Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Walther Fürst
Er sei der Ammann und des Tages Haupt!
Wer dazu stimmt erhebe seine Hände.
(Alle heben die rechte Hand auf)
Reding (tritt in die Mitte)
Ich kann die Hand nicht auf die Bücher legen,
So schwör' ich droben bei den ew'gen Sternen,
Daß ich mich nimmer will vom Recht entfernen.
(Man richtet die zwey Schwerter vor ihm auf, der Rins
bildet sich um ihn her, Schwytz hält die Mitte, rechts
stellt sich Uri und links Unterwalden. Er steht auf sein
Schlachtschwert gestüzt)
Was ist's, das die drei Völker des Gebirgs
Hier an des See's unwirthlichem Gestade
Zusammenführte in der Geisterstunde?
Was soll der Innhalt seyn des neuen Bunds,
Den wir hier unterm Sternenhimmel stiften?
Stauffacher (tritt in den Ring)
Wir stiften keinen neuen Bund, es ist
Ein uralt Bündniß nur von Väter Zeit,
Das wir erneuern! Wisset Eidgenossen!
Walther Fuͤrſt
Er ſei der Ammann und des Tages Haupt!
Wer dazu ſtimmt erhebe ſeine Haͤnde.
(Alle heben die rechte Hand auf)
Reding (tritt in die Mitte)
Ich kann die Hand nicht auf die Buͤcher legen,
So ſchwoͤr’ ich droben bei den ew’gen Sternen,
Daß ich mich nimmer will vom Recht entfernen.
(Man richtet die zwey Schwerter vor ihm auf, der Rins
bildet ſich um ihn her, Schwytz hält die Mitte, rechts
ſtellt ſich Uri und links Unterwalden. Er ſteht auf ſein
Schlachtſchwert geſtüzt)
Was iſt’s, das die drei Voͤlker des Gebirgs
Hier an des See’s unwirthlichem Geſtade
Zuſammenfuͤhrte in der Geiſterſtunde?
Was ſoll der Innhalt ſeyn des neuen Bunds,
Den wir hier unterm Sternenhimmel ſtiften?
Stauffacher (tritt in den Ring)
Wir ſtiften keinen neuen Bund, es iſt
Ein uralt Buͤndniß nur von Vaͤter Zeit,
Das wir erneuern! Wiſſet Eidgenoſſen!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0097" n="83"/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walther Fu&#x0364;r&#x017F;t</hi> </speaker><lb/>
            <p>Er &#x017F;ei der Ammann und des Tages Haupt!<lb/>
Wer dazu &#x017F;timmt erhebe &#x017F;eine Ha&#x0364;nde.</p><lb/>
            <stage>(Alle heben die rechte Hand auf)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#RED">
            <speaker> <hi rendition="#g">Reding</hi> </speaker>
            <stage>(tritt in die Mitte)</stage><lb/>
            <p>Ich kann die Hand nicht auf die Bu&#x0364;cher legen,<lb/>
So &#x017F;chwo&#x0364;r&#x2019; ich droben bei den ew&#x2019;gen Sternen,<lb/>
Daß ich mich nimmer will vom Recht entfernen.</p><lb/>
            <stage>(Man richtet die zwey Schwerter vor ihm auf, der Rins<lb/>
bildet &#x017F;ich um ihn her, Schwytz hält die Mitte, rechts<lb/>
&#x017F;tellt &#x017F;ich Uri und links Unterwalden. Er &#x017F;teht auf &#x017F;ein<lb/>
Schlacht&#x017F;chwert ge&#x017F;tüzt)</stage><lb/>
            <p>Was i&#x017F;t&#x2019;s, das die drei Vo&#x0364;lker des Gebirgs<lb/>
Hier an des See&#x2019;s unwirthlichem Ge&#x017F;tade<lb/>
Zu&#x017F;ammenfu&#x0364;hrte in der Gei&#x017F;ter&#x017F;tunde?<lb/>
Was &#x017F;oll der Innhalt &#x017F;eyn des neuen Bunds,<lb/>
Den wir hier unterm Sternenhimmel &#x017F;tiften?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker>
            <stage>(tritt in den Ring)</stage><lb/>
            <p>Wir &#x017F;tiften keinen neuen Bund, es i&#x017F;t<lb/>
Ein uralt Bu&#x0364;ndniß nur von Va&#x0364;ter Zeit,<lb/>
Das wir erneuern! Wi&#x017F;&#x017F;et Eidgeno&#x017F;&#x017F;en!<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0097] Walther Fuͤrſt Er ſei der Ammann und des Tages Haupt! Wer dazu ſtimmt erhebe ſeine Haͤnde. (Alle heben die rechte Hand auf) Reding (tritt in die Mitte) Ich kann die Hand nicht auf die Buͤcher legen, So ſchwoͤr’ ich droben bei den ew’gen Sternen, Daß ich mich nimmer will vom Recht entfernen. (Man richtet die zwey Schwerter vor ihm auf, der Rins bildet ſich um ihn her, Schwytz hält die Mitte, rechts ſtellt ſich Uri und links Unterwalden. Er ſteht auf ſein Schlachtſchwert geſtüzt) Was iſt’s, das die drei Voͤlker des Gebirgs Hier an des See’s unwirthlichem Geſtade Zuſammenfuͤhrte in der Geiſterſtunde? Was ſoll der Innhalt ſeyn des neuen Bunds, Den wir hier unterm Sternenhimmel ſtiften? Stauffacher (tritt in den Ring) Wir ſtiften keinen neuen Bund, es iſt Ein uralt Buͤndniß nur von Vaͤter Zeit, Das wir erneuern! Wiſſet Eidgenoſſen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/97
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/97>, abgerufen am 04.05.2024.