

V. Das j des suffixes urspr. ja, das latein. ji lauten solte,
fält vor i hinweg, z. b. 1. sing. cap-io, 1. plur. capĭ-mus, nicht
*capji-mus, wurzel cap (cep-i, cap-tus); jacio, wurz. jac (jac-
tus); desgleichen fugio, fodio, lacio, quatio, pario, mêjo auß
*migjo (§. 52, pag. 75), wurz. mig; âjo auß *agjo, wurz. ag
(§. 157, 1, pag. 208); morior stamm mar-ja, wie altindisch
mr-ijá-te für *mar-já-tê, wurzel mar; gradior u. s. f.

In ero von wurzel es für *esio, plur. erunt für *esiunt
(vgl. ἔσομαι für *λἐσ-ϳο μαι), ist auch vor o u. u (o) das j hin-
weg gefallen. Dise praesensform hat, wie in anderen indog.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0318" n="592"/>
                <fw place="top" type="header">Praesensstamm; Latein.</fw><lb/>
                <note place="left">§. 293.</note>
                <p>Wurzeln auf vocale behandeln dise wie praesensstammauß.<lb/>
laute, so <hi rendition="#i">si-sti-t,</hi> grundf. <hi rendition="#i">si-sta-ti,</hi> wurzel <hi rendition="#i">sta (st&#x0103;-tum); se-ri-t</hi>,<lb/>
d. i. *<hi rendition="#i">si-si-t</hi>, grundform <hi rendition="#i">si-sa-ti (i</hi> vor <hi rendition="#i">r</hi> in <hi rendition="#i">e,</hi> §. 52, pg. 75),<lb/>
wurzel <hi rendition="#i">sa (s&#x0103;-tum); bi-bi-t</hi> auß *<hi rendition="#i">pi-pi-t,</hi> wurzel <hi rendition="#i">bi,</hi> ursprüngl.<lb/><hi rendition="#i">pi, pa</hi>.</p><lb/>
                <p>IV. Nur zwei formen kommen vor; 1. die neuere form<lb/>
von IV, b, in welcher das <hi rendition="#i">a</hi> des suffixes <hi rendition="#i">-na</hi> als gewönlicher<lb/>
praesensstammaußlaut behandelt wird; dise bildung findet sich<lb/>
meist nach vocalen und <hi rendition="#i">r,</hi> nie nach momentanen wurzelauß-<lb/>
lauten, z. b. <hi rendition="#i">li-ni-t,</hi> wurzel <hi rendition="#i">li (le-vi, l&#x012D;-tum); si-ni-t,</hi> wurzel<lb/><hi rendition="#i">si (si-vi, s&#x012D;-tum); cer-ni-t,</hi> wurzel <hi rendition="#i">cer, cre (cre-tum, cre-vi);<lb/>
ster-nit</hi> (vgl. <hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03C4;&#x1F79;&#x03C1;-&#x03BD;&#x03C5;&#x03BC;&#x03B9;</hi>, altind. <hi rendition="#i">str-&#x0144;ô&#x0301;-mi),</hi> wurzel <hi rendition="#i">ster, stra<lb/>
(stra-tum); sper-nit,</hi> wurz. <hi rendition="#i">sper, spre (spre-tum); pô-ni-t</hi>, d. i.<lb/>
*<hi rendition="#i">pos-ni-t</hi> (§. 157, 1, pg. 209), wurz. <hi rendition="#i">pos (p&#x014F;s-ui); con-tem-ni-t,</hi><lb/>
wurzel <hi rendition="#i">tem (con-tem-p-tum, tem-p-si)</hi>.</p><lb/>
                <p>2. findet sich im lateinischen mit vorliebe bei consonan-<lb/>
tischem wurzelschluße die praesensstamform IV, c., z. b.<lb/><hi rendition="#i">ta-n-gi-t,</hi> wurzel <hi rendition="#i">tag (te-tig-i, tac-tum); pa-n-gi-t,</hi> wurzel <hi rendition="#i">pag<lb/>
(pepigi, pac-tum); fra-n-gi-t,</hi> wurzel <hi rendition="#i">frag (fregi, frac-tum);<lb/>
fingi-t,</hi> wurz. <hi rendition="#i">fig (fic-tus); linqui-t,</hi> wurz. <hi rendition="#i">liqu, lic (re-lic-tus);<lb/>
scindit,</hi> wurzel <hi rendition="#i">scid (sci-cid-i, scissus</hi> auß *<hi rendition="#i">scid-tus); fundit,</hi><lb/>
wurzel <hi rendition="#i">fud (fudi); tundit,</hi> wurz. <hi rendition="#i">tud (tu-tud-i); rumpit,</hi> wurz.<lb/><hi rendition="#i">rup</hi> u. s. f.</p><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#g">Anm</hi>. Der nasal wächst oft in die wurzel fest ein, z. b. <hi rendition="#i">jungo,</hi><lb/>
wurz. <hi rendition="#i">jug,</hi> aber <hi rendition="#i">junctus, junxi</hi> für *<hi rendition="#i">juctus,</hi> *<hi rendition="#i">juxi,</hi> erhalten ist<lb/>
die reine wurzel one das praesensstammelement in <hi rendition="#i">jug-um</hi>.</item>
                </list><lb/>
                <p>V. Das <hi rendition="#i">j</hi> des suffixes urspr. <hi rendition="#i">ja,</hi> das latein. <hi rendition="#i">ji</hi> lauten solte,<lb/>
fält vor <hi rendition="#i">i</hi> hinweg, z. b. 1. sing. <hi rendition="#i">cap-io,</hi> 1. plur. <hi rendition="#i">cap&#x012D;-mus,</hi> nicht<lb/>
*<hi rendition="#i">capji-mus,</hi> wurzel <hi rendition="#i">cap (cep-i, cap-tus); jacio,</hi> wurz. <hi rendition="#i">jac (jac-<lb/>
tus);</hi> desgleichen <hi rendition="#i">fugio, fodio, lacio, quatio, pario, mêjo</hi> auß<lb/>
*<hi rendition="#i">migjo</hi> (§. 52, pag. 75), wurz. <hi rendition="#i">mig; âjo</hi> auß *<hi rendition="#i">agjo,</hi> wurz. <hi rendition="#i">ag</hi><lb/>
(§. 157, 1, pag. 208); <hi rendition="#i">morior</hi> stamm <hi rendition="#i">mar-ja,</hi> wie altindisch<lb/><hi rendition="#i">mr-ijá-te</hi> für *<hi rendition="#i">mar-já-tê,</hi> wurzel <hi rendition="#i">mar; gradior</hi> u. s. f.</p><lb/>
                <p>In <hi rendition="#i">ero</hi> von wurzel <hi rendition="#i">es</hi> für *<hi rendition="#i">esio,</hi> plur. <hi rendition="#i">erunt</hi> für *<hi rendition="#i">esiunt</hi><lb/>
(vgl. <hi rendition="#i">&#x1F14;&#x03C3;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;</hi> für *<hi rendition="#i">&#x03BB;&#x1F10;&#x03C3;-&#x03F3;&#x03BF; &#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;)</hi>, ist auch vor <hi rendition="#i">o</hi> u. <hi rendition="#i">u (o)</hi> das <hi rendition="#i">j</hi> hin-<lb/>
weg gefallen. Dise praesensform hat, wie in anderen indog.<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[592/0318] Praesensstamm; Latein. Wurzeln auf vocale behandeln dise wie praesensstammauß. laute, so si-sti-t, grundf. si-sta-ti, wurzel sta (stă-tum); se-ri-t, d. i. *si-si-t, grundform si-sa-ti (i vor r in e, §. 52, pg. 75), wurzel sa (să-tum); bi-bi-t auß *pi-pi-t, wurzel bi, ursprüngl. pi, pa. IV. Nur zwei formen kommen vor; 1. die neuere form von IV, b, in welcher das a des suffixes -na als gewönlicher praesensstammaußlaut behandelt wird; dise bildung findet sich meist nach vocalen und r, nie nach momentanen wurzelauß- lauten, z. b. li-ni-t, wurzel li (le-vi, lĭ-tum); si-ni-t, wurzel si (si-vi, sĭ-tum); cer-ni-t, wurzel cer, cre (cre-tum, cre-vi); ster-nit (vgl. στόρ-νυμι, altind. str-ńố-mi), wurzel ster, stra (stra-tum); sper-nit, wurz. sper, spre (spre-tum); pô-ni-t, d. i. *pos-ni-t (§. 157, 1, pg. 209), wurz. pos (pŏs-ui); con-tem-ni-t, wurzel tem (con-tem-p-tum, tem-p-si). 2. findet sich im lateinischen mit vorliebe bei consonan- tischem wurzelschluße die praesensstamform IV, c., z. b. ta-n-gi-t, wurzel tag (te-tig-i, tac-tum); pa-n-gi-t, wurzel pag (pepigi, pac-tum); fra-n-gi-t, wurzel frag (fregi, frac-tum); fingi-t, wurz. fig (fic-tus); linqui-t, wurz. liqu, lic (re-lic-tus); scindit, wurzel scid (sci-cid-i, scissus auß *scid-tus); fundit, wurzel fud (fudi); tundit, wurz. tud (tu-tud-i); rumpit, wurz. rup u. s. f. Anm. Der nasal wächst oft in die wurzel fest ein, z. b. jungo, wurz. jug, aber junctus, junxi für *juctus, *juxi, erhalten ist die reine wurzel one das praesensstammelement in jug-um. V. Das j des suffixes urspr. ja, das latein. ji lauten solte, fält vor i hinweg, z. b. 1. sing. cap-io, 1. plur. capĭ-mus, nicht *capji-mus, wurzel cap (cep-i, cap-tus); jacio, wurz. jac (jac- tus); desgleichen fugio, fodio, lacio, quatio, pario, mêjo auß *migjo (§. 52, pag. 75), wurz. mig; âjo auß *agjo, wurz. ag (§. 157, 1, pag. 208); morior stamm mar-ja, wie altindisch mr-ijá-te für *mar-já-tê, wurzel mar; gradior u. s. f. In ero von wurzel es für *esio, plur. erunt für *esiunt (vgl. ἔσομαι für *λἐσ-ϳο μαι), ist auch vor o u. u (o) das j hin- weg gefallen. Dise praesensform hat, wie in anderen indog.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/318
Zitationshilfe: Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862, S. 592. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/318>, abgerufen am 25.11.2024.