Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Seit Menschendenken war kein Twinghof hier,
Und fest war keine Wohnung als das Grab.
Walther Fürst
Ein Grab der Freiheit ist's. Ihr nennt's mit Nahmen.
Stauffacher
Herr Walther Fürst, ich will euch nicht verhalten,
Nicht eine müß'ge Neugier führt mich her,
Mich drücken schwere Sorgen -- Drangsal hab' ich
Zu Haus verlassen, Drangsal find' ich hier.
Denn ganz unleidlich ist's, was wir erdulden,
Und dieses Dranges ist kein Ziel zu seh'n.
Frei war der Schweitzer von Uralters her,
Wir sind's gewohnt, daß man uns gut begegnet,
Ein solches war im Lande nie erlebt,
Solang ein Hirte trieb auf diesen Bergen.
Walther Fürst
Ja, es ist ohne Beispiel wie sie's treiben!
Auch unser edler Herr von Attinghausen,
Der noch die alten Zeiten hat geseh'n,
Meint selber, es sey nicht mehr zu ertragen.
d 3
Seit Menſchendenken war kein Twinghof hier,
Und feſt war keine Wohnung als das Grab.
Walther Fuͤrſt
Ein Grab der Freiheit iſt’s. Ihr nennt’s mit Nahmen.
Stauffacher
Herr Walther Fuͤrſt, ich will euch nicht verhalten,
Nicht eine muͤß’ge Neugier fuͤhrt mich her,
Mich druͤcken ſchwere Sorgen — Drangſal hab’ ich
Zu Haus verlaſſen, Drangſal find’ ich hier.
Denn ganz unleidlich iſt’s, was wir erdulden,
Und dieſes Dranges iſt kein Ziel zu ſeh’n.
Frei war der Schweitzer von Uralters her,
Wir ſind’s gewohnt, daß man uns gut begegnet,
Ein ſolches war im Lande nie erlebt,
Solang ein Hirte trieb auf dieſen Bergen.
Walther Fuͤrſt
Ja, es iſt ohne Beiſpiel wie ſie’s treiben!
Auch unſer edler Herr von Attinghauſen,
Der noch die alten Zeiten hat geſeh’n,
Meint ſelber, es ſey nicht mehr zu ertragen.
d 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#STA">
            <p><pb facs="#f0055" n="41"/>
Seit Men&#x017F;chendenken war kein Twinghof hier,<lb/>
Und fe&#x017F;t war keine Wohnung als das Grab.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walther Fu&#x0364;r&#x017F;t</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ein Grab der Freiheit i&#x017F;t&#x2019;s. Ihr nennt&#x2019;s mit Nahmen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Herr Walther Fu&#x0364;r&#x017F;t, ich will euch nicht verhalten,<lb/>
Nicht eine mu&#x0364;ß&#x2019;ge Neugier fu&#x0364;hrt mich her,<lb/>
Mich dru&#x0364;cken &#x017F;chwere Sorgen &#x2014; Drang&#x017F;al hab&#x2019; ich<lb/>
Zu Haus verla&#x017F;&#x017F;en, Drang&#x017F;al find&#x2019; ich hier.<lb/>
Denn ganz unleidlich i&#x017F;t&#x2019;s, was wir erdulden,<lb/>
Und die&#x017F;es Dranges i&#x017F;t kein Ziel zu &#x017F;eh&#x2019;n.<lb/>
Frei war der Schweitzer von Uralters her,<lb/>
Wir &#x017F;ind&#x2019;s gewohnt, daß man uns gut begegnet,<lb/>
Ein &#x017F;olches war im Lande nie erlebt,<lb/>
Solang ein Hirte trieb auf die&#x017F;en Bergen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walther Fu&#x0364;r&#x017F;t</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, es i&#x017F;t ohne Bei&#x017F;piel wie &#x017F;ie&#x2019;s treiben!<lb/>
Auch un&#x017F;er edler Herr von Attinghau&#x017F;en,<lb/>
Der noch die alten Zeiten hat ge&#x017F;eh&#x2019;n,<lb/>
Meint &#x017F;elber, es &#x017F;ey nicht mehr zu ertragen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">d 3</fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[41/0055] Seit Menſchendenken war kein Twinghof hier, Und feſt war keine Wohnung als das Grab. Walther Fuͤrſt Ein Grab der Freiheit iſt’s. Ihr nennt’s mit Nahmen. Stauffacher Herr Walther Fuͤrſt, ich will euch nicht verhalten, Nicht eine muͤß’ge Neugier fuͤhrt mich her, Mich druͤcken ſchwere Sorgen — Drangſal hab’ ich Zu Haus verlaſſen, Drangſal find’ ich hier. Denn ganz unleidlich iſt’s, was wir erdulden, Und dieſes Dranges iſt kein Ziel zu ſeh’n. Frei war der Schweitzer von Uralters her, Wir ſind’s gewohnt, daß man uns gut begegnet, Ein ſolches war im Lande nie erlebt, Solang ein Hirte trieb auf dieſen Bergen. Walther Fuͤrſt Ja, es iſt ohne Beiſpiel wie ſie’s treiben! Auch unſer edler Herr von Attinghauſen, Der noch die alten Zeiten hat geſeh’n, Meint ſelber, es ſey nicht mehr zu ertragen. d 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/55
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/55>, abgerufen am 03.05.2024.