Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Melchthal
Weiß man, wo sich die Mörder hingeflüchtet?
Stauffacher
Sie flohen alsbald nach vollbrachter That
Auf fünf verschiednen Strassen auseinander,
Und trennten sich, um nie sich mehr zu sehn --
Herzog Johann soll irren im Gebirge.
Walther Fürst
So trägt die Unthat ihnen keine Frucht!
Rache trägt keine Frucht! Sich selbst ist sie
Die fürchterliche Nahrung, ihr Genuß
Ist Mord, und ihre Sättigung das Grausen.
Stauffacher
Den Mördern bringt die Unthat nicht Gewinn,
Wir aber brechen mit der reinen Hand
Des blutgen Frevels segenvolle Frucht.
Denn einer großen Furcht sind wir entledigt,
Gefallen ist der Freiheit größter Feind,
Und, wie verlautet, wird das Scepter gehn
Aus Habsburgs Haus zu einem andern Stamm,
Das Reich will seine Wahlfreiheit behaupten.
t 2
Melchthal
Weiß man, wo ſich die Moͤrder hingefluͤchtet?
Stauffacher
Sie flohen alsbald nach vollbrachter That
Auf fuͤnf verſchiednen Straſſen auseinander,
Und trennten ſich, um nie ſich mehr zu ſehn —
Herzog Johann ſoll irren im Gebirge.
Walther Fuͤrſt
So traͤgt die Unthat ihnen keine Frucht!
Rache traͤgt keine Frucht! Sich ſelbſt iſt ſie
Die fuͤrchterliche Nahrung, ihr Genuß
Iſt Mord, und ihre Saͤttigung das Grauſen.
Stauffacher
Den Moͤrdern bringt die Unthat nicht Gewinn,
Wir aber brechen mit der reinen Hand
Des blutgen Frevels ſegenvolle Frucht.
Denn einer großen Furcht ſind wir entledigt,
Gefallen iſt der Freiheit groͤßter Feind,
Und, wie verlautet, wird das Scepter gehn
Aus Habsburgs Haus zu einem andern Stamm,
Das Reich will ſeine Wahlfreiheit behaupten.
t 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0233" n="219"/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchthal</hi> </speaker><lb/>
            <p>Weiß man, wo &#x017F;ich die Mo&#x0364;rder hingeflu&#x0364;chtet?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sie flohen alsbald nach vollbrachter That<lb/>
Auf fu&#x0364;nf ver&#x017F;chiednen Stra&#x017F;&#x017F;en auseinander,<lb/>
Und trennten &#x017F;ich, um nie &#x017F;ich mehr zu &#x017F;ehn &#x2014;<lb/>
Herzog Johann &#x017F;oll irren im Gebirge.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walther Fu&#x0364;r&#x017F;t</hi> </speaker><lb/>
            <p>So tra&#x0364;gt die Unthat ihnen keine Frucht!<lb/>
Rache tra&#x0364;gt keine Frucht! Sich &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t &#x017F;ie<lb/>
Die fu&#x0364;rchterliche Nahrung, ihr Genuß<lb/>
I&#x017F;t Mord, und ihre Sa&#x0364;ttigung das Grau&#x017F;en.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Den Mo&#x0364;rdern bringt die Unthat nicht Gewinn,<lb/><hi rendition="#g">Wir</hi> aber brechen mit der reinen Hand<lb/>
Des blutgen Frevels &#x017F;egenvolle Frucht.<lb/>
Denn einer großen Furcht &#x017F;ind wir entledigt,<lb/>
Gefallen i&#x017F;t der Freiheit gro&#x0364;ßter Feind,<lb/>
Und, wie verlautet, wird das Scepter gehn<lb/>
Aus Habsburgs Haus zu einem andern Stamm,<lb/>
Das Reich will &#x017F;eine Wahlfreiheit behaupten.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">t 2</fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[219/0233] Melchthal Weiß man, wo ſich die Moͤrder hingefluͤchtet? Stauffacher Sie flohen alsbald nach vollbrachter That Auf fuͤnf verſchiednen Straſſen auseinander, Und trennten ſich, um nie ſich mehr zu ſehn — Herzog Johann ſoll irren im Gebirge. Walther Fuͤrſt So traͤgt die Unthat ihnen keine Frucht! Rache traͤgt keine Frucht! Sich ſelbſt iſt ſie Die fuͤrchterliche Nahrung, ihr Genuß Iſt Mord, und ihre Saͤttigung das Grauſen. Stauffacher Den Moͤrdern bringt die Unthat nicht Gewinn, Wir aber brechen mit der reinen Hand Des blutgen Frevels ſegenvolle Frucht. Denn einer großen Furcht ſind wir entledigt, Gefallen iſt der Freiheit groͤßter Feind, Und, wie verlautet, wird das Scepter gehn Aus Habsburgs Haus zu einem andern Stamm, Das Reich will ſeine Wahlfreiheit behaupten. t 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/233
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/233>, abgerufen am 02.05.2024.